После миссии, в ходе которой Ваттсон получила серьезные ранения, Легенды осознали, что Лоба Андраде втянула их в нечто большее, чем просто охота за сокровищем. Оказавшись меж двух огней - одержимой местью воровкой и симулякром, которому чужда человечность, - им ничего не остается, как продолжить свое расследование и, возможно, столкнуться с куда более могущественным и опасным противником, чем они могли себе представить.