Примечание
Когда любовь тебя манит, следуй за ним,
Ибо пути его трудны и круты.
Халиль Джебран
- Алло?
- Джон… Джон? Ты там? Ты слышишь меня? Джон?
- Да. Прости, да. Я тут. Слышу тебя. Просто. Я не совсем… Я… Господи… Прости, я… Это не из-за тебя, я так рад слышать твой голос. Ты себе даже не представляешь.
- Все нормально, Джон. Все хорошо. Успокойся.
- Прости. Мне так жаль. Я сначала подумал, что сплю или что-то такое. Понимаешь? Что это просто галлюцинация, что ты этого не сделал, что ты все еще где-то там.
- Джон, я… Прости.
- Ты казался таким далеким. Иногда я… Казалось, что скорее я схожу с ума, чем, что кто-то может быть таким же удивительным, как ты.
- Джон, ты… Я… Ты не сходишь с ума. Прости меня.
- За то, что жив? Не будь идиотом…
- Прости, что оставил.
- Ты спас меня. Нас. Всех нас. Не надо извиняться.
- Я… Спасибо.
- Шерлок, я… Когда ты сказал «прощай», ты… эм… Ну… Есть кое-что, что я должен сказать. Имею в виду, что я всегда хотел это сказать, но так и не сказал. И так как это может быть…
- Подожди! Джон, подожди, пожалуйста. Пожалуйста, не надо. Прости, но подожди, пожалуйста.
- Прости?
- Нет, это… Я не должен был делать этого так, как сделал. Это не прощание. Мне не следовало так говорить. Мы не собираемся умирать. Я собираюсь жить, собираюсь снова увидеть тебя, и… Джон, просто… Если ты можешь… Сохрани свои слова для меня. До того как… Я вернусь, и тогда ты скажешь. Я обещаю. Обещаю. Пожалуйста, просто… Просто придержи их для меня, и я обещаю, я…
- Скоро увидимся?
- Точно.
- Как скоро будет это скоро?
- Скоро, Джон. Я делаю все возможное. Так скоро, как смогу.
- Я знаю. Не прощаемся. И ты это прекрасно знаешь. Да?
- Конечно, Джон. Конечно я знаю.
- Ладно, хорошо. Ты просто гений.
- Мне жаль, что близкий человек из меня оказался неважный.
- Прекрати извиняться. Я. Я… Я не хочу, чтобы ты был кем-то другим, не таким, какой ты есть.
- Не прощаемся.
- Именно. Не прощаемся.
- Джон, мне нужно идти. Я попробую позвонить еще раз в ближайшее время.
- Сюда?
- Возможно. Я свяжусь с тобой.
- Увидимся?
- Да, Джон, увидимся.