Placebo - Pierrot The Clown

 

 

Фрэнк сидит на своей постели, держа в руке мобильный телефон, сжав вторую руку в кулак и прижимая к своим бледным губам. Он несколько дней не ел, не спал, что хорошо видно по его измученному, бледному лицу. Ох, Фрэнки, что же ты с собой сделал? Влюбился в брата своего лучшего друга. В этот прекрасный белый георгин. О да, Джерард так напоминает этот цветок, такой же красивый, с кожей такого же цвета, похожей на эти нежные лепестки и со своими красными волосами, совсем, как сердцевина цветка. Айеро, ты так глуп, такой наивный, неужели ты надеешься на взаимность? Пусть Уэй и бисексуал, но неужели ты думаешь, что он ответит ТЕБЕ взаимностью?

 Парень вздыхает, смотря на экран телефона, где светится номер телефона и надпись «Мой сладкий мальчик». Это так глупо. Эта надпись. То, что он уже считает Джерарда своим. О, глупый, наивный Фрэнки, Уэй никогда не будет твоим. Ты плачешь? Фрэнк плачет, вытирая дрожащими руками глаза и пытаясь сдержать всхлип. Сердце разрывается на части и слышно, как кровь кипит в венах. Айеро снова смотрит на номер телефона, решая, стоит ли нажать на значок зеленой трубочки, чтобы сказать всё: то, как Джи прекрасен, как его голос восхитителен, как сам парень восхитителен. Фрэнки так хочет сказать, как он любит Джерарда. И сейчас, он уже собрался с мыслями, он держит палец над гладкой поверхностью телефона, ещё чуть-чуть и экран среагирует на тепло, пойдут гудки, а после, Уэй ответит своим как обычно веселым голосом, поздоровается. 

 

Leave me dreaming on the bed…

 Оставь меня мечтать на кровати…

 

 Айеро улыбнётся телефону, начиная говорить несусветную ерунду, но так и не сможет признаться. Горло само будет выталкивать слова, рот открываться, а язык касаться зубов и неба, вот-вот произнеся эти жалкие пару слов: «Я люблю тебя». Но Фрэнк не может, он просто смотрит на надпись, опускаясь на матрас и всхлипывая, закрывает глаза, мечтая о таком желанном парне. 

 

When I dream, I dream of your lips,

Когда я сплю, мне снятся твои губы, 

When I dream, I dream of your kiss,

Когда я сплю, мне снятся твои поцелуи…

 

 Дурак. Такой дурак. Айеро проспал пару часов, все время наблюдая сны с участием Джерарда. Он уже стал его навязчивой идеей, его страстной фантазией. Парень не может не думать о нем, это кажется нереальным. Ему нужно набраться храбрости и признаться, чтобы не мучаться и не страдать. Ведь Джи поймет его? Он поймет, ответит взаимностью? 

 Фрэнк становится на колени перед кроватью, складывая ладони вместе и со слезами на глазах, просит Господа дать сил, забрать страх и получить взаимность от того, без кого рядом так плохо. Он даже не просит, он умоляет. После, поднимаясь с колен и взяв деньги, собравшись, выходит из дома.

 Джерард лежит на диване, смотря в ноутбук, расположенный у него на коленях и пьёт сок, не выпуская трубочки из губ. Парень изредка зевает, то и дело посматривая на часы. Этот вечер такой скучный. Уэй вздрагивает, когда в дверь раздается стук, и он, поднявшись с диванчика, идет в коридор. 

 На пороге, опустив голову, с букетом в руках, стоял Фрэнк. Джерард удивленно смотрит на парня, дожидаясь, когда тот поднимет лицо. 

– Фрэнки? – Уэй касается его плеча, наблюдая, как Айеро медленно поднимает голову, затуманенным взглядом смотря на парня рядом, - ох, Фрэнки… - Джерард заводит парнишку в дом, забирая цветы, который тот, мыча, сует ему. 

– Джи… - хрипло, еле произнеся имя, выдыхает Айеро. 

– Ты выпил? О Боже, тебе же только шестнадцать, - Уэй выдыхает, укоризненно качая головой, - где ты взял выпивку? 

– Джи, ты такой красивый, – Фрэнк просто не отрываясь, смотрит на парня, протяжно проскулив, - Ты так красив. Джи, я так люблю тебя… 

– Ты пьян, - Джерард еле улыбается, сжимая губы.

– Да. Но завтра я буду трезв, а ты все так же будешь прекрасен, я все так же буду любить тебя… - Айеро подходит к парню, не сдерживая слез, которые просятся из глаз наружу. 

– Фрэнки… Ты ошибаешься, я не могу ответить тебе… 

– Нет, прошу, - парень падает на колени, прижимаясь к животу Уэя лбом, - не говори этого, - уже в голос плачет Фрэнк, сжимая майку Джерарда пальцами. – Дай мне шанс, молю. Ты не любишь меня, - Айеро поднимает голову, видя грустный взгляд парня, наполненный сожалением, - я знаю. Знаю, что не любишь, но дай мне шанс, - темноволосый сжимает майку сильнее, чувствуя, как внутри все сворачивается в узлы и горит, как от молчания всего в пару секунд становится страшно. Он поднимается с колен, смотря на Уэя, сглатывая ком и чуть привстав на носочки, еле касается губ Джерарда своими. 

 Его губы такие сладкие, совсем как сахарная вата. Такие нежные, влажные, тёплые, с легким привкусом апельсина. Его язычок такой горячий, а кончики пальцев такие холодные сейчас. Отросшие волосы щекочут щеки, а грудь так сильно вздымается. Фрэнк слышит, как быстро бьется сердце его сладкого мальчика. Он целует его, возможно просто из жалости, но это значит, что он дал ему шанс? 

 Айеро зажмуривает глаза, сдерживая слезы и прижимаясь как можно ближе к Джерарду. 

– Ты дашь мне шанс? – еле слышно, с замиранием шепчет он, на что получает лишь слабый поцелуй в губы и такой ласковый, но грустный взгляд.