Челлендж: жднеллеч
Время переворачивать все с ног на голову! Задание: взять абзац из вашего текста (до 1500 зн), который ярко отображает жанр произведения (например, фэнтези, фантастика, нуар, реализм, ужасы и т.п.) и переписать его в ином жанре, максимально далеком от первого. Приводить изначальный абзац НЕ НУЖНО.
Можно дать ссылку на произведение, если оно выложено на сайте. Ограничение конечного результата -- 2000 зн.
Делитесь результатами под постом или давайте ссылку на работу в профиле Фанфикуса!
#движ
Олень (R). Самоирония отрывка из пятой главы Да, мой Валентин.
И...
Синеволосая ведьма падает на пол, едва отойдя от разбушевавшегося пламени. Появившееся неслучайно, оно сантиметр за сантиметром охватывает комнату, взвивается до потолка, дабы потом рухнуть вниз вместе со сгоревшими занавесками. Девушка кричит, не победно, как ожидалось, а взывая от боли. Истерично машет ногами, из-за чего объемные ботинки летят...
— Итак, мой мрачный корабль — твоя обитель с сего дня и до самой смерти, девушка, и знай, что…
— Ух ты, сколько трифильмов!
— Кхм… Да, это хранилище информации, собранной со всей Империи и даже далее, включая съемки зверств аугрикков в системе Венценосца с прекрасной передачей звука и эффекта присутствия, что может ввергнуть в мучите...
Выбрала концовку из драббла. В оригинале эротический жанр, попробую переписать это в Ужасы. Надеюсь, что правильно поняла челлендж.
Боже! Предо мной стоял сам король Генрих!...
Изменила действительно один лишь абзац из работы Крылья южного ветра. Там это была легенда о живом городе, где всё закончилось относительно благополучно.
Келли приоткрыла глаза, но тут же зажмурилась обратно. Теплый назойливый луч утреннего солнца светил ей прямо в лицо. Девушка сладко потянулась и отвернулась к стене, дабы спрятаться от света и подремать еще чуток. Но ее планы были нарушены зашедшим в помещение парнем.
<...Наруто смеётся. Смеётся зло, дерзко, презрительно.
...До боли, до онемения застывших пальцев сжать кулаки. Не выдать обиды, горечи.
Наруто смеётся от души, но его смех остаётся холодным.
...Постараться не дрожать. Дышать ровно, даже если отчаяние накрывает с головой.
Наруто смеётся над ним.
- Думаешь, всё так просто...