Кит Когане и Лана "Лэнс" МакКлейн пытаются отрицать чувства друг к другу, поскольку уверены в их безответности. Но что, если однажды им придётся изображать влюблённую парочку на одной из планет?

Лэнс никак не ожидала, что парень, упавший с неба на гигантском красном роботе-льве, будет настолько восхищён ею.

Для Лэнс Кит — весь её мир. Ради безусловной любви к нему она готова на многое.

Для Кита Лэнс — это всё. Она — причина его существования. Всё, что он делал — для неё. Её счастье и благополучие — его единственный приоритет. Что предпримет Кит, если над его возлюбленной нависнет опасность, причина которой — он сам?

Люсия умудрилась заболеть на Рождество.

Кит устал, ему нужно немного поспать, но внезапно в его комнате появляется Лэнс, желающая объятий.

Кит и Аллура пропали посреди ночи, и Лэнс мучают странные чувства...