Я видела книги в зеленой обложке,
Я слышала шорох страниц.
Я видела строки, что, словно дорожки,
Вели меня в Мир без границ.
Я видела Джуффа, сидящего в кресле,
Задумчиво трубку куря,
Я слышала хуба тихие песни,
Прекраснейший дар дикаря.
Я видела Макса, что с Теххи сидит
В «Армстронге и Элле» всю ночь,
И Андэ Пу, что сонно глядит
И просит с статьёю помочь,
И Мелифаро, чьи шутки остры,
Как мечи укумбийских пиратов,
Одежда его — цветов ярких взрыв
Лилово-красно-желтоватый.
Я видела Шурфа, что перчатки свои
При свете дня никогда не снимает,
И милого Кофу, он обличье сменить
Может, пока ты моргаешь.
И Меламори, что босыми ступнями
Касается мостовых, не боясь —
Идет леди Блимм потайными ходами,
Преступник, сдавайся! Выходи, не таясь!
Зеленую дверь непросто найти,
Не каждый увидит её.
Но тот, кто отыщет, откроет пути
Туда, где найдёт счастье своё.