Однажды Шепард чего только не делал.

Однажды коммандер Шепард, Джеймс Вега и Стив Кортез решили посмотреть телевизор...

Шепард и забыла, когда они так отдыхали все вместе, когда никто не думал о том, как всё-таки выжить здесь и сейчас, а о грядущем завтра даже упоминать не стоило. Нет, все заботы потом. А сейчас — заслуженная шумная увольнительная без мысли о проблемах. Тем более, таково задание адмирала Хакета — а кто коммандер такая, чтобы перечить командованию? Верно — никто. Поэтому она целиком и полностью наслаждается этим вечером. А о похмелье Шепард подумает завтра.