Великий день

Солнце вешнее, тёплое, яркое

Освещает сегодня селение.

На арене, забитой подарками,

Ожидает народ представление.

 

Вот танцоры в костюмах драконовых

Заплясали, кружа, перед зрителем.

Нет правителей здесь коронованных,

Да и прочих китайских властителей.

 

Во дворце величавом Нефритовом,

Без корон, не на царство венчаются,

А на верность, любовью увитую,

Барс с тигрицею, рыжей красавицей.

 

Он в глаза ей глядит в восхищении,

Обнимает и жадно, и с нежностью.

Одного они роду и племени,

Оба воины с долей мятежности.

 

И украдкой смахнув слёзы радости,

Мастер Шифу встречает у лестницы.

Нипочём приближение старости,

Коли счастьем сияет наследница!

 

Обвенчали Тай Лунга с Тигрицею,

Погадали на ветре и пламени,

Что счастливей не будет родителей.

Папин сын, ну а доченька – мамина!