Говорят, давным-давно, когда люди на свете только появляться стали, Леший и Водяной сильно повздорили.
Что было причиной их ссоры никто не знал, кроме них самих, но рассказывают, когда хозяин леса и хозяин вод бранились, всё земля сотрясалась, а вода норовила из берегов своих выйти и затопить всё вокруг.
В то время Водяной ещё мог свободно передвигаться по земле как ему вздумается, но после этой ссоры Леший запретил ему появляется в его владениях. Поэтому теперь хозяин вод далеко от воды не отходит, хотя иногда всё же нарушает запрет хозяина леса, чаще без собой необходимости, а просто чтобы позлить своего недруга.
На поляне же в лесу, где Леший с Водяным силой мерились, выросли красивые фиолетовые цветы. Барвинок оставался зелёным даже зимой и обладал огромной силой, впитав в себя могущество хозяина леса и хозяина вод. Он стал вечным напоминаем о размолвке некогда хороших друзей.