Он никогда не завтракает.
Просто как факт. Никогда не ест по утрам. Не видит в этом смысла.
Что касается всех этих порций свежих фруктов и овощей, Бадди правда никогда не готовил для себя их.
Но, чёрт, было бы намного легче захватить одно из ярко-красных яблок на зелёном стеклянном подносе, уходя на работу в очередной раз ничем не завтракая, чем терпеть на себе беззвучное неодобрение Мираж каждое утро. Девушка почти так же упряма, как и он. Мираж никогда не поймёт попыток Бадди объяснить ей, что он не завтракает лишь потому, что утреннее принятие пищи заставляет его аппетит разгораться к обеду с ещё большей силой.
— Что ж, хорошо, Ева*, — раздражённо процеживает парень, пытаясь привлечь внимание Мираж. Он подходит к кухонному столику, за которым девушка потягивает свой утренний кофе. Благодаря появившейся на её устах полуулыбке, Бадди удостоверяется в том, что Мираж вся во внимании, и, наконец, сдаётся. — Ты выиграла.
Примечание
*Ева — имя, которым автор оригинала называет Мираж.
В каноне, насколько я знаю, известно лишь прозвище девушки. Просто предупреждаю.