Отпуск - самое счастливое время для большинства людей. Но увы, отдых на море приносит не только приятные моменты, добавляет хлопоты и переживания, признания, волнения. И наши герои снова все стоически выдерживают.

Продолжение истории двух страдальцев. Габи везет Луи знакомиться с мамой, но во избежание скандала выдает его за человека...

Предновогодняя суета. Кто-то покупает подарки родным, кто-то едет отдыхать на курорт, кто-то наряжает елку. А Габи по мимолетной прихоти покупает киборга...