— Чёрт. Как долго мы ещё будем лететь?

— Успокойся, Бадди.

— Ты же знаешь, что не должна меня так звать на работе.

— Я подумала, что будет глупо просить Синдрома успокоиться прямо как капризного маленького мальчика. Или, может, Синдром и есть капризный маленький мальчик.

Раздаётся приглушённый смех, и происходит неудачная попытка выглядеть возмущённым.

— Парни подумают, что я подкаблучник.

Раздаётся звук успокающего поглаживания одной руки другую.

— О, не волнуйся. Сам знаешь, что если они будут слишком сильно раздражать, то их всегда можно убрать.

— Точно. Моя заботливая девушка может разобраться с кем угодно.

— Бадди.

— Синдром.

— Синдром. Пилот странно на нас смотрит. Ты же помнишь, что с нами на борту есть ещё один человек?

— Слушай, а это подало мне одну идейку.

— О нет.

— Нет, на этот раз идея действительно  хорошая.

— Хорошо…

— Ну, я просто подумал: мы столько лет летаем туда-сюда и всё ещё сами не вступили в клуб любителей по-настоящему наслаждаться высотой полёта…