Четверг, 19:39

Она не покидала свою постель со вчерашнего утра. Еда, которую Крис принесла ей на обед, всё ещё там, ждет её на тумбочке. Она абсолютно одна. Нет сил. Нет желания. Нет эмоций. Ничего. Только её сердце, бьющееся в груди; мурашки по коже; и эта огромная дыра, опустошающая её тело и разум.

Дверь медленно открывается. Она не слышала, как Крис вернулась из университета.

— Sapito… ? — шепчет её девушка. Джоана лишь медленно поворачивается в кровати в ответ.

— Привет… — тихо говорит Крис, пробираясь в темную комнату. Она хватает нетронутую тарелку и едва слышно вздыхает. Девушка наклоняется, чтобы нежно поцеловать Джоану в лоб.

— Ты хочешь, чтобы я побыла с тобой немного? — она нежно спрашивает. Её девушка слабо кивает.

— Хорошо, я вернусь через минуту. — бормочет она, прежде чем покинуть комнату. Джоана не может сдержать слезы, как только закрывается дверь.

***

Крис заходит на кухню. Это плохо… Джоана не большая любительница еды, но, чёрт побери, она ничего ела с утра вторника… Она даже отменила встречу с миссис Родригес… Блять, я позвоню Камиле завтра, если ничего не изменится. Во всяком случае, она нуждается во мне прямо сейчас.

Крис хватает скетчбук Джоаны, её ноутбук, книгу, которую она только что купила для неё, о которой девушка не переставала говорить последние несколько недель, и кексы из небольшого магазина, который они нашли во время одной из прогулок по городу этим летом. Идеальный набор на случай «трудных дней», она бы сказала…

— Могу ли я включить свет, amor? — спрашивает Крис, как она входит в их спальню.

— Нет… — отвечает Джоана едва слышным голосом.

Крис кладет все, что держит, неподалеку от их кровати и ложится рядом с Джоаной, которая отворачивается от нее.

— Sapito… можно тебя обнять? — она нерешительно спрашивает. Я не хочу на тебя давить… Джоана медленно поворачивается к Крис. Она обхватывает талию девушки руками и кладет голову ей на грудь. Крис держит её так крепко, как только может, время от времени поглаживает её щеку и целует в лоб.

Они остаются в таком положении несколько минут, пока Крис не чувствует слезы на своей руке. Она медленно отодвигается, чтобы посмотреть на Джоану, но девушка еще сильнее прячет голову в шею Крис и не дает той увидеть её лицо. Она чувствует, что Джоана держит её все крепче и крепче, рыдая и едва дыша.

— Я здесь, Джоана… Успокойся, я рядом… — шепчет Крис, обнимая свою девушку.

— Крис… я не могу… я больше не могу это делать… я не хочу… это слишком тяжело… — болезненно говорит Джоана, прежде чем снова разразиться слезами на груди своей девушки. Крис ничего не говорит, иногда лучше подождать и позволить ей самой разобраться. — Я так устала… лекарства разрушают мое тело и мой разум… это… все так медленно и мучительно… Будто бы я в ночном кошмаре и не могу проснуться, я просто хочу, чтобы все закончилось, я больше не хочу так жить… Я так устала бороться с чем-то, что никогда не отпустит меня…

— Amor… Ты не можешь сдаться. Сейчас, за тебя говорит болезнь. Ты сильнее этого, я знаю, что ты пройдешь…

— Какой в этом смысл, Крис? — перебивает Джоана — Зачем так жить? Быть запертой в комнате, плакать весь день, пропускать работу, потому что чертовски слаба. А для тебя? Какой смысл иметь такую ​​жизнь со мной? Я имею в виду, ты страдаешь так же, как и я. Ты держишь все в себе, но я знаю, что ты уже устала от этого… Ты заслуживаешь намного лучшего, чем это… И в любом случае, ты… ты прекрасно знаешь, что я не занимаюсь тем, что мне нравится… Ради бога, Крис… Десять учебных заведений и… и ни одно из них даже не пыталось присмотреться к моему личному делу! Я так устала… Я не хочу так жить, ничего не контролируя… — наконец говорит она в отчаянии, кашляя из-за нехватки воздуха.

Блять, у нее паническая атака.

— Детка… пожалуйста, сядь. Тебе нужно дышать. — с тревогой говорит Крис, помогая своей девушке сесть и оставаться в вертикальном положении.

— Sapito, ты знаешь, как с этим справиться, ты можешь это сделать, я здесь и не брошу тебя. Дыши со мной. — утверждает она, беря руки девушки в свои.

Она ждет, что темноволосая девушка перестанет кашлять и немного восстановит свое дыхание, прежде чем сказать, что у нее на уме.

— Джоана, я хочу, чтобы ты внимательно выслушала меня. — она начинает, держа щеки девушки в своих руках. — Ты — это не твоя болезнь. Я знаю, что ты страдаешь, и в последнее время все было слишком мучительным, но я рядом, чтобы помочь тебе, поддерживать тебя каждую секунду, когда ты нуждаешься во мне. Так работают отношения, мы защищаем друг друга. И, черт возьми, ты уже пережила гораздо худшие времена, чем это, ты не можешь сдаться сейчас, не после всего, через что ты прошла. И смысл в том, чтобы оставаться в живых, состоит в том, что ты все еще можешь делать все, что хочешь, когда захочешь; потому что никто не может остановить тебя от этого. Ни эти глупые университеты, ни болезнь, никто. Когда тебе станет лучше, потому что тебе станет лучше, ты возьмешь свой скетчбук и начнешь рисовать, как всегда. Ты должна продолжать рисовать и показывать людям, что ты заслуживаешь быть услышанной. Ты должна доказать их неправоту. Мы найдем способ доказать их неправоту. Поверь мне, Джоана, ты лучший художник, которого я когда-либо встречала; Твой стиль — уникальный. Ты не можешь так отказаться от своей мечты. Пожалуйста, только не ты… И самое главное, ты контролируешь ситуацию. Потому что ты способна сказать мне, как себя чувствуешь. Болезнь не побеждает сегодня. Ты остаешься главной.

Джоана не отвечает; дыхание становиться медленнее и устойчивее, но её тело говорит за нее, она измотана. Крис нежно целует лоб своей девушки и помогает ей лечь обратно. Она остается рядом с Джоаной, гладит её по волосам и вытирает слезы, пока та не засыпает.

***

Суббота, 14:56

— Привеееееет!

— Тссс! Джоана спит! — шепчет Крис девушкам у входной двери. Она не видела их уже месяц, кроме Амиры, но у Амиры всегда есть эксклюзив.

— Хорошо, хорошо… — отвечает Эва. Девушки смотрят друг на друга с яркими улыбками. Они бросаются на Крис и крепко обнимают ее.

— Я так по вам скучала… — бормочет Крис в объятиях.

— В любом случае, давайте не будем чересчур эмоциональными, мы еще должны позвонить Норе! — с энтузиазмом говорит Эва.

— Ну, может быть, не сейчас, если Джоана спит… — указывает Вири.

— Да… извините… вы знаете, как мы будем кричать, как только поговорим с ней. Но, может быть, через час; я думаю, что она уже не будет спать… — утверждает Крис с извиняющейся улыбкой.

— Ей лучше бы проснуться. Я принесла струны для гитары, которые она попросила у Хорхе!

— Оу, Хорхе, да? — дразнят Амира, Вири и Крис в унисон.

— Просто заткнитесь. —отвечает Эва, в шутку толкая Крис, чтобы войти в гостиную.

***

— А ты, Крис, как психология? — спрашивает Вири с яркой улыбкой.

— Я не знаю… — отвечает Крис. Девушки перед ней нахмурились с беспокойством. — Нет, не волнуйтесь. Я имею в виду, мне нравится то, что мы изучаем, серьезно, я никогда не думала, что скажу это однажды, но я действительно люблю изучать все эти вещи. Кроме того, я встретила Исака и Сану; они потрясающие и, наверное, единственные веселые люди во всем лекционном зале.

— Так в чем проблема? — спрашивает Амира с беспокойством.

— Смотрите… Хорошо, я люблю психологию, но достаточно ли я хороша для университета? Я имею в виду, я? Серьезно, что я делаю среди всех этих умных людей? А для чего нужна психология? Быть терапевтом? И вообще, если я сдам экзамен и получу степень бакалавра, что мне с ней делать? Я имею в виду, мне нужна степень магистра, чтобы быть психологом, но действительно ли я хочу пойти так далеко? Я правда не знаю; Я должна была сделать как Нора… год перерыва в другой стране. Или, может быть, я просто не должна была учиться, а пыталась бы найти работу, как Джоана. По крайней мере, все согласились бы с этим решением. Joder… я не знаю, я чувствую… да… я чувствую себя немного потерянной во всем этом беспорядке. — вздыхает Крис.

— Эй, Крис, дыши, ты становишься очень напряженной. — отвечает Эва.

— Эм… Это нормально, если ты еще не знаешь, чем действительно хочешь заниматься. Это нормально, если этот год будет своеобразным краш-тестом. — утверждает Амира, положив руку на плечо своей лучшей подруги.

— Ты так думаешь? Я позволю тебе сказать это моим родителям! — смеется Крис.

— Нет, но серьезно, Крис, я думаю, что тебе просто нужно время, может, тебе стоит подождать, пока наступят первые экзамены и появятся результаты! — уверяет Вири.

— Да… Может быть, вы правы… Но вы знаете, я не хочу чтобы… — начинает Крис, но её прерывает открытие двери спальни. Джоана протирает глаза рукавом толстовки; она едва может стоять.

— Привет… — говорит она хриплым голосом. Ей нужно немного поближе взглянуть на людей в гостиной. — Ух ты… Здесь много людей…

— Да, я говорила тебе, что они придут, помнишь…? Но извини… Ты хочешь, чтобы мы ушли из квартиры…? — Крис спрашивает с беспокойством.

— Что…? Уйти? Зачем…? О, нет, нет, нет. Не волнуйся.

— Эй nena, я принесла тебе гитарные струны! — заявляет Эва.

— Что…? А, да. — говорит Джоана, уходя в ванную.

— Ммм, Крис? Что за хрень? Твоя спящая красавица будто бы чертовски под кайфом! —смеется Эва, но Амира и Вири бросают на нее «это не смешно» взгляд. Она немедленно останавливается, опуская голову.

— Да… Медикаменты совсем выбили её из колеи. Она почти не ела на этой неделе и целые дни проводит в кровати; она даже не может найти в себе силы… Это третий вариант лечения, которое они пробуют, понимаете? — вздыхает Крис.

— Но тогда… разве она не должна быть в больнице, а не здесь? — спрашивает Амира, в замешательстве.

Крис собирается что-то ответить, но они все слышат громкий шум из ванной.

— Черт. — выпускает она, торопясь открыть дверь. Джоана на полу, пытается сесть рядом с ванной.

— Joder, Джоана, тебе больно? — быстро спрашивает девушка, проверяя её голову.

— Я не могу сделать это, я просто не могу… — стонет Джоана, пытаясь снять толстовку.

— Хорошо, успокойся, Sapito, дай мне сделать это. Позволь мне сделать это… — Она успокаивает девушку, взяв её за руки и потирая щеку.

— Давай, ты примешь душ, он поможет тебе проснутся. — нежно говорит Крис, снимая кофту со своей девушки.

— Давай я тебе помогу. — объявляет Эва, спокойно присаживаясь рядом с Джоаной.

***

Суббота, 16:03

— Извините… На самом деле, мне жаль, что вы видели меня такой. Я знаю, похоже, что я нахожусь в заключительной фазе, но, даже если это не очевидно, лечение действительно помогает мне. И… благодаря вам, я чувствую себя немного лучше… — Джоана медленно говорит девочкам. Она лежит на диване, положив голову на колени Крис, которая гладит её по волосами.

— Эй… ​​Не извиняйся — отвечает Вири, потирая её руку.

— Мы друзья, мы рядом даже в самые худшие моменты. — подтверждает Амира. Джоана слегка улыбается; она поворачивается, чтобы пристально взглянуть на свою девушку, которая отвечает мягкой улыбкой. Да, я знаю, о чем ты думаешь.

— Говоря о друзьях, мы собираемся позвонить Норе или как? — прерывает Эва — С этой разницей во времени, я никогда не знаю, когда мы можем звонить ей или нет. Джоана, ты с нами?

— Хм… Вы уверены…? — нерешительно спрашивает Джоана, глядя на девушек.

— Конечно! — подтверждает Вири.

— Да, не волнуйся. Она будет рада тебя видеть. — нежно шепчет Крис, целуя девушку в лоб.

***

Среда, 21:47

Крис громко вздыхает, положив голову на стол. Почему эти статьи такие длинные…? Кроме того, они еще и на английском языке. Joder, почему я решила учиться?

— Нужна помощь?

Крис подпрыгивает от удивления. Она быстро поворачивается лицом на звук голоса.

— Idiota, ты меня напугала!

Джоана слабо стоит у двери спальни.

— Прости. — говорит она, потирая затылок и даря Крис нежную улыбку. Такое ощущение, что прошла вечность, с тех пор как я видела её такой… 

— Что ты делаешь? — она продолжает, указывая на ноутбук Крис.

—О, я должна прочитать английскую статью и ответить на некоторые вопросы, я не думала, что это займет так много времени. — отвечает Крис, потирая глаза.

Две девушки молча смотрят друг на друга, застенчиво улыбаясь, как будто они вернулись к тому времени, когда они флиртовали более года назад.

— Так… тебе нужна помощь? — снова спрашивает Джоана, почти смеясь.

— А что…? О, нет, нет, не волнуйся. — уверяет Крис, вырвавшись из своих мыслей и улыбаясь. — Sapito, ты должна идти спать, если хочешь быть готовой к завтрашнему дню — она утверждает более серьезно.

— Да… но я не очень хочу спать прямо сейчас, ты знаешь. И эм… Могу я тебя поцеловать? — нерешительно спрашивает Джоана, избегая взгляда своей девушки.

Это заставляет Крис рассмеяться.

— С каких это пор ты спрашиваешь разрешения на поцелуй?

— Я не знаю… не хочу беспокоить тебя. Я знаю, у тебя много работы и…

— Иди сюда. — нежно говорит Крис, раскрывая руки.

Это заставляет Джоану улыбнуться еще шире. Она садится к Крис на колени и целует её со всей любовью. Они отстраняются и смотрят друг на друга с мягкими улыбками. Наконец, немного покоя… Крис опять нежно целует губы своей девушки.

— Bueno… я должна позволить тебе работать дальше. Мне нужно закончить книгу, которую ты мне нашла, она потрясающая. — констатирует Джоана, целуя Крис в макушку.

— Да… — отвечает Крис с легкой улыбкой, обескураженно глядя на свой ноутбук.

Джоана замечает это и кусает нижнюю губу.

— Все хорошо? — спрашивает она с беспокойством, убирая прядь волос за ухо Крис.

Крис бросает на Джоану грустный и беспомощный взгляд.

— Я не знаю, стоит ли мне продолжать. Я не думаю, что у меня тот уровень способностей, чтобы учиться. Я имею в виду, я понимаю эту статью, и это так интересно; но… там так много людей, которые лучше меня, и намного результативнее меня… — она глубоко вздыхает.

— И… ? Крис, ты полностью упускаешь смысл учебы. Дело не в том, чтобы быть лучшим. Речь идет об обогащении, о том, чтобы иметь совершенно новый взгляд на все, и это касается… это о тебе, о том, что ты становишься взрослой. Ты этого не видишь, но я вижу. Ты намного более взрослая, чем месяц назад. А если серьезно, никого не волнует, умнее ли люди или эффективнее, потому что у тебя есть самое лучшее качество: увлечённость. Я вижу, что ты любишь психологию, когда ты объясняешь мне все эти вещи о нашем мозге и обо всем. Так что, если тебе нравится то, что ты изучаешь, тогда просто… продолжай и наслаждайся. И не начинай беспокоиться о результатах или о чем-либо еще. Потому что, когда тебе что-то действительно нравится, оценки всегда будут просто приятным бонусом. — подтверждает Джоана, поглаживая щеки своей девушки.

— Серьезно, ты выбрала правильный путь. — добавляет она, целуя Крис в лоб.

— Думаешь… ?

— Да, я уверена. — она отвечает с нежной усмешкой.

— Спасибо… — шепчет Крис, обнимая свою девушку. — В любом случае, я должна закончить это быстро, прежде чем сойду с ума… — вздыхает она, покидая эти мягкие и теплые объятия.

— Да, две сумасшедшие девушки в одной квартире, что бы здесь творилось! — смеется Джоана, вставая.

Крис смотрит на нее с раздраженным взглядом.

— Не говори такие вещи.

— Шучу. Поспеши, я жду тебя, guapa. — дразнит Джоану с улыбкой, подмигивая своей девушке.