Первый раз Эмма просто приносит ей чай. И Дженна, желающая побыть одна, просто наслаждается тишиной с этой девушкой.

Что, если однажды по нелепой случайности кто-то проснётся совершенно не в том месте, где засыпал? И даже не в том мире... И не в том теле. Что делать, как искать выход и... Что такое Венклер?!

Эмма трижды, глубоко в ночи встречает загадочную брюнетку на пустом, заснеженном перекрестке. Единственное, что известно Майерс, так это ее имя и то, что за каких-то три ночи она правда успела сильно к ней привязаться. Но, после их неожиданного поцелуя на третью ночь, незнакомка странным образом пропадает. Эмма теряет ее навсегда и остаётся совсем одна.

Она думала так до тех пор, пока год спустя не встретила Ортегу на съемках. Но какого черта коллега делает вид, что совершенно ничего не помнит?