– Да какого черта?! – воскликнула Ирен, взмахнув сигаретой, дымящейся в руках. – Ну не может он быть глубоко верующим набожным засранцем, одновременно с этим говоря, что он в рот имел Библию и все ее писания. Все, все, Мэйв, не мели мне чушь. – Она затянулась, и, не выпустив дыма, добавила: – Это самая бессмысленная хрень, что я слыхала за всю свою жизнь.
На другом краю стола Марк, посмеиваясь, отпил еще немного джина с тоником, а Чарли потряс его за рукав и еле-слышно (видно, чтобы не отвлечь девушек от жаркой дискуссии) прошептал:
– Слышь, не налегай.
– Ирен, я тебе еще раз говорю, – ответила Мэйв, – если он глубоко убежден в том, что Библия писана людьми, то на кой хрен ему следовать ее чертовым писаниям? В конце концов, каждый из нас верит во что-то свое, и это не обязательно должен быть Иисус, так почему не…
– Постой, сладкая, я не говорила, что он должен верить только в Иисуса, – перебила ее девушка, наклонившись поближе к середине стола. – Я лишь пытаюсь сказать, что этот сукин сын, как минимум, должен следовать хоть каким-то писаниям, раз он так сильно помешан на Боге. Иначе, как он может быть уверен в том, попадет он в рай или в ад? – Ирен с вызовом посмотрела на оппонентку.
Марк оторвался от стакана и вставил свои пять копеек:
– Вообще-то, я на стороне Мэйв. Глубоко верующий не обязан следовать уставам каких-то там книжонок.
– Но этим книжонкам тысячи лет! – Ирен снова сделала затяжку. – Как можно быть уверенным в своей вере, при этом не уважая ни одной из книжонок? Во-первых, это уже походит на богохульство, а во-вторых, какие у него вообще принципы? Чему он следует? Во что именно верует?
– А сама-то во что веришь? – спросил Чарли.
– Я агностик.
Мэйв залилась настолько громким хохотом, что на стол стали поглядывать остальные посетители бара. Сидели они в «Ред Стоун», где обычно пили тихо и без всяких криков.
– Агностик! – воскликнула она, все еще слезливо смеясь. – Серьезно! Ленивая атеистка – вот ты кто!
– Атеистка, которой западло спорить, – добавил Чарли.
– А как по мне, атеистка, которая не хочет никого обидеть, – сказал Марк.
– А ну заткнулись! – приказала Ирен, взмахивая сигаретой. – Мне никогда не западло спорить, и я не ленивая атеистка. Мне вообще насрать на то, что там после смерти происходит, мне, главное, на этом в тюрягу не угодить. И вам я советую придерживаться такой же позиции. А тебе, Мэйв, я бы отдельно посоветовала порвать с человеком, имеющим нечеткую религиозную позицию.
– Сказала агностик.
Мэйв указала пальцем на собеседницу и произнесла:
– Вот ты и попалась, моя черная куколка. Я ни слова не говорила о том, что он религиозный. Я лишь сказала о том, что он верующий. А это разные понятия.
– Да, но он же верит хрен пойми во что.
– Ну все, дамы, перестаньте, – учтиво сказал Чарли. – оставим чертову религию чертовым фанатикам. – Затем он перешел на шепот: – Я пока отвлеку официантку. – Его голос снова стал громким. – Мими, налей-ка нам еще по стаканчику виски. А лучше, по пол стаканчика. Вдруг не допьем, жаль тратить попусту.
Официантка подошла к столику, кокетливо виляя бедрами, и стала разливать по стаканам «Джони Уокер», при этом задержавшись, чтобы пофлиртовать с Чарли. В это время Мэйв отошла вроде как в туалет, а сама, пока бармен не видел, перерезала провод на единственном телефонном аппарате во всем кафе. За мобильники в карманах посетителей она могла не переживать, их отключение – работа Марка.
Когда же Мими отошла от столика, Мэйв уже вернулась, и вся компания медленно проводила взглядом официантку. Им было нужно, чтобы он зашла за барную стойку. И как только это случилось, Ирен быстро спросила шепотом: «Вы готовы?». Когда же сидящие за столом кивнули, она дала сигнал, и все четверо с грохотом вскочили со своих мест, вытащив пистолеты из-за спины и направив их в разные стороны на людей. Мэйв направила свой в сторону барной стойки. Ирен оглядела зал яростным взглядом и спокойно, но убедительно сказала:
– Если хоть один из вас, ублюдков, сделает подозрительное движение, перестреляем всех к чертовой матери. Вам ясно?
Некоторые – особо впечатлительные посетители – начали бесшумно плакать, другие же просто испуганно смотрели на четверку. Официантка сдавленно вскрикнула, когда оказалась на мушке у Мэйв. Людей в заведении было не очень много, но Ирен знала, что стрясти с них денег можно было достаточно.
– Ты позаботился о камерах? – спросила она у Марка шепотом, сунув пистолет обратно за пазуху.
Тот ответил, что разумеется, он позаботился. У него пистолета не было, потому что он не умел с ним как следует обращаться.
– Живо руки на стол, все вы! – закричал Чарли, и все кругом повиновались. Затем он стал обходить каждый столик и забирать у людей деньги и ценные вещи, если они были. Марк присоединился к нему. Он медленно приблизился к столику, за которым сидели мужчина и женщина, оглядывая их с ног до головы. Мужчина смотрел на самодовольного Марка с бессилием, а женщина потрясывалась от гнева и страха. Марк, наконец, подошел к ним вплотную, и сказал:
– А, женатики. – Он улыбнулся, а затем резко схватил женщину за шею пальцами и приказал: – Снимай свои побрякушки, дрянь.
– Марк, слишком, – сморщившись, покачала головой Ирен. Марк был новеньким, потому что недавно Ирен поняла, что им необходим хакер. В последнее время грабители все чаще попадались на камерах, и с этим надо было что-то делать. Но в силу неопытности, часто делал неловкие вещи.
Мэйв на секунду обернулась посмотреть, что происходит.
– Зачем ты оскорбляешь бедную женщину? – с недоумением спросил Чарли, вытряхивая из сумки какого-то толстяка вещи. – Господи, Марк, да просто забери у нее украшения!
– С-спасибо, – еле слышно сказала женщина.
– Извините. – Парень побледнел. – Снимай все с себя.
Женщина медленно отстегнула золотую цепочку, висевшую на шее и трясущейся рукой, протянула ее преступнику.
– Обручальное кольцо тоже, – холодно произнес тот.
– Пожалуйста…
– Кольцо, живо!
Женщина стала стягивать с себя кольцо, а затем, по приказу Марка, рыться в сумке в поиске бумажника.
Во время суеты мужчина, сидевший за столом рядом с женщиной заметил, что четверка бандитов немного потеряла бдительность. Он сперва поразмыслил, ведь если его заметят, то конец. Затем посмотрел на Ирен. Она как раз оглядывала другую часть зала. Нужно действовать, подумал мужчина. Медленно и бесшумно он рукой пополз к вилке, но резко остановил движение в паре сантиметров от прибора. Его остановило прикосновение холодного дула к затылку.
– О, я так не думаю, – послышался голос Чарли. Потом он нацелил пистолет на ногу мужчины и выстрелил. Кровь забрызгала кресла, послышался душераздирающий вопль, а следом стала аккомпанировать и его женушка, выкрикивая: «Билли! Билли! Билли!», и Марку пришлось закрыть ей рот рукой.
– Заткни свою пасть!
Люди в зале задрожали еще пуще. Ирен медленно обошла помещение, вглядываясь в испуганные лица, которые, в общем-то, ни в чем и не были виновны, кроме как в том, что захотели выпить в этот чудесный вечер.
Она остановилась у такой себе вип-зоны, где сидели трое мужчин. Один из них – дородный, с рассеченным лицом, курящий сигару – сидел в середине. Двое тощих и жилистых сидели по обе стороны от него и уставились на Ирен впалыми голубыми глазами. Ни от одного мужчины не повеяло страхом, а Ирен умела различать это чувство средь всех остальных. Она была хорошо с ним знакома.
Мэйв, Марк и Чарли стали коситься в сторону своей главы и троих мужчин.
– Ваши бумажники, господа, – попросила Ирен, прислонившись к столу.
Толстяк посередине сделал затяжку, нарочно медленно выпустил дым прямо в сторону женщины, прищурился и сказал густым тенором:
– Нет.
И тут же выстрел! Второй! По коленным чашечкам. Ирен бессильно свалилась на пол крича от боли и обругивая выстрелившего тощего человека всевозможными бесчестиями. Он, в свою очередь, как только остальные трое нацелили оружия в сторону стола, направил дуло в макушку Ирен, валяющейся в крови на холодном полу, и закричал, брызжа слюной:
– Опустите чертовы стволы, иначе я вышибу королеве вашего зверинца мозги, а потом запихну вам в глотку и заставлю их проглотить.
Слева от Мэйв, позади Чарли и справа от Марка одновременно послышались щелчки. Они медленно развернули головы (каждый в соответствующую сторону) и увидели одну женщину и двух мужчин, нацеливших на них свои пистолеты. Брюнетка с короткой стрижкой целилась в Чарли, блондин – в Мэйв, а рыжий веснушчатый – в Марка.
– Первое правило, моя дорогая, – спокойно начал мужчина во главе стола, заталкивая табак в трубку. – Никогда не опускай оружие, а уж тем более, не прячь за пазуху.