В лесу непривычно тихо и словно бы ни души 
Этой зимой не осталось в его ледяной тиши. 
Всё замерло и уснуло, не спит только наш отряд - 
И покемоны и люди у лагерного сидят 

костра. Его озорное пламя хрупкий растопит лёд, 
И лес за нашими спинами скоро опять оживёт.
Лёгкий шорох послышался в чаще, и веток сухих треск 
мерещится где-то рядом. Незаметно замерзший лес –

ожил. Пока на огонь рыжий заворожённо смотришь, 
Выглядывает из чащи первый проснувшийся оддиш, 
Пока искрящий фонтан костра снег вокруг нас растопит, 
Уже из мрачных глубин леса маленький робкий хоппип  

летит. Пока, в сторону глядя, глаза от огня жмуришь, 
Незаметно к тебе прижмётся маленький добрый шримиш. 
Пока мы в кругу весело непринужденно болтали, 
Кто-то из сокомандников надумал выпустить глали 

из покебола. За ним кто-то вызвать решил дратини, 
И покемоны наши устроились посередине  
Между нами. Пока в медном котле варится поздний ужин, 
Мы истории вспоминаем, над ними смеясь дружно. 

Вечерами в лагере нашем царит идиллия –

Сели рядом даже дратини и чья-то кирлия.    
Но вот опустилась на лагерь ночь, и уснул отряд,.         
В палатках и люди и покемоны все вместе спят.