Когда всемирно известный известный ученый- Дэвид Шилд был молод, на научной конференции в Санкт-Петербурге он встретил девушку. Но познакомился он с ней позже и как ни странно поспособствовало тому его новое изобретение.

Приквел к фанфику "Катенька"

"Д-цать лет спустя, после того как их раскидало по миру, Тоши и Дэйв встречаются на Ай-острове. Они давно не виделись и им есть, что рассказать друг другу.

Однажды Тоши спрашивает:

— Твоя жена... Расскажи мне, какой она была?

Дэйв отвечает не сразу.

— Ее звали Катенькой."

Молодые и беспечные Тошинори Яги и Дэвид Шилд отправляются в путешествие на своем автомобиле. Впереди у них целое лето, полное приключений и все дороги Америки открыты им.