Получив свой первый значок на острове Синнабар, Ирида уже раздумывала над дальнейшим маршрутом путешествия, когда вдруг на нее свалилось очередное задание, отказаться от которого было трудно. Пришлось тратить часть отпуска и отправляться в плавание на круизном лайнере.

Остров Синнабар, место, где тренеры, штурмующие лигу Индиго, получают свой седьмой значок. А что если взглянуть на это место глазами кого-то чуть более зрелого, чем юный тренер покемонов?