Макс волнуется по поводу того, что после пережитого сумасшедшего приключения его отец начинает отдаляться от него, часто уезжая куда-то и неумело оправдываясь неконкретными вещами. Однажды, задержавшись очень долго, Гуфи внезапно привозит к ним в дом незваного гостя, из-за чего у Макса чуть не случается инфаркт. Но на этом сюрпризы не заканчиваются, поскольку подросток выясняет, что между его отцом и их гостем возникло нечто большее, чем просто приятельские отношения или даже дружба.

Над головой раскидываются просторы чистого синего неба, а вокруг столбятся сочные колосья пшеницы, залитые солнечным светом. Максу хорошо. Он закрывает глаза и чувствует, как Роксана упирается лицом в его плечо.

Макс чувствует себя одиноко, но, к счастью, его отец всегда рядом, чтобы заставить его улыбаться.