Примечание
Дело в том, что Тони быстро понял, что есть определенные вещи, которые ЩИТ никогда не говорил Капитану Америке. Иногда это что-то незначительное, иногда нечто большее. Но, тем не менее, они думали, что он не совсем готов знать (что глупо, потому что, даже если Тони его не очень любит, он не может не признать, что Стив замечательно адаптируется и сможет справиться со всем, что будущее бросило на него — иногда буквально).
Баскетбол — одна из таких вещей. Оказывается, никто не удосужился рассказать Кэпу об изменениях там. Бедный Капитан Сосулька узнал об этом, когда он и Баки (и разве это не поездка с любимым?) решил сходить посмотреть игру.
Тони думает, что это, вероятно, показывает его с плохой стороны, так как он нашел их опустошенные выражения лиц невероятно смешными (но он благодарит Пеппер за то, что он не смеялся им в лицо, учитывая, что праведная фурия Кэп в это время тренировался, он считает, что, возможно, его бы ударили).
Итак, когда они сидят на интервью (еще одно, скучное, ошеломляющее, приятное для прессы после всего, что произошло, интервью), и один из интервьюеров задает этот вопрос, и Стив замирает, Тони понял, что есть что-то еще, что они забыли упомянуть ему.
Это выглядит так: Черная Вдова, выглядящая идеально, только что сказала что-то, что, вероятно, заставило всех есть из ее рук и соглашаться с ней. Тони сидел справа от нее, а Брюс с другой стороны. Кэп сидел слева от Нат, пространство между ним и Тором пустует. С другой стороны от Тора есть еще одно пустое место (один из репортеров в шутку спросил, когда они только начали интервью, намеренно ли они по какой-то причине оставили пространство вокруг Тора пустым — ему твердо сказали, что два других члена Мстителей скоро присоединятся к ним).
Перед ними стояло несколько репортеров, жаждущих услышать их истории. Некоторые из них были серьезными, задавали серьезные вопросы о последствиях для безопасности и охраны и тому подобное. Другие просто искали скандала.
Человек, который наклонился вперед, чтобы задать Стиву «вопрос», по мнению Тони, искал последнего. Тем не менее, к тому времени они уже достаточно побывали на интервью и пресс — конференциях, и Тони понял, что все первоначальное беспокойство о том, как Капитан Америка будет выступать перед камерами, было бессмысленно. Как заметил сам Стив, он часто гастролировал и снимался в фильмах и тому подобном дерьме (нет, Стив не использовал слово «дерьмо», но Тони разрешено редактировать его слова в своей собственной голове, окей).
Так что Тони, никто из них, не беспокоился поначалу. Затем Кэп охладевает. Полное и полное отключение. То, чего он никогда раньше не делал. Он выдержал все вопросы и комментарии о нахождении Баки со спокойствием, которому Тони (в частном порядке) завидовал. Он не был ошеломлен новой технологией, навязанной ему время от времени, с бессмысленными вопросами или викторинами или играми для него. Он даже не моргнул несколько недель назад, когда его назвали предателем. Ничто из того, что они бросали в него, казалось, не беспокоило его (Баки утверждает, что, поскольку Кэп в основном выступал с хором девушек и носил колготки перед толпой — с легендой о Капитане Америке, чтобы поддержать его — все, что будущее бросает на него, должно быть мелочью, не так ли?)
Но Кэп замирает.
И затем он наклоняется вперед, прямо вперед, так что микрофон ни за что не сможет уловить его реакцию. Но он не отвечает — спрашивает.
— Ты хочешь сказать, — спрашивает он. — Что двое мужчин могут, могут пожениться? — Тони никогда не слышал, чтобы он заикался.
Репортер самодовольно кивает. — Правильно, — говорит он. — Я надеялся на ваши мысли, что Капитан Америка думает о переменах с вашего времени, и…
— Прошу прощения, — говорит Кэп, неизменно вежливо, даже когда перебивает мужчину. Отодвинув сиденье, Стив встает на ноги и отходит от стола. Затем он выбегает оттуда (Окей, он убегает, но спотыкаясь, Тони никогда не видел его таким, несмотря на прямую спину, и бросился в сторону).
Тони, ну, Тони зевает. Потому что из всех вещей, которые он ожидал от Стива (и да, он иногда называет его Стивом сейчас, в его голове, но это нормально, потому что они спасли мир вместе и теперь иногда болтаются, и Тони помогал с Баки — в основном с рукой, но он все же помогал, так что…), это было последним.
Стив, ну, Стив — Капитан Америка. Его девиз: «противостоять хулиганам», «защищать других» и тому подобное. Тони не думал, что Стив знает, как быть расистом (он воевал, но Тони никогда не слышал от него ни единного слова о немцах), и сексистом (несмотря на то, когда он вырос, только беда в том, что он так вежлив с женщинами, что иногда некоторые из них находят это оскорбительным, и даже тогда Стив настолько серьезен, что они не могут долго злиться на него), или в принципе ненавистником кого-то.
Но нет, Тони не говорил об «изменении отношения к гомосексуалистам» и «правах геев» с Кэпом — он не думал, что должен (если честно, он не знал, как Стив не заметил хоть что-то, он был уверен, что он видел, как он улыбается паре на улице на улице буквально на днях — такая глупая улыбка, которая появлялась, когда он видел людей, которые были счастливы).
Но Кэп исчез, и репортеры переговариваются между собой, и Тони знает, куда это идет, что им придется взять ситуацию под контроль — и быстро. Интервью показывают в прямом эфире, так что они мало что могут сделать, но он пытается что-то придумать, когда ловит взгляд Наташи, а она просто сидит и ухмыляется.
Что, хорошо, так что не похоже, что Тони ожидает, что она все исправит, обязательно, но он не ожидает, что она будет так самодовольна. Тревожно, что ее ухмылка очень похожа на ту, которую она использует, когда она знает что-то, что никому неизвестно, и думает, что все они идиоты, раз не заметили очевидного .
Проходит несколько минут, в то время как репортеры, кажется, пытаются понять, что делать дальше. Тот человек открывает рот, чтобы спросить что-то еще, но Наташа смотрит на него и он закрывает его. «<i>Мудрый выбор</i>», — думает Тони.
Из-за всего этого шума, Баки и Соколиный Глаз только что дошли. Немедленно, все глаза были устремлены на Баки. И это еще одна причина, по которой Тони не думал, что ему нужно поговорить с Кэпом (за исключением небольшой, разумной части его мозга, которая говорит, что почти любой другой из их знакомых будет лучше вести этот разговор, чем он), потому что он уверен, что он видел, как Баки проверял парня или двух.
Учитывая, насколько близки Кэп и Баки, он решил, что Стив должен знать об этом. Что они бы поговорили об этом.
— Сержант Барнс, — спрашивает репортер. — Что вы думаете о гомофобной позиции Капитана Америки? — Это вопрос, который намеренно показывает Стива как плохого парня (даже если он так и выглядел).
Баки, садясь рядом с Тором, моргает, бросая на репортера вежливо смущенный взгляд, ухмылка дергает уголки его губ, даже когда его глаза сужаются. — Простите? — спрашивает он.
И это то, почему Тони любит Баки, потому что, даже если он остается вежливым (распространяя идею о том, что многие люди из 40-х годов были вежливы), он все еще выглядит так, как будто он хочет убить репортера.
Репортер открывает рот, чтобы ответить, но Тор перебивает его — голос его гремит, как обычно.
— Друг Баки, — заявляет он. — Я полагаю, что человек, который рассказывает новости, имеет в виду то, как Американский Капитан покинул эту комнату, всего за несколько мгновений до вашего прибытия.
Баки снова моргает, анализируя слова Тора, но все равно не понимает о чем речь.
— Я собирался спросить, где Стив, — тянет он. — Почему он ушел?
Когда Наташа вмешивается, в ее голосе отчетливо слышится ухмылка, как будто она делится каким-то секретом с Баки, который Тони не рассказывал (что действительно несправедливо).
— Один из репортеров спросил, что он думает, как Капитан Америка, о том, что двум мужчинам по закону разрешено вступать в брак в настоящее время. — Она приятно улыбнулась, но с таким острым чувством, что Тони захотелось вызвать свой костюм.
— Двум мужчинам разрешено вступать в брак? — повторил Баки.
Репортеры подвинулись, наклонившись вперед.
— Я понимаю, что это было незаконно в ваше время, — заявляет тот, кто начал все это.
— Э-э, да, — рассеянно ответил Баки, глядя на дверь с чувством предвкушения, которое Тони очень-очень хотел понять, но не мог. — Все так и было.
Репортер удовлетворенно ухмыльнулся и снова открыл рот — в этот момент Стив вернулся.
Его волосы были растрепаны ветром, как будто он бежал всю дорогу, щеки покраснели, глаза блестели. Каким-то образом, подумал Тони, он действительно не похож на человека, который покинул комнату, столкнувшись с чем-то, с чем он не согласен.
Тони наклонил голову в сторону, рассматривая его, Кэп выглядел как человек, который был невероятно счастлив. И он что-то держал в руках.
Баки повернулся, его лицо осветилось улыбкой (что было чем-то необычным), и Кэп улыбнулся в ответ (также не необычно для этих двоих, это было действительно удручающе иногда, когда Тони хандрил, и они оба загорались, как только увидят друг друга).
— Баки, — выдохнул Стив.
— Привет, Стив, — ответил Баки. Он усмехнулся.
— Баки, — повторил Стив, делая шаг вперед. — Они сказали, что теперь двое мужчин могут пожениться.
— Да, — согласился Баки. — Я слышал.
Стив сделал еще один шаг вперед. Все замолчали, наблюдая за происходящим. Сглотнув, Стив крепко обхватил руками то, что держал в руках, Тони попытался взглянуть, но не смог разглядеть. Это движение привлекло взгляд Баки, который внезапно стал мягче. Когда он заговорил, его голос был сухим.
— Ты… — сказал он.
Стив пожал плечами. — Да, — ответил он. — Я всегда говорил, что сделаю это, не так ли? После войны, когда мы уже не будем так разорены. Я подумал, знаешь, Может, мы могли бы надеть их на наши жетоны или что-то такое, я никогда не думал… — он замолчал, и Тони хотел встряхнуть его. Потребовать рассказать то, о чем он никогда не думал.
Настала очередь Баки сглотнуть. — Черт, Стив, — сказал он. Затем отодвинул стул и шагнул вперед. — Ты действительно отдашь его мне, сопляк? — спросил он.
— Не выражайся, — автоматически ответил Стив, сделав шаг вперед, так что он практически стоял вплотную к Баки, дыша тем же воздухом (и ого, Тони нужно было выпить, если его мысли были настолько слащавыми).
Стив бросил взгляд на коробку, которую держал в руках, и снова сглотнул, прежде чем ослабить хватку, чтобы открыть ее. Со своего места Тони не мог разглядеть, что там внутри, но Баки издал нетерпеливый, наполовину испуганный звук и протянул руку, делая хватательное движение.
— Черт, прости, — сказал Стив. — Я все делаю неправильно, я должен быть…
И у Тони не было времени удивляться тому факту, что Капитан Америка только что выругался, потому что Баки закатил глаза и тянулся к коробке.
— Ты уже сделал это правильно, помнишь? А теперь надень его на меня. — Он что-то уронил Стиву в руку.
И Стив, пожимая руку, надел его на палец Баки. На его безымянный палец. Это было кольцо.
Тони зевнул. Он не слишком высокомерен, чтобы допустить это. Он часто зевал.
Баки, ухмыляясь, схватил еще одно кольцо из коробки, надел его на руку Стива, прежде чем вовлечь его в поцелуй, который оставил Капитана с красными щеками (и губами), и вызвал свист Соколиного Глаза и громкие поздравления Тора.
— Мы собираемся пожениться, — прошептал Стив, прислонившись лбом к Баки.
— Да, — согласился Баки. — Мы собираемся пожениться.
Тогда возникла небольшая суматоха, все репортеры хотели заполучить эту историю, и она всплывала понемногу в обрывках между всеми вопросами, Кэп и Баки не могли перестать смотреть друг на друга, или держась за руки, или касаться кольцами. Но история, как понял Тони (и они позже подтвердили это), была такой:
Ранее, прежде чем появился Капитан Америка. До того, как Баки ушел на войну. До почти всего, о чем кто-либо думает, когда думает о Капитане Америке или Баки Барнсе — до всего этого Стив и Баки росли вместе.
Они переживали депрессию вместе и поняли, то, что они чувствовали друг к другу, выходит за рамки глубокой дружбы и превращается в нечто большее. Только, тогда это было незаконно. Поэтому сначала они ничего не делали.
Затем, однажды зимой, Стив заболел, Баки испугался, и разозлился, и сказал что-то (много чего), что заставило Стива понять, что Баки не двигается дальше (как он сказал). Поэтому Стив, будучи Стивом, решил противостоять этому.
И Стив и Баки превратились в <i>Стива и Баки</i>.
Тем не менее, это было незаконно, поэтому Баки флиртовал и встречался с девушками, а Стив использовал свои проблемы со здоровьем в качестве оправдания (хотя Баки пытался заставить его, потому что он чувствовал себя достаточно плохо, когда Стива не было рядом), и время двигалось дальше.
Однажды ночью, свернувшись калачиком в постели, Стив сказал, что если бы мог, то женился бы на Баки. На что Баки ответил: «Если бы ты спросил меня, я бы сказал «Да».»
И вот, они решили, что они настолько хороши (или, по крайней мере, настолько хороши, насколько они когда-либо смогут), чтобы сделать все официально, Стив разработал для них обручальные кольца. Или Стив начал разрабатывать обручальное кольцо для Баки, который узнал об этом и потребовал, чтобы Стив нарисовал кольцо, которое он описал — которое будет для Стива.
Когда Баки ушел на войну, он взял с собой нарисованное от руки изображение двух колец, прижатых к груди.
Когда Стив ушел на подготовку, он взял точно такую же картинку с собой.
Когда Баки упал, а потом был схвачен, где-то по пути, он потерял рисунок.
Когда ЩИТ разморозил Капитана Америку, а затем, наконец, вернул ему его вещи — один из них был размытым, поврежденным льдом, ручным рисунком двух колец.
Когда Стив понял, сколько у него денег — зарплата и все остальное, — первое, что он сделал, это взял этот старый, полуразрушенный лист бумаги к ювелиру и попросил его создать кольца, как на нем (еще до того, как он узнал о Баки — Тони непреклонен, это не вызвало слез на глазах).
О, и этот «проект», над которым работали Стив и Баки, вскоре после того, как Баки вернулся — Стив заново рисовал кольца для Баки, так что у него снова была копия.
Итак, когда Стив понял, что двое мужчин могут пожениться — он выбежал из зала, чтобы забрать кольца, которые были закончены, и он собирался забрать их позже на этой неделе.
Интервью — все это, включая невероятно слащавое «предложение» (некоторые люди, в том числе Баки, утверждали, что это на самом деле не было предложением, учитывая, что Стив уже предложил все это годы назад, но другие утверждали, что с обменом кольцами это не могло быть чем-то иным), транслировалось в прямом эфире, а затем снова, и снова, и снова.
Публика съела эту историю. Роман. Все это. (Было несколько скептиков, но они всегда есть).
Стив и Баки поженились через месяц (Баки сказал, что они уже достаточно долго ждали), и Пеппер категорически отказалась позволить Тони участвовать в подготовке к свадьбе.
Что касается того, почему вопрос застал Стива врасплох (и Баки) — оказывается, ЩИТ подумал, что это что-то, что может не понравиться ему, поэтому они решили не говорить ему сразу. Хотя Стив заметил общий, гораздо более высокий уровень принятия в обществе, он так привык думать, что этого никогда не произойдет, что даже не подумал о том, что это может случиться.
И Баки, ну, оказывается, что у Зимнего солдата никогда не было причин знать, поэтому ему никогда не говорили (или промывали мозги, или что-то еще).
В конце концов, вместо того, чтобы подать в суд на репортера, который начал все это (как рекомендовал Тони), Стив настоял на том, чтобы отправить ему подарочную корзину в качестве благодарности. Тони думал, что это глупо, но он и Баки по-прежнему были в медовом месяце (они оба еще в медовом месяце, и Тони начал думать, что это никогда не закончится), так что сделали это (хотя Тони не был уверен, как репортер оценил бы тот факт, что экс-международный убийца использовал свои навыки, чтобы внести подарочную корзину прямо посреди его кухни).
