Старомодный красно-бежевый фургон остановился прямо перед закусочной «Биг Донат». Дёрнув за ручник, Грэг вытащил ключ из зажигания и вытер пот с покрасневшего лба — июльская жара истощала, выжимала все соки, а в машине уже три года как сломался вентилятор. Единственная бутылка с водой быстро опустела, и путь в пару сотен миль туда и обратно стал для водителя настоящим испытанием на прочность.
Но он справился, привёз сына из Мэриленда назад в Бич-Сити, не подав и виду, что устал:
— Дом, милый дом, — бодро пропел мужчина и поправил зеркало заднего вида, — колись, скучал по нему?
Стивен усмехнулся и посмотрел в окно. Он и правда соскучился по тихому полупустому пляжу, виду на бескрайний океан, огромной родной скале, скрывающей храм Кристальных самоцветов от людских глаз — по спокойному маленькому городку. Суета мегаполиса выбивала из колеи, а серость однообразных многоэтажек нагоняла такую тоску, что слова для новой песни шли через силу, а прикасаться к гитаре в свободное время и вовсе не хотелось. Перед выступлением в Балтиморе Стивен только и делал, что лежал в номере мотеля, одухотворённо смотрел в потолок и размышлял о всяком: «Что подарить подруге на день рождения?», «Мог бы он играть лучше в слиянии с другим музыкантом?», «В чём смысл дурацкой поговорки про ветчину и хот-доги?». Как только сольный концерт отгремел, Юнивёрс-младший впервые за полгода выступлений быстро погрузил всю свою аппаратуру (а именно одну-единственную электрогитару) в отцовский фургон и уехал. Ни автограф-сессии, ни швыряния парочки бесплатных маек в толпу — в клубе всё равно собралось от силы человек пятнадцать (включая организаторов и самого Стивена). Даже не половина того аншлага, что они с группой собирали на побережье. Грэг искренне радовался, ведь его сын в столь юном возрасте обрёл какую-никакую фанбазу, о какой он в своё время и мечтать не мог, а Стивен просто старался не погружаться в меланхолию. Да и уже незачем, ведь он вернулся домой.
— Да ладно тебе, пап. Меня не было сколько? Дня два, — юноша опустил козырёк, в котором хранилась выцветшая фотография молодого Грэга с его тогда ещё подругой Роуз Кварц, матерью Стивена, — я уверен, ты гастролировал куда больше.
— С годами к этому привыкаешь. Мне было не по себе на первом концерте в чужом городе, а потом я поймал ритм и стал импровизировать, понимаешь? Люди говорят, дом там, где твоё сердце, а я своё давно отдал музыке. Куда бы ни приехал, везде чувствовал себя спокойно.
— И здесь тоже? — Стивен с ехидной улыбкой кивнул в сторону фотографии.
Грэг замешкался. Появление Роуз на пляже в тот вечер и вправду выбило его из привычного темпа, задав новую мелодию его песням. Но зачем портить хороший совет?
— И здесь тоже, — мужчина почесал затылок сквозь гриву каштановых волос. — Тут главное – это гармония с собой. Не влезай во всё подряд, сосредоточься на чём-то одном, и пусть оно повсеместно приносит тебе радость. Тогда ты всегда будешь дома. Я бросил многое ради музыки и не жалею.
Отец и сын вышли из фургона чуть ли не синхронно. Грэгу стало просто невмоготу терпеть пекло, и он, пообещав прийти на грядущий концерт в субботу, быстро скрылся за дверьми закусочной, а Стивен закинул электрогитару за спину через плечо и медленно зашагал в сторону Кристального храма. Напутствие всё ещё крутилось в его голове. Озадаченный и хмурый он шёл по пляжу, стараясь держаться подальше от приливных волн. Купленные специально для города кроссовки то и дело проваливались в песок, то наполнялись им изнутри, но юноша не обращал на неудобства внимания. Все его мысли заняли увлечения, которых насчиталось достаточно много. Стивен любил играть в соло, но в то же время не мог отказаться от выступлений с «Подозреваемыми» — группой Сэйди Миллер, лучшим и единственным рок-коллективом в Бич-Сити. Приготовление десертов, разведение разумных растений, гонки на «Дондае» по ночам — слишком много, чтобы выбрать одно.
А спасение Земли? Быть Кристальным самоцветом — его обязанность. Об этом ему твердили не один год, к этому его готовили. С того самого дня когда он призвал свой первый щит, Яшма взялась за подготовку: долгие силовые тренировки по три раза в неделю, практика магии, марш-броски через окрестный лес в поисках условного врага — всё это выматывало, выжимало до последней капли пота и вгоняло в слёзы. Первые полгода Стивен жаловался, плакал и отказывался заниматься едва ли не каждую неделю. Но Яшма ни разу не проявила сочувствия. Говорила, что самоцвет должен быть сильным, иначе ему незачем быть. Утешение Юнивёрс находил только у Ляпис:
— Пойми, она не со зла, — говорила она, прижимая мальчика с себе, — просто Яшма понимает только язык силы. Однажды ты станешь достаточно силён, чтобы всё ей высказать. Теперь иди, покажи ей, что ты можешь.
И Стивен шёл, занимался дальше и крепчал, чтобы в один прекрасный день отправить Яшму в нокаут. Не прошло и года тренировок, когда момент истины настал.
— Неплохо, малец, очень неплохо... — поднимаясь на ноги, прохрипела наставница. — Никто из землян ещё не одолевал меня в бою.
— Это потому что я Кристальный самоцвет, — улыбнувшись, сказал Стивен, гордый своей победой.
Яшма усмехнулась и потрепала его мокрые кудрявые волосы.
— На сегодня мы закончили. Иди праздновать, Кристальный самоцвет.
В груди похолодело от мысли, что однажды, когда он доучится и станет полноценным членом команды, от большинства хобби, возможно, придётся отказаться. Ведь если над Землёй не нависает очередная опасность, это как минимум необычно.
На ступеньках домика, что прилегал к храму, сидела Перидот и по привычке увлечённо вслух что-то рассчитывала на датападе, то и дело поглядывая на небо:
— Так, три икс в кубе плюс константа. Выходит... Минуточку. Стивен! — на радостях она подскочила и бросилась к нему навстречу.
Тот и моргнуть не успел, как вместе с гитарой оказался в крепких тисках усилителей конечностей — неизменных атрибутов костюма Перидот. Инструмент выдал недовольный «трынь», а его владелец сперва мог лишь сдавленно выть. Объятия в таком обмундировании сулили перелом, а в случае Юнивёрса — ещё и необходимость менять гриф.
— Да, я тоже рад тебя видеть, — просипел он в попытке высвободиться, — но, может, всё-таки отпустишь?
Мгновение — и Стивен уже сидел на песке, ощупывая грудь и рёбра в надежде, что все кости целы. Осознание быстро дошло до Перидот, заставив в ужасе схватиться за голову:
— Ох, прости, ты в порядке? Я... я проведу полный медосмотр на случай, если...
— Нет-нет, всё хорошо, — Юнивёрс встал на ноги и отряхнулся, — электрогитара взяла удар на себя.
— Не говори глупости, Стивен. Я провела бы его в любом случае, — пальцы несколько раз коснулись датапада, — но теперь есть повод починить рентген и проверить целостность твоих подкожных соединений.
Парень вздохнул и пробубнил недовольное «ладно». Он как никто другой знал, что спорить о здоровье с Перидот равноценно общению со стеной: даже если она и выслушает, ничего не изменится. Проверка зрения раз в неделю, электрокардиография раз в две недели, сбор крови на анализы раз в месяц — так было и так будет, не говоря уж о десятке баночек с витаминами и иммуностимуляторами на рабочем столе. Спасали только выезды за город и...
— Опять ты его нянчишь? — над головами, с крыльца, раздался грубый женский голос. — Завязывай, пацан уже выше тебя!
— Привет, Яшма! — Стивен улыбнулся и помахал рукой.
Яшма, помахав в ответ, перепрыгнула через перегородку и в супергеройской позе с грохотом приземлилась перед носом у Перидот, отчего та с визгом отпрыгнула в сторону и громко заругалась. Впрочем, ни виновница переполоха, ни Стивен не обращали на её недовольство никакого внимания.
— Как всё прошло в Балтиморе? Сокрушил толпу своей музыкой? — Яшма по привычке сжала пальцы в кулак.
— Было бы что крушить, — юноша отвёл глаза. — Тухлое мероприятие. Почти никто не пришёл. Снова.
— Оу, — улыбка медленно сползла с лица, огромная рыжая ладонь легла на плечо, — хочешь поговорить об этом?
Стивен кивнул, прекрасно понимая, к чему она клонит.
— Тогда переодевайся, — тон как по щелчку изменился на приказной. — Жду в комнате через пятнадцать минут.
С этими словами она поднялась по лестнице обратно и скрылась за дверью домика. Перидот не сразу осознала, что произошло.
— Ну нет, я это не одобряю! Есть более действенные методы разобраться. Разговоры по душам, укулеле, пилатес — что угодно, но не ваше безумие. Это... это просто иррационально!
— Пожалуй, немного безумия мне и нужно, — Стивен похлопал девушку по наплечнику и поднялся наверх вслед за наставницей.
Комната Яшмы представляла собой просторный тренажёрный зал земного образца. Высокий потолок с множеством лампочек, штанги, беговые дорожки, лестницы, железные шкафчики с инвентарём, турники и даже боксёрский ринг — ничто, кроме винтажных плакатов с разноцветными надписями на гемглифе(1), не напоминало о Хоумворлде. Ими, однако, были увешаны только две стены из четырёх: остальные отсутствовали. Слева и справа от выхода комната терялась в безграничной темноте. Яшма не рассказывала, что там, сколько Стивен её ни просил. Когда тренировки только начинались, она бросалась фразами вроде «Будет своя комната — поймёшь», а затем и вовсе перестала что-либо говорить. Все попытки юноши узнать самостоятельно заканчивались одинаково — он упирался в прозрачные преграды, едва ступив во мрак. В конце концов он бросил попытки разобраться и искать здесь тайны прошлого, свалил всё на странный дизайнерский вкус Яшмы и забыл.
Хотя тьма по-прежнему заставляла немного нервничать.
Пока никто не занимался, в спортзале всегда царила тишина. Ни протяжного жужжания электрических ламп, ни лязга железа — всё замирало. Обычное дело для самоцветов. Тысячи лет жизни дают привыкнуть к симуляциям, но пятнадцатилетнему Стивену это по-прежнему казалось чем-то запредельным и непривычным.
— Ну что, готов?
Едва оказавшись на ринге, Яшма усилием камня обратила камуфляжные штаны и тёмно-красную кожанку без рукавов в майку и трико. Белоснежные волосы заплелись в длинный хвост. Стивену же всегда приходилось переодеваться по старинке: лезть за стёртыми спортивными штанами в шкаф и вытаскивать из-под кровати единственные кеды без шнурков. Человеческая половина ограничивала способность к перевоплощению. Превращать пальцы в головы котят — без проблем, но магия заканчивалась, как только дело доходило до одежды.
— Готов! — Юнивёрс перемахнул через тросы, вышел к середине ринга и встал в боевую стойку, — нападай.
Яшма довольно оскалилась и, сделав резкий выпад, нанесла первый хук справа, но Стивен успел прикрыть голову и хотел было уйти в контратаку, как принял ещё три удара, включая на редкость мощный апперкот, и отступил.
— Так что там случилось на концерте? На тебе лица нет, — продолжая теснить Стивена к углу, заговорила Яшма.
— Дело не в концерте, — юноша нырнул под кулак и снизу пробил оппонентке точно в живот, однако та даже не шелохнулась, — я не представляю, чем буду заниматься по жизни.
— Да ну? Ты же такой разносторонний, — серия коротких прямых ударов не прекращалась.
Не прошло и минуты, как Стивен оказался прижат к тросам.
— В этом и проблема! — закричал он и, пригнувшись, сбил великаншу с ног, — я должен выбрать что-то одно! Я хочу играть один... и в группе Сэйди... и вас оставить не могу. Мы ведь нужны Земле.
Яшма в прыжке поднялась на ноги и приготовилась защищаться, но Стивен не спешил бить — всматривался, искал уязвимое место. Как всегда.
— Ещё как нужны, но мы не будем держать тебя, если решишь жить как землянин.
Лоу-кик Стивена стал очередной ошибкой, и Яшма не упустила шанс ей воспользоваться. Секунда — и горе-кикбоксер упал на спину. Со стороны это выглядело так, будто он поскользнулся. Комично. Смешок оппонентки только подлил бензина в огонь, заставил превозмочь боль и подняться. Сжатые в кулак руки побагровели, засветились розовым, образовали вокруг себя пузыри.
— Тогда ради чего всё это? Все тренировки, все испытания! Все эти слова о том, что я должен быть Кристальным самоцветом! — удары запузыренными руками не давали Яшме и шанса: обжигали, медленно, но верно разрушая физическую оболочку. — Ради чего?!
Яшма стиснула зубы и зажмурилась. Защита крошилась. Буквально. На руках появились вмятины, вдоль предплечий пошли светящиеся трещины, но она не подавала виду, ждала, пока Стивен не выместит весь свой гнев. В конце концов не в камень бьёт.
— Ради... о, нет, Яшма! — юноша содрогнулся, увидев, что наделал. — Сейчас... сейчас исправлю!
Желание драться как рукой сняло. Огонь в груди потух сам собой.
Целебная слюна ещё ни разу не подводила. Треснувшие кулаки и предплечья быстро вернули свой прежний облик, стоило Юнивёрсу привнести по ним ладонью, на которую он предварительно плюнул. Яшма редко принимала помощь — гордость не позволяла — но на этот раз великанша решила не противиться. Да и как можно отказать Стивену? Она понимала, что обязана поговорить с ним об этом, обязана рассказать о силах, которые в нём пробудила и, возможно, даже разрушить для него идеализированный образ Роуз Кварц. Но она не Ляпис, а разговоры по душам — не бой на ринге. Здесь её бесстрашие заканчивалось.
«Он ещё не готов для всей правды, но заслуживает знать ответ».
— Ради тебя... — Яшма прервала молчание. — Что бы ты ни выбрал, жизнь на Земле опасна. Сам знаешь, мы живём долго, а колонизаторы из Хоумворлда рано или поздно вернутся.
Стивен стоял в безмолвии, понурив голову. Наставница положила руку ему на плечо и продолжила:
— Я учила тебя всему, чтобы ты мог сокрушить их, когда это произойдёт и... — речь прервалась вздохом. — Думаю, я должна извиниться.
— Извиниться? — оживился Стивен.
— Я слишком прессовала тебя в то время. Подвергала нагрузкам, какие у нас на родине только аметисты выдерживают. Я ведь понятия не имела, что такое «ребёнок», — она встала на колено перед Стивеном, чтобы их головы были на одном уровне, — но теперь я готова признать ту словесную ерунду, о которой мне лет сто назад говорила твоя мама.
— Какая ерунда?
— «Только сильный признает свои ошибки», — она фыркнула, — о звёзды, до сих пор звучит дико.
Стивен улыбнулся. Именно такой Яшмы, доброй и понимающей, ему не хватало годы назад. В стремительном рывке он обнял её, зарывшись лицом в белые волосы. Та от неожиданности растерялась, но затем всё же робко обняла Юнивёрса.
В голове, будто нарочно, заиграла самая первая песенка, которую он написал для команды лет в пять-шесть:
Кристальный самоцвет
Спасёт ваш мир всегда!
Ты думаешь, нас нет,
А мы и здесь, и там.
И люди верят в нас. Нам страх противен.
Яшма, Перидот, Ляпис и Стивен!
Без команды не было бы страсти к музыке, без музыки не было бы гимна, который Ляпис по сей день держала на холодильнике и иногда пела вместе со Стивеном, когда они отправлялись на очередное задание.
— Спасибо. За всё, — грустно произнёс он, как только выпутался из объятий. — И... вряд ли я смогу полноценно жить как землянин.
Он приподнял футболку, вставляя напоказ свой камень. На лице вновь появилась та улыбка победителя.
— Потому что я Кристальный самоцвет, — пальцы собрались в «козу», — вселенского масштаба.
Вдруг из тьмы комнаты вырвался на свободу луч света, за ним ещё один и ещё, пока они не собрались воедино и не образовали прямоугольник из света. Посреди него появилась стройная женская фигура. Стивен прикрыл глаза рукой и прищурился. Источником света оказался проход, а фигурой...
— Ляпис! — воскликнул юноша. — Так всё это время там был вход в твою комнату.
Лазурит на момент остолбенела. Явно не ожидала застать в спортзале кого-то ещё.
— Ох, Стивен, не знала, что ты вернулся, — её лицо выглядело встревоженным, а вместо расспросов о путешествии и концерте она сразу заговорила с Яшмой о проблемах на руинах Шпиля Лунного моря.
Дело шло к новому приключению, и упустить шанс помочь друзьям Юнивёрс просто не мог.
— Я с вами! — в его глазах засверкали звёзды при одной только мысли о том, что их там ждёт.
Ляпис встрепенулась.
— Но это же в гидросфере Земли, Стивен. Ты не сможешь дышать там. Даже я тут вряд ли помогу.
— О, это не проблема! — юноша побежал к одному из железных шкафчиков, достал оттуда старый MP3-плеер и выкрутил звук на максимум, чтобы тот работал как музыкальная колонка.
Из динамика с помехами послышался гимн Кристальных самоцветов, сыгранный на укулеле. Стивен протянул руку. Камень на животе начал светиться.
— Яшма, танцуй со мной. Сокрушим врагов вместе!
Красиво двигать телом — не путь воина. Но Яшме в кой-то веки стало просто плевать:
— Я в деле!
Примечание
(1) Гемглиф (gemglyph) – язык самоцветов.
Приветствую!
Сложновато понять, с чего тут хочется начать, так что отмечу первым делом один факт – мне реально нравится Яшма (по крайней мере в твоём исполнении, за оригинал не шарю). Да, с одной стороны она в чем-то типичная "бой-баба", из тех что танк на ходу остановит и дуло ему оторвёт. Но тем теплее кажутся моменты, когда она в чем-т...