— Короче, срань ты господня, — сообщил Гэвин Ричарду, — дело есть.
Андроид посмотрел на него с большим сомнением — они уже три часа сидели в засаде в машине, всё шло по плану, и возможность появления новой сногсшибательной «гениальной» идеи долбанутого напарника Ричарду очень не нравилась.
— Я не думаю, что это хорошая идея, детектив, — ответил он, даже не оборачиваясь.
Заоконная улица слегка завораживала светом фонарей во тьме, снегом, свежестью, силуэтами людей, сомнительная наружность которых если и была видна во тьме, то приобретала этим вечером, плавно переходящим в ночь, некоторое особое очарование. Приставания Рида в это время были весьма некстати.
— С чего бы это? — оскорблённо-зло ответил он, почему-то умудряясь в это время выглядеть мило. Да, Ричард всё-таки повернулся, но не к нему, а к лобовому стеклу и, соответственно, к зеркалу над ним. — Ты ведь ещё не в курсе, что я предложить хочу.
— Поверьте, я и знать этого не хочу.
— Значит, так, жестянка долбанутая, — если бы Ричард мог чувствовать боль, он бы уже взвыл, так как пальцы, схватившие его за плечо, едва-едва не ломали пластик. — Ты сейчас кое-что от меня возьмёшь. И не вернёшь. И на твоё мнение мне насрать. С остальным разберёмся завтра.
Пришлось медленно повернуться и встретиться с Ридом лицом к лицу. Холодно, с достоинством оглядеть его, как бы говоря, куда эта блоха может идти. Но тут вышла загвоздка — Ричард, медленно переводя глаза снизу вверх, постепенно терял высокомерие и начинал почти смешно округлять глаза. Гэвин даже не удержался от ухмылки, что сделала ситуацию ещё более нереальной — сидит полицейский, больше похожий на обитателя подворотен, умудрившись втиснуться между сидением и бардачком, на полу на одном колене, идиотски-торжественно преподносит какую-то коробочку, да ещё и ухмыляется.
Ричард пожал плечами и взял. Если отстанет — то почему бы и нет?
Внутри оказалось кольцо. Он удивился цвету и сразу лизнул, чтобы удостовериться — да, чистое золото, девятьсот девяносто девятая проба, откуда детектив деньги взял — хрен его знает, и хорошо, если только он…
— Это не жрать надо, а напялить, — почему-то без добавления чего-то типа «тупой кусок пластика» и даже недостаточно грубым голосом.
Ричард удивлённо надевает.
И тут до него доходит смысл произошедшего.
И.
Ди.
От.
— Детектив Рид, я не так давно стал девиантом, многого не знаю. Не подскажете, как на это реагировать?
Тон получается не саркастически-издевательским, как хотелось, а каким-то потерянным — он действительно девиант и поэтому не всегда может регулировать подобные функции. Во всём есть свои проблемы.
— Ну, например, сучару нашего ловить, — невозмутимо отвечает Гэвин. — Вон он идёт.