— Хочешь найти отца, который бросил вас с матерью? — Ага. — И для этого ты поступаешь в Морской Дозор? — Точно! — А твой отец — пират? — Ну... да-а-а... Последовала пауза, а затем громкий хлопок по лицу: — Ох, Тира...

Что может ждать двух враждующих морских волков после смерти от рук друг друга? Рундук Дэви Джонса? Ад? Рай? Или же перерождение в другом, но уже занятом кем-то теле?

История одной попаданки, которая не захотела скитаться по морю, а стала владелицей таверны.

Я начала новую жизнь в мире, о котором знаю лишь из книг, что читала до своей смерти. Я вновь жива... Вкус жизни кружит голову, а верные друзья рядом лишь еще больше подталкивают меня к желанию изменить судьбы тех, кто мне важен и дорог. Что же выйдет из того, что я меняю те или иные события, мне не ведомо, но я очень надеюсь, что смогу справиться с последствиями моих действий, продиктованных моим эгоизмом.

- Кстати, дайте кто-нибудь бинт и виски, а то я кровью истекаю.

- Бля... Опять?!