У ведьмаков даже отпуск превращается в работу. К тому же «отпуск» в Ордене — понятие весьма и весьма относительное.

Неладное они почуяли еще до того, как петлявшая в холмах дорога вывела их в долину. И не только почуяли, но и влетели прямиком в это неладное.

Когда красивая девушка выказывает интерес — это, конечно, приятно. Но лучше подумать, а стоит ли соглашаться?..

Завидев молодого парня, располагающегося на ночевку у самого берега, русалка обрадовалась. Красивый. А она уже давно была одна.

С предназначенной тебе тропы невозможно свернуть — ибо она свернет вслед за тобой.

— Уже посмел, — сухо кивнул дед. — У него дар, сильный. Смирись. С судьбой не поспоришь. Парню на роду написано ведьмаком быть...

Предлагая заехать в ближайшую деревню за молоком, Раду и не представлял, чем это обернется. И что он внезапно узнает даже больше, чем хотел. Конечно, нет худа без добра, но вот что теперь с этим добром делать...

Крестьяне отшатнулись так же слаженно, как только что надвигались. Чернобородый выронил колун и перекрестился. Кто-то охнул:

— Ведьмак!..

Не стоит задевать Марджелату и Заячью Губу, они же могут и обидеться. И мало не покажется никому. Но один склочный дед об этом, к своему сожалению, не знал.

Марджелату из лучших побуждений пытается сбежать от Зайчика, который с такой постановкой вопроса категорически не согласен.

За грехи рано или поздно следует расплата. А уж если на роль кары господней провидение избрало Марджелату и Заячью Губу, то возмездие неотвратимо.