Иногда механизмы мироздания может заклинить, и вот ты уже не торопишься по улице мегаполиса, а удираешь от странных людей — как с костюмированной вечеринки.

Так начинается история о том, что было после того, как капитан Джек Воробей утратил шанс испить из Источника Молодости и вернул себе ненаглядную «Жемчужину». А также о том, каково это — перенестись из века XXI в век XVIII, столкнуться лицом к лицу с вымышленными персонажами и понять, что же такое любовь. О морских сражениях и сухопутных пирушках, о предательстве и благородстве, о добре и зле, одним словом, — о пиратах!

Янтарные глаза мужчины смотрели на неё с нескрываемой насмешкой и легким неподдельным интересом, его темные волосы плавно развивались, как будто тот находился не на суше, а под водой. Бледная кожа была покрыта сажей, точно так же, как и вся его одежда, а рапира служила тростью, на которую он упирался при ходьбе.

- И как же вы угодили в лапы пиратов, сеньорита? – поинтересовался живой мертвец.

– Почему бы вам не спросить своего пленника о том, зачем я здесь, сеньор?