— Гарри, Рон, доедайте быстрее, скоро урок! — поторопила друзей Гермиона, сверяясь с большими часами Хогвартса.
— Мерлин с тобой, — сквозь набитый рот пробормотал Рон, так что вышло нечто вроде «Февлин с вовой».
— Правда, я совсем не хочу спешить на зельеварение, — с сожалением откладывая булочку с повидлом, поддержал рыжего Гарри. — Что так, что так — всё равно будет выговор. Спорю на что хочешь, в следующий раз он придерётся к тому, что я слишком громко дышу.
— Какая разница? — закатила глаза гриффиндорка. — Это такой же урок. Да, в последнее время вам нелегко, мальчики, но всё же…
— Правда? По-моему, получать «удовлетворительно» два раза в неделю невероятно просто у Снейпа, — прожевав, саркастично огрызнулся Рон. Гарри промолчал, но подумал примерно то же самое. Лишь с той разницей, что за все контрольные и самостоятельные ему стабильно выставляли «нолик».
«И что я делаю не так? — размышлял он, когда участники Золотого Трио, подхватив сумки, шли в подземелья на урок. — Я и у Гермионы списывал, и полбиблиотеки перерывал, и сочинение на два метра пергаментного свитка однажды написал — результат один и тот же. Словно заколдовали его заклятием «Субъективнус», не иначе».
Не обращая внимания на уже почти родные рожи довольных слизеринцев, Поттер прошёл к своему месту в дальнем конце аудитории. Рон свернул с ним, а Гермиона, виновато шепнув: «Простите, но сегодня телепатическое снадобье, я сяду поближе к доске», — удалилась на первые ряды.
Декан змеиного факультета уже ждал учеников и, когда негромкие переговоры и шуршание мантий сменились гробовой тишиной, холодно обвёл всех взглядом.
— Где мистер Лонгботтом? — сурово вопросил он. Все начали переглядываться, а затем, пересилив страх и неприязнь, встал Дин Томас.
— Он в больничном крыле, профессор. Мадам Помфри просила передать…
— Ясно! — оборвал его зельевар. — Сядьте, мистер Томас. Приступим к занятиям. Для начала я бы хотел сделать замечания по поводу прошлой вашей работы.
Он взмахнул палочкой, и листы пергамента, испещрённые чёрными и красными чернилами, разлетелись по классу в руки студентов.
Гарри тяжело вздохнул. Опять «ноль», даже к Трелони ходить не надо. Он без особого воодушевления взял лист, лёгший прямо перед ним. К его удивлению, на странице не было ни одной красной учительской помарки. «Это же всё из учебников, — успокоил себя Гарри, — дальше он наверняка к чему-нибудь придерётся». Но и на обороте не было никаких зачёркиваний, дополнений или гневных обвинений в идиотизме. Лишь оценка под аккуратной красной кляксой.
— «П», — в недоумении шепнул Поттер. Сердце застучало сильнее, по телу пробежала волна мурашек. Такого чуда он никак не ожидал увидеть. Снейп поставил ему «Превосходно»? Ему? Гарри Поттеру?
Но волнительный момент радости прошёл, оставив в душе только пшик. Гарри, не вслушиваясь в слова Снейпа, ругающего класс за элементарные ошибки в работе, нахмурился и принялся изучать работу.
Проверил подпись. Вдруг это лист Гермионы? А что, «Гарри» и «Гермиона» очень похожи. Даже с одной буквы начинаются. Но подпись стояла его, настоящая поттеровская, со скошенной буковкой «р» на конце. Никакой путаницы.
Тогда он пристальнее глянул в текст работы. Может, у Снейпа закончились красные чернила, и он исправил ошибки чёрными, а потом, на этапе выставления оценки, не заметил красных пятен и случайно поставил «П»? Но нет, ничего другого, кроме свойств и применения полудрагоценных камней в зельях, не было. Даже иных чернильных пятен, кроме тех, что поставил сам Гарри.
— Поттер! — прервал его лихорадочные размышления Снейп. — Может, хватит целоваться со своей работой? Вы нашли там что-то более интересное, чем рецепт телепатического снадобья?
— Я… — машинально начал Поттер, желая разузнать, не ошибка ли его оценка, но, словно обухом по голове, получил традиционным замечанием:
— Минус пять очков Гриффиндору! Ничего достойного внимания там нет! Быстро уберите пергамент и записывайте, Поттер!
Гарри, ничего не понимая, сунул работу в сумку и, щурясь, принялся списывать с доски уже появившийся там рецепт. Но странная оценка не давала ему покоя.
— Рон? — шёпотом позвал его Гарри, когда ученики уже начали резать отростки мандрагоры и скидывать в кипящий сок терновника. — Рон, что у тебя за эту работу?
— Как обычно, «У» и пара оскорблений, — так же тихо ответил Уизли, быстро подняв голову и убедившись, что декан Слизерина на другом конце класса занят жёсткой критикой варева Лаванды Браун.
— А у меня, ты не поверишь, «П»! — еле сдерживаясь и потеряв голос, просипел Поттер, убавляя огонь под котлом. Рон чуть не подскочил:
— Что?!
— Я тоже не поверил, но тс-с-с! — едва успел предостеречь друга Гарри, как Снейп резко повернулся к ним. Обнаружил учитель только склонённые над котлом макушки, но всё равно прикрикнул:
— Поттер, Уизли! Вы своими носами испортите зелье! Неудивительно, что ваша успеваемость хромает на обе ноги.
Гарри, следя за огнём, всё не мог отвлечься от размышлений об оценке. Снейп ведёт себя как обычно. Значит, либо он правда поставил ему «Превосходно», вероятность чего крайне мала, либо ошибся и ещё не знает об этом. Ну, много не спал, проверял в три часа ночи, устал и поставил что Мерлин пошлёт. Но, скорее всего, он просто перепутал Поттера с кем-то ещё, потому что Гарри он бы точно ничего хорошего не поставил.
Рон тоже сидел как на иголках. Пару раз он порывался что-то сказать другу, но суровые окрики Снейпа пресекали любую возможность общения не по делу. Отчаявшись, он оторвал от тетради кусок бумаги и накалякал Гарри послание, которое Поттер быстро прочёл, избегая испепеляющего взгляда зельевара:
«Радуйся! Пусть он думает, что так и надо».
«Если бы», — подумал Гарри. Он бы и рад просто поверить, просто порадоваться, что всё так замечательно сложилось, но червь сомнения стачивал всякую веру в чудо. Нет, не в магию, а в такие совпадения.
Он еле усидел до конца урока. С облегчением сдав нечто, столь же далёкое от телепатического снадобья, как рисунок первоклассника от творений Ван Гога, он подхватил Рона за локоть и увлёк в коридор, где смог наконец выговориться:
— Рон, я не верю, что всё так удачно сложилось! Это определённо ошибка Снейпа, и мне даже интересно, почему он её допустил.
— Ой, не беспокойся ты так за него, — уши Уизли от предвкушения стали ярче волос. — Ты лучше покажи эту работу! Мерлин великий, до этого «П» я видел только у Гермионы.
Гарри достал тот самый злосчастный лист пергамента, второпях скомканный и брошенный в сумку, и, взглянув ещё раз на красную отметку, уверенно направился обратно к классу.
— Куда ты? — окликнул его Рон, не решаясь следовать за товарищем.
— Я узнаю у него, в чём дело, — ответил Гарри и, толкаемый слева и справа выходящими слизеринцами, вернулся в аудиторию.
Она была уже практически пуста. Последний ученик покинул её сразу после того, как Поттер вошёл. Снейп сидел за учительским столом и проверял кипу пергаментов. Гарри, сжав работу в руках, осторожно направился к нему, отбрасывая былую боязнь перед противным зельеваром.
— Кто там ещё? — услышав шаги и шуршание мантии, преподаватель строго поднял голову. При виде Гарри он скривился, обмакнул перо в чернильницу и язвительно поинтересовался:
— Вы что-то потеряли, Поттер?
— Нет, профессор, я просто хотел спросить вас о работе… — начал студент, но учитель бросил на него такой злобный взгляд, что Гарри замолк и остановился, не дойдя пару шагов до возвышения кафедры.
— Я уверен, вы были бы в курсе всех своих промахов, если бы внимательно прочли мои исправления и слушали разбор ошибок на уроке. Я не намерен тратить десять минут моей жизни на разъяснение того, что вы могли бы понять и сами, не будь вы столь бестолковы и недисциплинированны.
— Но ошибок…
— Довольно! — прервал его Снейп. Его рука дрогнула, и капелька чернил на конце пера превратилась в кроваво-красное пятно на чьей-то работе. — Минус пять очков Гриффиндору! Если не хотите навредить факультету ещё больше, немедленно убирайтесь!
Поттер, мысленно проклиная себя за необдуманный порыв, пулей вылетел из класса, захлопнув за собой дверь. Пробурчав под нос что-то про неуравновешенного слизня, от которого надо держать детей подальше, он понуро пошёл к главному залу, снова вернувшись в мыслях к оценке. На выходе из подземелий его ждали Рон и Гермиона.
— Гарри! — голос девушки вернул его к действительности. — Рон рассказал, что ты получил «П» по зельеварению. Поздравляю! — и она обняла его так неожиданно, что клок её волос едва не попал в полураскрытый рот Поттера.
— Стой-стой, Гермиона, — он удивлённо отстранился от неё. — Ты не поняла. Я уверен, что Снейп ошибся.
— Я тоже ей так говорил, — поддакнул Рон из-за спины однокурсницы. — А она решила, что ты сам это «П» заработал.
— Ну конечно, — Гермиона посмотрела на ребят своим фирменным снисходительным взглядом. — Как вы можете сомневаться? Просто есть такой обычай: за отличные работы ставить отличные оценки, я-то знаю.
— Ты знаешь, но со мной и Снейпом этот фокус никогда не проходит, — Гарри начинал раздражаться от её радости. И, что самое поразительное, она не пыталась его утешить, а вправду верила, что Поттер смог получить честным трудом это «Превосходно».
— Ты всегда ищешь какой-то подвох, — вздохнула подруга. — Но иногда жизнь гораздо проще, чем обычно. Дай мне посмотреть работу. Хочешь, сравним с моей, у меня тоже «П» за эту тему.
— С вами невольно почувствуешь себя уныло, — наполовину шутливо ответил Рон. — Может, тогда лучше пойти в гостиную и там всё сверить?
— Да-да, конечно, — кивнула Гермиона и спохватилась: — Что ты говоришь? Между прочим, «У» — это проходная оценка. Никто не должен из-за такой отметки чувствовать себя плохо.
— Мне вот от «П» плохо, — тихо проговорил Гарри. Он продолжал думать, что во всём этом есть второе дно. Например, Дамблдор заставил Снейпа поставить Поттеру единственный раз в жизни «Превосходно». Хотя директор в последнее время избегает его… Может, так он хочет подбодрить Гарри?
— Давай сюда, — сев в кресло у камина, протянула руку Гермиона. — Будем читать.
— Только не вслух, пожалуйста, — на всякий случай попросил Гарри, отдавая пергамент, на что получил ещё одно закатывание карих глаз.
— Так-так… начало вообще отличное… стоп, это же моё начало, Гарри! — тут же нашла оплошность Гермиона. — Странно, что профессор не заметил. Ну ладно… здесь всё из справочников, да? О, я так и знала. И тут всё нормально, — она перевернула лист другой стороной, на которой под заключением красовалась алая «П». И тут её брови недоуменно перекосились.
— Что ты пишешь, Гарри? Почему ты не дал прочитать это мне? — ошеломлённо спросила она.
— Что там? — тут же заглянул к ней через плечо Уизли. — Правда, что?
— Это из-за того, что я написал про гелиодор, да? — облегчённо выдохнул Гарри. Он уже десять минут, с тех пор, как покинул аудиторию, пытался вспомнить, к чему мог бы придраться Снейп, но почему-то этого не сделал.
— Да нет, гелиодор был ещё на первой странице, с ним всё хорошо, — голос Гермионы немного подрагивал от шока и возмущения. — Но ты пишешь, что хризолит, оберегающий от порчи и входящий в состав снотворных и отрезвляющих ум зелий, довольно крепок, так как является символом крепкой дружбы. Это же грубейшая ошибка! Хризолит невероятно хрупкий и легко царапается! Я не понимаю, почему профессор этого не заметил!
— Наверно, пьян был вчера, — попытался пошутить Рон, с тоской вспомнив, что скатал эту часть сочинения у Гарри.
— Точно! — выпрямился Поттер. — Это бы всё объяснило!
— Я пошутил, — махнул рукой Уизли и повалился в соседнее пустое кресло. — Этот хмырь никогда не напивается.
— Но это же полная чушь, теперь вы понимаете? — Гарри заходил из стороны в сторону, смущая притулившихся в другом углу первокурсников. — Я скорее поверю, что он сделает себе модельную завивку, чем что поставит мне «П» за эту работу.
— Ох, а я как раз сегодня заметил, что у него довольно чудные локоны, — ещё раз усмехнулся Рон. Гарри только махнул на него рукой.
— Ты слишком сильно волнуешься, — продолжал Уизли. — Вот если бы я получил «Превосходно» просто так, я бы никому не сказал и тихо радовался.
— Мы тебя слишком хорошо знаем, — на этот раз Гермиона тоже улыбнулась. — Ты бы тут же растрезвонил всему факультету, нет, всей школе, да ещё и Громовещатель со счастливой вестью семье отправил.
Рон насупился, потому что Грейнджер, как всегда, была права.
— Но он прав, Гарри. Не зацикливайся на этом, — успокаивающе поддержала однокурсника девушка. — Ну и пусть. Бывают же случайности в жизни.
— Случайности не случайны, — проговорил Гарри, забрал у Гермионы свою работу с кровавой «П» и поднялся в спальню. Его друзья только переглянулись и пожали плечами. Да, тяжело ему приходится. С одной стороны, Снейп с придирками, а с другой — Амбридж с неисчислимыми наказаниями. Будешь тут подозрительным.
На следующий день после трансфигурации Гарри подошёл к своему декану, полный решимости разузнать хотя бы вероятность ошибки зельевара.
— Профессор МакГонагал, можно вопрос… не совсем по теме? — набравшись духу, спросил он.
— Да, если ответ на него не очевиден, — уклончиво кивнула Минерва.
— Может ли так случиться, что учитель совершит ошибку при проверке работы? То есть, — поспешил объясниться он, видя непонимание в глазах пожилой дамы, — существуют ли какие-нибудь заклинания для этого, полностью подтверждающие верность работы, или какие-то рамки, которые проверяющий обязан соблюдать? — Поттеру показалось, что он совсем запутал профессора своей речью, но МакГонагал, секунду подумав, ответила:
— Вообще-то, есть заклинания для проверки, они довольно сложны и применяются для пересмотра большого количества работ, например, экзамена СОВ. Тебя ведь он интересует? — она поглядела на него из-под очков. Гарри неуверенно покачал головой.
— Обычные работы проверяются лично преподавателем, а уж в их компетентности я бы не стала сомневаться. У тебя есть какой-то конкретный вопрос или ты интересуешься в общем?
— В общем, конечно же, — Гарри ни за что бы не дал декану усомниться в том, что он доверяет профессорам. Но этот ответ ни на йоту не приблизил его к разгадке тайны «П» по зельеварению. Да, пожалуй, это была целая тайна.
— Что узнал? — Рон поджидал его у выхода.
— Ничего нового. Разве что на СОВ такой ошибки проверки точно не будет, — вздохнул Поттер и уже в который раз за эти два дня достал измятый пергамент. На нём, естественно, ничего нового не появилось.
— Может, пометки сделаны невидимыми чернилами? — высказала предположение Гермиона, когда ребята обедали в главном зале.
— А чем их можно проявить? — поднял глаза, красноватые от сегодняшней бессонницы, Гарри Поттер.
— Лимонным соком, например, — девушка взяла один лимон из вазы с фруктами. — Только не здесь, а в гостиной.
— Папа рассказывал, что маггловские невидимые чернила можно увидеть, посветив каким-то фиолетом, — задумчиво проговорил Рон, приканчивая куриную ножку.
Но ни лимонный сок, ни ультрафиолетовая лампочка, которая оказалась у Дина Томаса в маггловской ручке, ничего не выявили.
— Надо спросить у самого профессора, — внёс своё предложение Дин, присоединившись к Золотому Трио. Гарри снял очки, протёр глаза и обречённо выдохнул:
— Я пробовал. Он накричал на меня, ничего не дал сказать и списал пять баллов с Грифиндора.
— Хм, значит, он всё ещё в своём уме, — констатировал Томас. — Я, конечно, очень рад за тебя, Гарри, но почему это так важно для тебя? Расслабься!
— Я о том же! — возвёл глаза к потолку Рон. — Он не слушает.
— Гарри, если ты хочешь всё как следует разузнать, стоит снова к нему сходить, — Гермиона, услышав такое простое решение, ухватилась за него, как за последнее спасение. — Ты давно знаешь, какой он противный, и если ты не будешь упирать на то, как он оплошал, поставив тебе «П», то, наверно, вы вместе посмеётесь над этой ошибкой.
Мальчики посмотрели на неё, будто вместо головы у Грейнджер была морда мантикоры.
— Это он хорошо посмеётся, когда снимет порядка сотни очков с факультета, — с сомнением произнёс Гарри, сворачивая пергамент с работой. — Хотя сомневаюсь, что он вообще умеет смеяться.
— Попытайся! — настаивала девушка. — Ты же всё равно к нему через день на отработку ходишь. Он может забыть, что сегодня ты ничего не сделал. Вот и повод.
— Хорошо. Но как только он начнёт снимать очки с Гриффиндора, я разворачиваюсь и ухожу. Проще как-нибудь по-другому. Я, например, ещё Дамблдора не спрашивал, — и Поттер, полный мрачных предчувствий, покинул гостиную львиного факультета.
С каждым шагом, приближающим его к подземельям, его уверенность улетучивалась. Он хотел было вообще вернуться, но странность этого дела с «Превосходно» не давала ему покоя. Вот бы разгадка оказалась невероятно простой, вроде недосыпа профессора или перепутанных работ.
Поттер не знал, почему это его так мучило. Обычное вроде бы дело, но он всей силой своей избранности ощущал, что что-то здесь нечисто. Потому что это невозможно! Этого не может быть, потому что этого не может быть никогда, как говорят магглы.
Он, дойдя до кабинета зельеварения, помялся пару секунд, потом подумал, что бы сказала ему сейчас Гермиона, и, преисполненный мощью её ментального пинка, постучал в толстую, пропахшую сыростью дверь.
— Войдите! — сухо крикнули изнутри. Гарри осторожно отворил дверь и заглянул в кабинет. Снейп сидел на том же самом месте, где его вчера оставил гриффиндорец, как будто все два дня упорно проверял домашние сочинения. Он на мгновение приподнял глаза, чтобы посмотреть на вошедшего, и глубоко вздохнул.
— Поттер, чего вам надо? Я не припоминаю, чтобы назначал вам отработку на сегодня.
«Мерлиновы подштанники, он помнит», — цивильно ругнулся про себя Гарри, но всё же осмелился просунуть в класс не только голову, но и половину туловища.
— Простите, что отвлекаю, профессор, но у меня неотложное дело, — стараясь, чтобы его голос не сильно дрожал от напряжения, начал он. Зельевар возвёл глаза к небу, которое было где-то там, за толстыми стенами замка, и холодно спросил:
— Ну что ещё? Быстро, я занят, — он ненавидящим взглядом смерил сначала стопку работ подле себя, а потом и Поттера, успевшего полностью зайти в кабинет.
— Честное слово, я внимательно вас тогда слушал, но у меня всё равно вопрос по поводу работы по камням. Дело в том, что ошибок нет, то есть они есть, но вы их не отметили, не знаю, какая-то ошибка, и, в общем, у меня почему-то стоит «Превосходно», хотя это неправильно, — сбиваясь и глядя Снейпу не в глаза, а переведя взгляд чуть выше, на сальную чёлку, закончил Гарри и только тут осознал, что подошёл к самому учительскому столу.
Профессор ещё раз тяжело вздохнул, прикрыл на секунду глаза, а потом вытянул вперёд бледную руку.
— Пергамент! — потребовал он. Гарри поспешно достал из кармана работу и развернул её, восхваляя Мерлина за то, что суровый педагог ещё не снял и балла с Гриффиндора.
Снейп разгладил лист, поморщившись и добавив: «Вы что, пыль им вытирали?» — а затем углубился в работу, с каждой прочтённой строчкой всё больше хмурясь. Гарри, неловко стоя у стола и переминаясь с ноги на ногу, чувствовал себя невероятно глупо. Да, прав был Рон, не надо было вообще волноваться из-за этого. И какой чёрт понёс его к Снейпу? Сейчас он поймёт, что Гарри крупно свалял дурака, снимет с Гриффиндора десяток баллов и вручит Поттеру заслуженную «О».
— И что же вам тут не нравится, Поттер? — строго поинтересовался Снейп, второй раз проглядев работу, а потом хмуро воззрившись на ученика. Гарри едва не поперхнулся.
— Как? Я… я же написал, что хризолит крепок, а он хрупкий и… царапается, — заикаясь, недоуменно ответил он. Снейп продолжал изучать гриффиндорца уничижающим взглядом, так что Поттер с трудом подавил желание зажмуриться. Это было бы слишком позорно. Но внутренне у него всё сжалось, натянулось, как струна, и было готово сорваться. Вот сейчас зельевар назовёт его идиотом, сейчас с Гриффиндора полетят очки, сейчас, сейчас…
Но Снейп сделал то, чего Гарри ждал от него меньше всего. Он откинулся на стуле, уронив работу с алой «П» на обороте, и от души, прикрывая лицо ладонью, совершенно раскованно рассмеялся. Гарри вздрогнул и отступил на шаг. Непривычный для мрачных подземелий звук гулко отражался от стен, которые смеялись вместе с преподавателем. Хохот отдавался в ушах Гарри звоном, от чего ему стало совсем жутко. Он пришёл к неоспоримому выводу, что мерзкий профессор совсем свихнулся от работы с ядами.
Подождав, пока приступ неожиданного веселья пройдёт, Гарри несмело начал:
— Профессор, так что с работой?..
— Идиот, — уже не так весело прервал его Снейп, и ученик почувствовал, как с этим оскорблением к нему возвращается нормальное состояние духа, да и земля перестаёт уходить из-под ног.
— Ты правда поверил? — приподнял бровь профессор, на что Гарри заикнулся об ошибке, но опять был прерван:
— Чушь. Никакой ошибки нет.
— То есть, «П» стоит на полном серьёзе? — не отойдя от шока, уточнил гриффиндорец, осторожно потянувшись к работе.
— На полном серьёзе, — подтвердил слизеринец, кладя руку на пергамент и не давая Гарри взять его.
— Так… так ведь он незаслуженный! — совсем ничего не понимая, растерянно проговорил Поттер, поспешно убирая ладонь.
— Идиот, — ещё раз повторил Снейп и снова улыбнулся, еле сдерживая смех, чем опять едва не ввёл Гарри в ступор. — Минус десять очков Гриффиндору за непонимание преподавательских методик. Мерлин великий, я заставил Гарри Поттера самого искать у себя ошибку! Со всеми бы так.
— То есть, — постаравшись собрать мысли в единую цепочку, протянул студент, — вы специально поставили мне высший балл за неудачную работу, чтобы я задумался и сам как следует разобрал её в поисках ошибки? Вот и всё?
— Можно и так сказать, — не убирая левой руки с пергамента, Снейп взял из чернильницы перо. — Надо же как-то простимулировать процесс обучения. Теперь даже тебе стало ясно, что получить «П» возможно, если не притворяться таким умственно отсталым, — он широкими росчерками начал что-то писать на злосчастной работе, а Гарри стоял, осознавая, что только что один из самых противных ему людей преподал ему неплохой урок.
— К тому же, это нехитрое действие вызывает бурю эмоций у ученика, — заканчивая что-то писать на работе гриффиндорца, добавил Снейп. — Следить за твоими волнениями было одно удовольствие, — он опять несерьёзно хихикнул, но быстро подавил новый приступ смеха и отдал исправленную работу Гарри. Тот, лишь мельком взглянув на неё, понял, что его положение плачевно. Перевернув, с облегчением убедился, что «П», так измотавшее его, было переправлено на уже привычное «О».
— С хризолитом и вправду троллья чепуха, — вернув себе мрачно-строгое выражение лица, прокомментировал профессор. — И про гелиодор не досказано. Он не только умиротворяет, но и способствует улучшению настроения. Это есть в старых справочниках, не надо начинать «Я не нашёл». Все вы ленивые олухи.
— Я так и знал, что с гелиодором что-то не так! — почти обрадовавшись, прошептал Гарри и поспешил обратно, к тяжёлой сырой двери.
— Стойте, Поттер! — грозный окрик заставил ученика развернуться на пол-оборота. — Раз уж вы сюда пришли, извольте отработать. Отмойте котлы от медвежьего жира.
Гарри внутренне взвыл. Конечно, здорово, что всё вернулось на круги своя, но как же надоели эти вечные отработки в подземелье!
Выходя поздно вечером от зельевара, Гарри, оттирая жирные пятна от рук, подумал:
«Вот ведь странная штука. От одной невозможной вещи избавился, так теперь другую увидел — смеющегося Снейпа. Не хватало ещё, чтобы он действительно завился».