Примечание
Автор НЕ играл в маджонг, работа написана по статьям об этой игре, также я взяла за основу японскую версию игры(риичи-маджонг). Я предупредила. Просто писать про Рампо и Ёсано и не написать про их любимую игру, как-то неправильно. Я пыталась все объяснить в примечаниях, которые даны в скобках. В любом случае маджонг тут только в начале.
Сегодня было мало дел, было одно незначительное, на которое пошли Кенджи, так как в том районе он знал многих и мог помочь, и Куникида, который не мог сидеть сложа руки. Остальные же занялись своими делами, и только четыре человека сидели за одним столом, на середине которого лежали тайлы (прим. костяшки, напоминающие костяшки домино).
После небольшой и несколько ожесточённой игры в камень-ножницы-бумага, были определены стороны света (прим. в зависимости от стороны определяется роль человека в игре). Так восток выпал Дазаю, что сделало его дилером (прим. игрок, который ходит первым), Ёсано достался юг, Фукудзаве — север, Рампо — запад.
Первым по правилам игры начал Дазай, и игра стремительно начала набирать обороты. После первой раздачи Осаму не сумел выиграть, и произошла смена ветров. Новым востоком стал директор, и поэтому следующую партию начал он. Фукудзава также не смог выиграть в своём раунде, из-за чего последовала ещё одна смена. Востоку теперь принадлежало имя Рампо. Но и он не смог сохранить свой титул и дилером стала Ёсано, её партия закончилась ничьёй, но у неё оказалась готовая рука (прим. выигрышная комбинация костяшек), что ознаменовало её победу. Женщина победно ухмыльнулась.
— Ёсано-сан, поздравляю Вас, Вы достойный игрок. Надеюсь, мы ещё сыграем, — сказал Фукудзава-доно.
— Я тоже на это надеюсь, — директор удалился в свой кабинет.
— Рампо-сан, как Вы могли проиграть? Я был почти уверен, что в этот раз победа за Вами, — причитал Дазай, на что Эдогава лишь пожал плечами.
— Дазай, ты что, не рад, что я выиграла?
— Конечно, рад, Ёсано-сан, но Вы почти всегда выигрываете.
— Старайся больше и ты сможешь, — сказала женщина, потрепав того по непослушным пушистым волосам. — А теперь живо за отчёты.
— Слушаюсь, Ёсано-сан, — он вернулся к своему столу и начал создавать видимость деятельности.
— Рампо-сан, у Вас нет дел?
— Нет, — ответил Эдогава, прищурив глаза.
— Отлично, — проворковала Ёсано и, схватив его за руку, потащила с собой по магазинам. Все с сочувствием посмотрели на Рампо, зная, что такие походы с доктором обычно затягивались.
Шоппинг был излюбленным видом досуга Акико, поэтому она частенько вытаскивала кого-нибудь из Агентства с собой в какой-нибудь торговый центр.
Сегодня было очень жарко и ярко светило солнце, поэтому Ёсано надела чёрную шляпу с большими полями, а Эдогава снял свою накидку и остался в рубашке. Но даже так ему всё ещё было очень жарко, о чём мужчина сразу же сообщил.
— Акико, дорогая, почему мы должны были тащиться туда в такое пекло?
— Не переживай, дорогой, в центре работают кондиционеры.
— Но пока мы дойдём, мы зажаримся.
— Мы уже почти пришли.
И действительно, через пару минут они уже наслаждались прохладой. Начали они свой забег с косметических магазинов. Ёсано хоть и сильно не красилась, но зато очень следила за кожей своего лица и лица Рампо, которому иногда было очень лень умываться. Дальше пошли небольшие бутики, и, наконец, то, от чего они оба были без ума: магазины со сладостями. Акико брала свои любимые васаги, а Эдогава набирал всего и побольше. Как только всё было выбрано и оплачено, они, счастливые и довольные, пошли домой. И тут Ёсано решила спросить:
— Сегодня ты ведь и правда мог выиграть, так почему же этого не сделал?
— Я не мог выиграть.
— Знаю, что ты мог. Так почему же?
Рампо остановился и посмотрел своей жене в глаза.
— Потому что я обожаю смотреть на тебя, когда ты выигрываешь. У тебя так загораются глаза и появляется очаровательная улыбка, — второе было несколько сомнительным. Например, Дазай говорил, что такая улыбка пугает, а вовсе не очаровывает. Но всё же Ёсано поверила именно Эдогаве, хотя, скорее всего, Осаму был намного ближе к правде.
Акико улыбнулась уже той улыбкой, которую все бы могли назвать прелестной, но видели её лишь немногие. А Рампо вообще крупно везло, потому что он видел её почти каждый день.