Танцовщица

Вверх!

Джейн любила танцевать всегда. Сколько она себя помнила, она никогда не шла просто так, она кружила ногами, махала руками, вертелась вокруг себя, несмотря на крики дяди с тетей. Джейн танцевала, когда ухаживала за цветами, она танцевала для них, а они качали в ответ красивыми головками, выражая свое восхищение.Джейн танцевала, когда готовила, и ей казалось, что любимая кузеном яичница с беконом радостно ей скворчит. Джейн танцевала, когда причесывала свои длинные и непослушные волосы, которые тетя запрещала ей стричь, и замечала, что чем лучше и больше она танцует, тем они становятся послушнее. Джейн просто танцевала, потому что это было для нее всем. Ее счастье, грусть, злость, все это выливалось в танце, красивом или нет, Джейн не знала, она редко видела танцующих людей, Дадли не любил смотреть на них по телевизору.

Джейн не хотела идти в школу. Дядя говорил, что она не сможет танцевать там, что у нее больше не будет свободного времени, что дети там будут ее ненавидеть. Джейн не очень любила людей, они не понимали ее увлечение, как они могли не понимать? Танцы — это жизнь, это самое великолепное, что есть на свете и вовсе это не было дерганьем коровы, как называл это вредный кузен. Поэтому в школу она не хотела, но пришлось. Тетя купила ей школьную форму, Джейн была маленькая, и одежда свисала с нее некрасивыми складками, тетя говорила, что это ей на вырост. А ещё Джейн не разрешили вплести ленточку в косу. Ленточку ей подарила когда-то давно одна добрая женщина, ленточка была красивая, длинная и ярко-красная и выглядела очень красиво в черных волосах Джейн. Ей нравились яркие цвета, они делали ее словно особой среди всех этих серых людей и танцевать было легче. Новая школьная форма была серая и примерив ее, Джейн почувствовала словно все краски этого чудесного мира стираются и становятся блеклым. Джейн как будто стало сложнее танцевать, школьная форма ей не нравилась. Но когда она сказала об этом тете, которая изредка делала ей поблажки, потому что она была девочкой, то та накричала на нее и еще долго ругалась. Джейн невзлюбила школу, ещё до того как в нее пошла.

В день поступления, она была мрачна и печальна и танцевала также вяло и грустно. Дадли это заметил, принялся над ней смеяться и даже дёрнул за косу, которую она с такой аккуратностью делала, а дядя его похвалил. На линейке она стояла в самом конце и ничего не было видно, а когда она принялась танцевать, ее грубо встряхнули и сказали больше так не делать. В итоге Джейн мечтала о конце этого ада, незаметно двигая ногами, нелепой попытке танца.Наконец их отвели в классы, кузен был вместе с ней, как и его друзья, школа не нравилась ей ещё больше, а ведь ей предстояло учиться там ещё много лет.

Несколько школьных месяцев прошли очень быстро, хотя казалось, что они тянулись вечность. Джейн было сложно сидеть на уроках и слушать учителя, она хотела танцевать, но ей этого не позволялось. Из предметов достаточно интересными были только физкультура и рисование, потому что на первом она двигалась и могла хоть немного танцевать, а рисование чем-то неуловимымым и непонятным походило на танцы и учительница хвалила ее за яркие и красивые рисунки.

На очередном уроке физкультуры, учитель заметив, что она в очередной раз танцует, выполняя упражнение, хитро спросил у нее, ходит ли она в кружок по танцам. Джейн не знала ни о каких кружках и конечно же в них не состояло. Тогда учитель сказал вещь, которая перевернула ее жизнь и сделала школу в ее голове гораздо светлее и лучше. Он сказал, что в школе есть танцевальный кружок, куда можно бесплатно ходить.

Внешний мир потерял Джейн, она в диком восторге закружилась, запрыгала по залу, пока учитель не встряхнул ее за плечо. Джейн вцепилась в учителя мертвой хваткой, расспрашивая его об этом замечательном несомненно кружке. Джейн еле дождалась конца урока и даже не переодевшись сбежала с уроков. Джейн было плевать на то, что члены кружка должны были тоже учиться, она упорно мчалась в место, где можно танцевать. Ее ноги сами пустились в пляс.Каждая клеточка всего ее существа пела в восторге. Джейн пролетела молнией вокруг учителей, директора, но никто не заметил ее, словно она отвела от себя внимание. Первый этаж, второй, Джейн зацепилась за ступеньку и упала, содрав кожу с ладошек, но не обращая внимания поднялась и пошла дальше, все так же танцуя. Прозвенел звонок, юной Поттер не было дела, ее волновало совсем другое. Открыв нужную дверь, она лишилась дара речи.

В своих мечтах Джейн всегда представляла просторный зал, где будет играть красивая музыка, но реальность превзошла ее ожидания! На одной из стен висело огромное зеркало на всю длину, это было просто нереально! А пол был таким мягким, словно был покрыт ковром! Джейн легла на пол, увлеченно возя руками по мягкой поверхности и чуть не зарылась туда лицом. Опомнившись, девочка вскочила и начала смотреть по сторонам, еле сдерживаясь от того, чтобы прямо сейчас начать танцевать. Никого не было. Джейн сняла с себя очки и кинула их в сторону, она знала, они не разобьются, и принялась танцевать.

Как великолепно было танцевать здесь, прыгать, выделывать па и бессмысленно махать руками в попытке повторить движения современных танцев, это было так легко! Гудящий и волнующий ком все нарастал и нарастал, пока не лопнул, выливаясь наружу. И Джейн стало так легко, так радостно и так счастливо! Она подпрыгнула в воздух и полетела! В самом деле полетела, как маленькая фея, ходящая по воздуху, так и она, ходила по воздуху, танцевала по нему, как будто он тоже был полом. Восторг накатывал, погребал под собой, Джейн задыхалась, Джейн улыбалась так, что у нее заболели мышцы. Неудачно шагнув, девочка упёрлась руками в зеркало. Джейн стало интересно, как она сейчас выглядит, она не хотела выглядеть так же ужасно как и всегда в такой чудесный момент. Зрение резко прояснилось, Джейн четко увидела себя в зеркале. О боже, она сейчас была такой красивой! Джейн стала ещё счастливей, хотя казалось, этом было уже невозможным, она была теперь и правда даже внешне похожа на красивую озорную-малышку фею, про которых тетя читала кузену сказки. Девочка замерла, завороженно рассматривая себя.

Воздух переставал быть мягким и удобным, Джейн плавно опускалась на пол, зрение вновь теряло четкость. Она устало упала на мягкий ворс, Джейн была такой счастливой, но такой уставшей. Поттер судорожно глотала воздух, раскинув руки и ноги, не в силах отдышаться. Кто-то похлопал ее по щеке. Большие, жесткие, но нежные руки, Джейн кое-как привстала на локтях. Рядом с ней уселась красивая девушка, она спрашивала все ли с ней в порядке, позади стояла ещё группа людей, учителей там к счастью не было. Джейн счастливо вздохнула и резко обняла девушку, уткнувшись в нее:

— Можно танцевать с тобой?

Девушка удивлённо на нее уставилась, отодвинув от себя, а потом рассмеялась.

Джейн хорошо приняли и разрешили вступить в кружок, хоть и влепили нагоняй. Джейн была тогда очень рада. Теперь она танцевала гораздо лучше! Джейн нравились люди из кружка, они были весёлыми и добрыми, они были яркими и сделали ярче саму Джейн. Сам кружок танцев делился на две группы: группу классических танцев и группу современных, обе группы дружили, в обеих группах Джейн состояла, но вторая группа все же нравилась ей больше, она была веселее и ярче.

Они сидели в парке. Волосы Джейн руками Алисии, ее лучшей подружки, которая была гораздо старше ее, были заплетены в кучу маленьких косичек, в каждой из которых выделялась красивая яркая ленточка, Джейн безумно нравилось. Ещё Алисия научила ее плести фенечки и теперь ее руки и даже ноги были ими увешаны. Джейн скинула с себя большие ей сандалии и повисла вниз головой на скамейке, болтая ступнями, Джордж пытался ходить на руках, удерживая мороженое под всеобщие улюлюканье. Джейн было хорошо. Алисия протянула ей руку и пригласила потанцевать только вдвоем. Джейн немного смутилась, ей в очередной раз напомнили тот случай трехлетней давности, когда она только пришла в зал. Девочка сползла со скамейки, задорно улыбаясь и беря Алисию за руки. Асфальт приятно грел ей босые ноги. Парни принялись отбивать им мелодию ногами и девушки заплясали. Джейн все так же безумно любила танцевать, это было не способом выражения чего угодно, но теперь у нее были друзья и танцевать было гораздо веселее. Джейн повисла на Алисии, весело улыбаясь. Та шутливо подмигнул, а в ответ и опустила ее так, что волосы на миг прошлись по асфальту. Джейн завизжала, остальные захохотали.

Они с Алисией собирались было позвать остальных, чтобы перевести все в коллективные пляски, но все веселье порушила одна довольно пожилая дама, выгуливавшая своего пса, она напомнила Джейн тетушку Мардж, которая выглядела и вела себя примерно также. Дама оглушительно кричала и ругалась, говорила, что они все очень плохие и будут гореть в аду, собака громко тявкала ей в унисон. У Джейн затряслись губы и заслезились глаза, веселье и чувство уюта, покрылось трещинами и рассыпалось осколками, злость нарастала, превращаясь в огромную волну, направленную на даму с собакой. Когда дама закричала, что их родители отрекутся от них, Джейн не выдержала, волна выплеснулась, она закричала:

— Да что ты понимаешь?!

Дама открыла рот, чтобы снова на нее закричать, как вдруг… Тявкнула. Тявкнула, как тявкают маленький злобные, не способные причинить вред собачки. Дама выкатила глаза и принялась злобно размахивать руками, но выглядела так смешно, что все не выдержали и безумно захохотали, а увидев злобное лицо засмеялись ещё сильнее. У Джейн болел живот и тряслись ноги, но теперь ее настроение вновь было положительным, Джейн начала танец Победы, и все засмеялись ещё сильнее, хотя казалось это было уже невозможным. Смешно тявкая, женщина начала подходить в к ним, воинственно размахивая сумкой. Джордж крикнул боевой клич, Джейн схватила свои сандалии и побежала. Ветер трепал косички, ноги цеплялись об камешки, но Джейн была абсолютно счастлива.

Первое важное выступление всегда волнующе, неважно у кого и где. Также было и с Джейн, до этого дня ее максимумом были школьные выступления и танцы на местных вечеринках и мероприятиях. Сейчас же это был масштаб Англии. Танцевальные школьные кружки по классическим танцам по всей стране собирались в Лондоне для того, чтобы выбрать лучших из них. Джейн очень нервничала, сейчас с ней не было Алисии и других ее друзей, потому что почти все занимались современными танцами, а ещё на ее выступление должна была придти тетя Петунья. Раньше она никогда не посещала ее выступлений, но на данном конкурсе было обязательно, поскольку Джейн была ещё маленькая, она вообще была самой младшей в группе которую отобрали для конкурса, Джейн страшно этим гордилась.

Несмотря на то, что между Петуньей и ее племянницей были мягко говоря, холодные отношения, обе нервничали, Петунья пыталась заглушить свое волнение сплетнями и знакомствами, а Джейн лихорадочно повторяла танец, ее руки, ноги, вся она тряслась от страха и не могла нормально вздохнуть, как будто находилась под водой. Незнакомый, непривычный город, чужие люди, все это давило и очень пугало, привыкшую к своему небольшому городу Джейн.

Волосы Джейн, ее очень длинные и пушистые волосы, из-за которых порою ее называли фэйри, собрали в строгую шишечку, которая немного побаливала от сильно стянутых волос. За счёт школы, им купили красивые яркие и удобные костюмы, Джейн они очень нравились, но сейчас они казались неуютными, двигаться в них было сложно. Ещё Джейн накрасили, это ей не очень понравилось, от пудры чесался нос и хотелось чихать, сейчас лицо словно жгло, на нем была какая-то маска, которую она не могла снять.

Капитан, ответственная за танец, прошлась мимо каждого, обнимая всех. С каждым человеком Джейн нервничала все сильнее, но когда девушка обняла ее и немного приподняла над полом, маска, прилипшая ей к лицу, рассыпалась на кусочки и Поттер стало легче. Джейн неуверенно улыбнулась ей вслед, наполнившись решимостью станцевать так хорошо, как она только сможет.

Они стояли за кулисами. Предыдущая группа заканчивала свой танец, он был хуже их, и почему-то этом факт вызывал у Джейн какое-то непонятное, грязное, удовлетворение. Когда один из танцоров, перенервничав упал, Джейн разрывалась между сочувствием и радостью, это вызывало у нее отвращение к самой себе, и девочка отогнала от себя эти нехорошие мысли, полностью сосредоточитвшись на танце. И вот, танец закончился группа ушла за кулисы и через несколько мучительно долгих секунд, ведущий, прокашлявшись, объявил:

— Номер 65, школа Литтл-Уининга, поприветствуем!

В их сторону послышались вялые короткие хлопки, в основном от родителей танцоров, что не прибавляло уверенности. Выход на позиции был как и очень долгим, так и неимоверно быстрым. Они шли по росту на носках, выстраиваясь в композицию. Миниатюрная Джейн шла в самом конце. Желудок странно ныл, сердце стучало, ноги не слушались, и без того плохое зрение словно стало ещё хуже. Кое-как она встала в нужную позицию и принялась дышать на счёт, чтобы успокоиться, этому ее научила Капитан. Резко заиграла музыка.

Джейн задвигалась в ритм музыке. Все волнение, страх, скованность движений словно куда-то исчезли, оттесненные магией танца. Ей ещё никогда не было так легко, она никогда не чувствовала такого единения с другими людьми. Они были одним целыми, дышали одним воздухом, двигались вместо, Джейн знала, они могли сделать что угодно. Не было огромного восторга, лишь счастье, уверенность в себе и ощущение полета. Она легко неслась по паркету, словно порхая и не сразу заметила, что и в правду поднялась в воздух. И даже заметив, ни на миг не прекратила движения, она не смела нарушить танец, все делали вид, что так и надо, что так и должно быть и это совершенно естественно, что люди летают.

Постепенно приподнимаясь над, полом, летя в воздухе, Джейн пьянела от этих ощущений, она была вольна делать, что пожелает. Музыка постепенно стихала, их выступление заканчивалось, Джейн опускалась на пол, пока ее носки не коснулась пола, от которого она уже отвыкла, Джейн заметила яркие огоньки, красивыми цветами, распускавшимися на сцене. Все это было каким-то сюрреалистичным, все это происходило не с ней, а с кем-то другим, все это было совершено волшебным, настолько, что Джейн не могла даже этого осознать, что уж говорить обо всех остальных. Музыка закончилась, резко оборвалась яркой нитью, волшебство закончилось, потухли яркие цветы, но это колдовство осталось в сердцах танцоров, зёрнышком поселившись там. С потерянными лицами, неловкими движениями, под бурные аплодисменты, они медленно заходили за кулисы, более не желая покидать сцену. Потные, уставшие, вымотанные как физически, так и морально, они дружно обнялись, крепко держась друг за друга. Кто-то смеялся, кто-то плакал, Джейн чувствовала себя выжатой, как лимон, но все равно счастливой.

Кто-то, глаза не различали лиц, сгреб ее в охапку и понес вперёд, Джейн вяло взвизгнула, неспособная на большее. Добравшись до небольшого угла, выделенного им, подростки достали бутылки воды и жадно к ним припали. Джейн любила воду, она всегда бодрила и освежала, давала ей отдых и энергию. Кто-то вылил на себя бутылку воду и брызги попали на Джейн. Девочка лениво засмеялась, кинула в человека пустую бутылку и принялась вытаскивать шпильку из прически, тихо шипя от боли. Ей было хорошо.

Джейн, обняв коленки, сидела на небольшой скрипящей кровати в своем чулане. Ей было скучно. Ей было плохо. Когда она радовалась своему выступлению, совсем недавно, всего пару недель назад, когда она взлетала ввысь, тетя, сидящая в зале была в шоке и ужасе. Тогда, она не могла этого высказать, но по возвращению домой, отыгралась за это. Тетя рассказала дяде. Он долго орал на нее, так сильно, что казалось, что барабанные перепонки Джейн скоро лопнут, а вена, вздувшаяся на его лбу лопнет. Во время криков, которую он называл воспитанием, дядя влепил ей пощечину, с размаху, со всей силы, это было не слишком больно, дядя был мясистый и мягкий, но очень обидно, особенно обидно было от Дадли, который во время этого присутствовал и во всю потешался над ней. Но самое страшное пришло дальше. В очередной раз набрав воздух в лёгкие, Вернон закричал:

— Два! Нет, три, три месяца без еды! Будешь питаться, тем, что едят собаки, маленькая дрянь! И чтобы больше никаких своих танцев, ты меня поняла?! -, он перешел на обманчиво мягкий тон, который вызвал у Джейн мурашки по коже, и продолжил: — Если я, ещё раз узнаю, об этом проявлению твоего уродства, то поверь, просто так ты не отделаешься! Ну что, что ты смотришь на меня такими глазами? Женщины! От вас одни проблемы! А вот в старые времена… — Дядя, пригрозив Джейн кулаком, удалился из комнаты, а за ним ушли и все остальные, оставляя закаменувшую Джейн осознавать сказанное.

Джейн не могла без танцев, она ясно это осознавала. Ещё она не могла без друзей, Джейн любила их всем своим сердцем. Дядя же решил лишить ее обеих этих вещей сразу. Джейн хотелось кричать, топать, плакать, бить вещи, убежать из дому, но она не могла. Джейн опустела, в голове и во всем теле было пусто, лишь оставался лёгкий налет горечи на языке и глазах. Джейн осознала одну вещь, сама не понимая этого, и та ее добила, вколотила последний гвоздь в крышку импровизированного гроба. Поттер не хотела ничего делать, на нее накатила апатия, она словно сломанная кукла неловкими движениями направилась в чулан и села на кровать.

Очередная перекрутка воспоминаний ничего не дала, кроме огорчения, и Джейн обняла колени крепче, меланхолично разглядывая фенечки, потускневшие из-за плохого освещения и пыли. Тело хотело танцевать, оно рвалось навстречу танцу, но Джейн сдерживала свои порывы в опаске, что ее накажут. Давно она не испытывала такого страха, она не могла заснуть, и под глазами залегли глубокие тени, делавшие ее похожей на маленького зомби. По чулану были развешены рисунки. Которые нарисовала она, которые нарисовали ей, все они были кое-как, криво, косо, но очень бережно прикреплены ко всем поверхностям. Яркие цветочки, люди, шары, просто беспорядочные и бессмысленные мазки по листу бумаги, все это не представляло особой ценности, но всегда было важным для Джейн. Маленький огонек тепла ненастойчиво поскребся в душу, и Джейн с радостью его впустила, обещая лелеять и хранить.

Тетя громко застучала дверь и крикнула, чтобы она бежала готовить завтрак. Недовольно надув губы, она все же поднялась и пошла на кухню. Привычный утренний ритуал прошел как обычно, лишь с тем отличием, что в этот раз она осталась без крошки во рту, успев лишь выпить тайком стакан воды. Надев рюкзак, Джейн несколько обречённо поплелась в школу. Без танцев там было нечего делать, уроки были скучными, а оценки не очень хорошими, но сбежать было нельзя. Клетка захлопнулась, а Джейн пыталась раздвинуть прутья.

Ее окрикнули. Джейн обернулась и не смогла сдержать немного печальной улыбки. Алисия, Капитан, Джордж, Клаудия и все остальные собрались на небольшой площадке, как всегда, для обсуждения чего-то важного. Джордж весело ей закричал:

— Хей, Поттер! Иди сюда быстрее, чего такая смурная, у нас ведь просто великолепные новости чувиха!

Даже если и произошло что-то хорошее, ее это теперь все равно не касается, Джейн отвела глаза и покачала головой. Не заметив этого, ребята продолжали махать ей руками, пока, не заметив ее настроения, от компании не отделились лидеры, Алисия и Капитан, и не подошли к ней. Алисия села перед ней на корточки и, взяв за щёчки, поворачивая к себе, ласково спросила:

— Что-то случилось, мелкая?

Джейн хотелось бы не волновать их, Джейн хотелось бы просто отвернуться и убежать как можно дальше, Джейн хотелось бы, но она не могла. Они любили ее, любили ее больше чем кто-либо другой за всю ее жизнь, Джейн не могла просто так отвернуться от них. Слезы сами крупными дорожками, покатились из глаз, все обеспокоенно посмотрели на нее, а Джейн, не удержавшись с ревом кинулась ей на шею. Подошли ребята, что-то говорили ей, гладили по голове, кто-то крикнул:

— Не расстраивайся, у нас третье место по Англии, ухууу!

Чувства смешались, Джейн была счастлива, Джейн была печальна, Джейн было весело, Джейн было грустно. Ошалев от такой бури разной эмоций, она постепенно успокаивалась, судорожно дыша и уткнувшись носом в чужое плечо. Наконец она отлипла от Алисии и неуверенно посмотрела на всех. Они ободряюще ей улыбались, Джейн почувствовала себя самой счастливой на свете. Поттер начали расспрашивать о том, что случилось, она начала неуверенно:

— Я. меня…тетя… ну…

Джейн теребила краешек юбки, опустив глаза, а потом ее словно прорвало. Джейн говорила обо всем, о своем уродстве, о умерших родителях, о кузене и дяде с тетей, о танцах, она высказала все, ни на миг не прервавшись, на одном вздохе, а потом, осознав, о чем и про кого она говорит, девочка резко замолкла. Воцарилось молчание, прерываемое лишь шагами прохожих да ветром. Наконец Капитан решительно сказала:

— Мы всегда с тобой. Не можешь танцевать в школе, будешь танцевать здесь. А то, что ты делаешь это не уродство, это чудо, это настоящая магия, понимаешь, Джейн? Где же наше любимое маленькое солнышко?!

Переполненная благодарностью, не сумев сдержать рвущихся наружу эмоций, Джейн обняла Мэл, ее любимого Капитана, обвившись вокруг нее как коала и радостно смеясь.

Однажды к Джейн пришло письмо. Оно было странным. Сделанное из пергамента и закреплённое непонятной, но красивой печатью, оно словно пришло из средневековья, походя на то, что Джейн когда-то увидела в музее. На конверте зелёными чернилами было написано:

«Мисс Дж. Поттер, графство Суррей, город Литтл Уингинг, улица Тисовая, дом четыре, чулан под лестницей»

Первым делом Джейн пришло в голову, что ее кто-то решил таким способом разыграть, но этот вариант был отклонен, поскольку ее близкие друзья такого бы не сделали, а другие не знали настолько точно где она живёт. Но кто же тогда решил отправить ей это письмо? А вдруг это… Джейн сглотнула. Когда она решилась рассказать своим самым близким друзьям о своем даре, как это назвали они, или уродстве как называли это родственники, Джейн предупредили, чтобы она ни о ком об этом не распространялась, иначе ей могут заинтересоваться… Тетя закричала ей, спрашивая почему она копошится. Тряхнув головой, Джейн забрала все письма, положив отправленное ей в карман юбки. Отдав письма дяде и послушно выслушав все нотации, нетерпеливо пританцовывая, Джейн наконец ушла в чулан, для того, чтобы снова достать письмо.

Перед ней стоял сложный вопрос: открывать или нет? А вдруг там ловушка, открыть письмо могут лишь владеющие этими «умениями», а когда Джейн откроет, за ней выедут специальные службы?! Джейн было страшно, очень страшно, руки подрагивали от волнения, но любопытство, аккуратно пробравшееся в мысли, набирало обороты. Наконец оно выиграло битву и, судорожно вздохнув, Джейн резким движением разломала печать. В письме было написано то, отчего у Джейн упала челюсть, а сама она с грохотом упала с кровати:

«ШКОЛА ЧАРОДЕЙСТВА И ВОЛШЕБСТВА «ХОГВАРТС»

Директор: Альбус Дамблдор (Кавалер ордена Мерлина I степени, Великий волшебник, Верховный, чародей, Президент Международной конфедерации магов)

Дорогая мисс Поттер! Мы рады проинформировать Вас, что Вам предоставлено место в Школе чародейства и волшебства «Хогвартс». Пожалуйста, ознакомьтесь с приложенным к данному письму списком необходимых книг и предметов. Занятия начинаются 1 сентября. Ждем вашу сову не позднее 31 июля. Искренне Ваша, Минерва МакГонагалл, заместитель директора!»

Стукнувшись головой и не заметив этого, Джейн продолжала находиться в шоке. Школа волшебства? Орден Мерлина? Хогвартс? Что все это значило? Неужели таких как Джейн было много, и они где-то обучались. Голова кружилась и отказывалась понимать, губы пересохли, а ногам стало холодно. Джейн не знала, что ей делать, верить этому письму или нет, в голове была каша. В чулан ворвалась, тетя раздражённо говоря:

— Зачем ты шумишь, ты мешаешь Дадлику…

Тут тетя заметила, что она лежит на полу и сжимает в руках письмо. Она подошла к ней и вырвала его их рук. Все ещё не отошедшая от шока Джейн лишь через пару секунд ответила ей возмущенный вскриком, они давно так не делали. Тетя быстро просмотрела письмо и страшно побледнела, зыркнула на нее со злобой и страхом и сразу же выбежала.

Джейн очень сильно испугалась. Теперь она точно была уверена, что письмо не розыгрыш и что оно опасное для нее и для ее родственников. Джейн зажмурила глаза, ресницы подрагивали. А что если это всё-таки ловушка и ее заберут на опыты, как в сериалах?! Почему тетя могла так испугаться и зачем она отобрала письмо? Джейн смотрела на пол пустым взглядом. Ее мысли прервало громогласное:

— А НУ ИДИ СЮДА, ДЕВЧОНКА!

Пару раз вздохнув, чтобы успокоиться, Джейн послушно подошла к дяде. Тот стоял посередине гостиной с покрасневшим лицом и воинственно размахивал письмом, словно хотя убить им кого-то.

— ОТКУДА ОНО У ТЕБЯ, МЕЛКАЯ ДРЯНЬ?! ЭТО ОНИ ДАЛИ ТЕБЕ, ЭТИ, ЭТИ…! ТЫ УЖЕ ЧИТАЛА ЕГО, ДА?! А НУ ОТВЕЧАЙ!

Джейн было страшно. Очень, очень страшно. Она плохо понимала, что происходит и от этого ей было ещё хуже. Кузен хотел было встрять, но дядя закричал, чтобы тот пшел вон. Джейн захотелось стать очень маленькой и залезть в такую щелку, где бы ее никто не нашел, а особенно дядя. Он никогда не кричал на Дадли, а раз сейчас это случилось то, что ждёт ее? Хоть Джейн и утрировала, но она не хотела умирать, поэтому собрав все силы робко ответила:

— д-да...

Дядя разозлился ещё сильнее, вена на его лбу вздулась, и Джейн, опустив глаза испуганно сжалась. Дядя сделал шаг к ней, и девочка в страхе зажмурилась. Почему тетя пришла именно в тот момент?

— МЫ ПОТРАТИЛИ НА ТЕБЯ СТОЛЬКО СРЕДСТВ, НАДЕЯЛИСЬ, ЧТО ТЫ НЕ СТАНЕШЬ ТАКЖЕ КАК И ТВОИ РОДИТЕЛИ, А ВОТ ЧЕМ ТЫ НАМ ОТПЛАТИЛА?! АХ ТЫ Ж… ЗАКОНЧИШЬ КАК И СВОЯ УБЛЮДОЧНАЯ МАТЬ!

Дядя бросил письмо в костер. Джейн потерянно проводила его взглядом. Тетя ахнула. Слезы потихоньку накапливались в глазах, чувства нарастали, в глазах потемнело. Казалось, что дядя грубо потоптался по ее маленькому телу, разрушая надежду. У Джейн защипало в носу. Дядя грубо встряхнул ее за плечи, продолжая что-то кричать. Джейн не слышала, она ничего не слышала, тело прошивало яркими вспышками. То, что сказал ей дядя навело Джейн на мысль, что они все знали, они знали все о ней и молчали. От непоказанных эмоций потряхивало. Поддавшись порыву, Джейн развернулась, вырвавшись из толстых рук, и убежала прочь из дома.

Джейн бежала и бежала, не останавливаясь и ни на секунду не переводя дыхание. Джейн была босиком, и ноги болели от камешков, попавшихся на пути, но она не обращала на это внимания. Горло и глаза раздирало, все тело болело, но Джейн продолжала бежать, пока не увидев лавочку, не упала на нее со звонким стуком. В ушах шумело, ноги отнялись, в душе был раздрай, Джейн было плохо. Она устало прикрыла глаза, не в силах сейчас размышлять о том, что произошло.

Джейн проснулась от холодного ветерка, легко пощекотавшему ноги. Девочка попыталась было подтянуть к себе ноги, но боль прошила тело и Джейн, простонав, отказалась от этой идеи. Джейн приоткрыла сливающиеся глаза и через секунду широко их распахнула, приподнявшись на локтях. Она лежала на лавочке где-то в богом забытом месте, а на дворе стояла ночь. Только сейчас до Джейн дошло: она сбежала из дома. Что же с ней теперь будет, она не могла вернуться, по крайней мере не сегодня, уж точно. Всего произошедшего было слишком много, и это отнюдь не была хорошая информация, а ещё Джейн очень хотела есть, пить и согреться. Джейн вдруг стало горько, горько, и она, тихо всхлипывая, завыла, вытирая слезы руками и глотая слезы.Мир переворачивался, не спрашивая об этом Джейн, и та никак не могла сориентироваться в происходящем. Все что она могла делать, так это выплескивать свои эмоции, в надежде, что ей станет полегче. Истерика закончилась, живот заурчал, Джейн свернулась в клубочек на неудобной лавочке и стала разглядывать красивое звёздное небо, сама не заметив как вновь уснула.

На этот раз Джейн разбудила сова. Девочка недоуменно смотрела на птицу, которая протягивала ей конверт, тот же самый конверт из-за которого все и произошло. Мир не останавливался, продолжая ее удивлять. Сова недовольно клюнула Джейн в щеку, и та тихонько айкнула, непонимающе смотря на странную птицу. Та настойчиво протягивала ей конверт и, решившись, Джейн взяла его из лап совы. Оно было точно таким же как и прежде, только на нем был написан другой адрес, к ее ужасу ей незнакомый. Глаза было вновь заслезились, но Джейн глубоко задышала, успокаиваясь, вскрывая конверт и вновь перечитывая то злополучное письмо. Читая, девочка нервно хихикнула. Теперь была ясна фраза насчёт совы. Сама птица, недовольная таким отношением к себе опять клюнула ее в щеку, на этот раз другую, на что Джейн неуверенно улыбнулась и принялась размышлять насчёт ситуации. Ей в голову пришла шальная мысль: отправить ответное письмо, терять ей все равно было нечего. Джейн захватил азарт и отчаяние, и она принялась шарить по карманам юбки в поисках письменных принадлежностей. К ее счастью, у нее нашелся карандаш и немного помятый листочек. Теперь Джейн стоило решить, что же ей написать. Нервно рассмеявшись, она с отчаянной решимостью вывела кривые строки:

«Уважаемая зам.директор Хогвартса

Я не знаю, что это за школа. Пожалуйста, пожалуйста (зачеркнуто), придите и объясните мне и тогда я приму решение

Дж. Поттер»

Это было чистым безумием, но Джейн было уже нечего терять. Она вложила свой кусочек бумаги в конверт, и по наитию, зачеркнув старый адрес, написала новый: «Хогвартс», а затем отдала сове. К удивлению Джейн та послушно приняла письмо, и, взмахнув крыльями, улетела. Мир вокруг сходил с ума, и она вместе с ним.

Несколько часов прошли в томительном ожидании. Джейн пыталась понять, куда она убежала и даже дошла до улиц, где стояли ларьки с вкусной едой. Но денег на них к нее не было, а запах только усилял голод, так что она ушла. Джейн не знала, чего она ожидала, сидя у скамейки, ей надо было идти в полицию, идти домой, но было так страшно, что даже голод и жажда казались пустяком по сравнению с тем, что могло ждать ее там. Так что она сидела у скамеечки, считала количество трещин на асфальте и ждала чуда.

Когда Джейн уже чуть было не задремала вновь, раздались невероятно громкие шаги. Джейн вскочила и обернулась в сторону звука. К ней шел… Великан. Чудо свершилось. Джейн почувствовала себя волшебницей их сказок. Великан пробасил:

— Ох, это ты Джейн, ты так выросла с нашей последней встречи!

Джейн приняла решение, она попала в сказку. Несмотря на все, она была в радостном предвкушении.