Судя по всему, годовая норма приключений была исчерпана, и остаток учебного года прошёл спокойно. Даже Дженкинс оказался вполне нормальным преподавателем – впрочем, на фоне двух предыдущих это было несложно...

Наступили и прошли экзамены, на фоне которых осталось незамеченным сообщение о Локхарте – тот прятался в Гоа, и индийцы не желали его выдавать. Впрочем, за пределами Хогвартса беглый писатель тоже не вызвал интереса.

Джинни Уизли окончательно поправилась и перестала таскаться за Хендри, зато, похоже, заинтересовалась Уллемом... Словом, жизнь вернулась в обычную колею.

– У кого какие планы на лето? – осведомился Хендри, бросая в воду камешки.

– Акихабара, – сообщила Луна.

– Кстати, – Гермиона достала из кармана листок бумаги, исписанный мелким почерком, – посмотри там что-нибудь из этого. Деньги я тебе дам, но если не хватит – пиши.

– Я поищу, – кивнула Луна. – Но я в этом не разбираюсь...

– Просто покажи список продавцу, – отмахнулась Гермиона. – Он разберётся.

– Хорошо, – согласилась Луна. – А ты сама?

– Тётя Эмма звала к себе в Ванкувер на пару недель. Сказала, что могу прихватить ещё пару человек...

– Предлагаешь составить тебе компанию? – поинтересовался Хендри. – Я-то не против, но что дома скажут... Созвонимся?

– Ага, – Гермиона потянулась. – Я тебе позвоню, когда вопрос решится.

– Вы вообще о чём? – осведомился Рон, плюхнувшись на траву. – Голова уже вообще не работает...

– О планах на лето, – ответила Гермиона. – Кстати, ты как?

– У меня сестра, – хмуро заметил Рон. – Реабилитация, чтоб её... Так что я сижу дома. И братья тоже.

Упомянутые братья не замедлили появиться. Как обычно – незаметно подкравшись...

– Знаете ли вы...

– Что устроил...

– Лирой Дженкинс? – осведомились близнецы.

– Беспорядок? – предположил Хендри. – Зная его стиль...

– Ты...

– Угадал!

Дженкинс, как выяснилось, решил отметить успешное окончание командировки в «Кабаньей голове». Что там случилось, близнецы, естественно, не знали – их заинтересовал шум...

– И вот... – сказал Джордж.

– Мы узрели... – подхватил Фред.

– Как Лирой Дженкинс...

– Вылетает из трактира!

– Но это не...

– Сломило его дух!

– Он закричал:

– «Лирой Дженкинс!»

– И снова ворвался...

– В трактир!

– Но вскоре...

– Снова вылетел...

– С куриной ножкой...

– В зубах!

– Ta ma de! – привычно высказался Хендри.

Выходка вполне в духе Дженкинса – молодой аврор был горяч, вспыльчив и склонен к анархизму... Хотя Луне, конечно, уступал. Уроки он вёл в том же стиле – мог совершенно спокойно напустить на учеников очередное наглядное пособие... Правда, в отличие от Локхарта при нужде мог и сам навести порядок. Больше того, он учил всех желающих основам боевой магии – а желающих нашлось немало. Поэтому проблем с ЗОТИ не возникло ни у кого – хотя до экзамена Лироя поносили почти все.

Но погром в «Кабаньей голове» вывел Дженкинса на новый уровень. Недосягаемый даже для близнецов, даже не мечтавших о погроме у Аберфорта... Да что там – об этом вообще никто не думал. Аберфорт Дамблдор в вышибалах не нуждался...

Хогвартс-экспресс покинул станцию. Хендри сидел у окна, любовался пейзажами и пил сельтерскую с таким видом, словно это было шампанское. Напротив него сидела Гермиона, занятая тем же самым и с точно таким же видом. Дополняли композицию Рон, с головой ушедший в вычисления, и Шеймас, который просто спал.

– Так всё-таки, что мы возьмём на следующий год? – спросила Гермиона.

– Ты бы, конечно, взяла всё... Но начнём с того, что брать просто нет смысла – прорицания и магловедение.

– Почему?

– Потому что Трелони – алкоголичка, и свои способности не контролирует. А магловедение... Ты учебник читала?

– Нет ещё, а что?

– О, это нечто по ту сторону добра и зла... – Хендри закатил глаза. – Не поверил бы, если бы сам не видел. Электричество производится розеткой – как тебе такое? А ведь это ещё самое безобидное... Что там дальше, уход за магическими существами? Ну, если бы это была нормальная биология, вопросов бы не было, но... Да и Кеттллберн собирается уходить, пока не превратился в Железного Дровосека, а учитывая вечное отсутствие у директора денег, я боюсь, что новым будет Хагрид. Нумерология... Вот это уже смысл имеет, причём самый непосредственный. Не то, чтобы я любил математику, но без неё никуда.

– Согласна. Даже Рон это понимает, – кивнула Гермиона.

– Эй, без намёков! – возмутился Рон. – Короче, я беру нумерологию, а вы как хотите.

– А руны что из себя представляют? – вернулась к теме Гермиона

– Чтобы тебе было понятнее – языки программирования, – ответил Хендри. – Рунами можно записать любое заклинание, а ещё из них можно сделать заготовку, которая сама свернётся в заклинание...

– Беру! – тут же заявила Гермиона. – Наконец-то нормальная теория!

– Не сильно обольщайся, – посоветовал Хендри. – У магов вообще плохо с теорией... В общем, руны и нумерология?

– Именно! Рон, что, говоришь, будешь брать?

– Нумерология и что попроще, – зевнул Рон. – Не все же такие умные... Уход, наверное, возьму – он скорее пригодится, да и сложного ничего нет...

– Рон, ты лентяй, – вздохнула Гермиона, вновь наполняя стакан.

На платформе, как обычно, царил бардак, приправленный здоровой долей безумия. Безумие обеспечивал Лавгуд в костюме Джокера, раздававший автографы и сыр.

– Берегись мозгошмыгов, Летнее дитя, – изрекла Луна, спускаясь на перрон.

– И тебе не хворать, – отозвался Хендри. – Всем пока, Гермиона, жду звонка.

– Ага!

Отец ждал у каминов, как и всегда, на сей раз – в компании матери и Мэг.

– А вот и наши заклинатели змей... – с широкой улыбкой заявил он. – Надеюсь, больше вы ничего не натворили?

– Ничего, – честно ответил Хендри. – Меня тут в Ванкувер приглашают...

– Дома обсудим, – заявила мать. – Уходим, иначе мне придётся раскланиваться с Малфоями, а это совсем не то, чего бы мне хотелось...

 Само собой, поездка в Ванкувер требовала семейного совета. И сразу после ужина Хендри заявил, что хотел бы поехать.

– Я только за, – тут же заявил Килан. – Посмотришь мир, заведёшь полезные знакомства – тем более, что наши знакомые в Оттаве...

– В Монреале тоже есть, – поправила мужа Диорвел. – Но да, я тоже согласна, вот только с кем?

– Роберт, – припечатала Анна. – Пусть займётся серьёзным делом, а то ведёт себя, как мальчишка... Кстати, Мэг, у тебя же конференция в Ванкувере?

– Я за твоими внуками следить не собираюсь, – сразу же заявила Мэг. – Я там пробуду всего четыре дня, и все четыре с утра до вечера буду занята. Хотя сланцы Бёрджес показать могу...

– Ура! – высказался Хендри.

Гермиону возможность побывать на горе Маунт-Стивен привела в восторг. Переждав волну радостных писков, Хендри уточнил даты, положил трубку и устроился за компьютером – требовалось выяснить хоть что-нибудь о магическом сообществе Канады... Хорошо ещё, что хотя бы часть американских магов не относилась с демонстративным презрением ко всему магловскому и компьютеры имела. Более того, эта часть имела ещё и модемы и даже собственную эхоконференцию...

Подключившись – как ни странно, с первого раза – Хендри загрузил конференцию, собираясь сперва просмотреть новости – и хмыкнул, увидев свежую цепочку: «От: Хотэл-Голф. Тема: Магический Ванкувер.»

– Ну да, не я один такой умный, – хмыкнул Хендри, развернув переписку.

Само собой, половину переписки занимала ругань между Ильверморни и Эль Масаррой, но для эхи это было делом обычным, а оставшаяся половина всё-таки была по делу. Судя по ним, магический район Ванкувера был похож на Косой переулок с индейским акцентом, немного увеличенный в размерах. Это было, как минимум, интересно... Наиболее полезные ответы Хендри даже распечатал, после чего с чистой совестью включился в дискуссию – естественно, отстаивая честь Хогвартса.

– Значит, Хотэл-Голф? – осведомился Хендри, когда обе компании встретились в Хитроу. – Почему-то меня это решительно не удивляет.

– Ну меня же не удивляет, что ты на неё подписан, – пожала плечами Гермиона. – Большинство там гики вроде меня...

– Не знаю, кто это, но от большинства завсегдатаев этой эхи ты отличаешься в лучшую сторону, – заверил её Хендри. – А я на неё подписался ещё перед Хогвартсом, так что знаю, о чём говорю.

– Да ладно, есть там и нормальные ребята, – хмыкнула Гермиона. – Пошли, наш рейс объявили.

Большую часть полёта до Торонто Хендри проспал. Всё остальное время ушло на бурную дискуссию об английском футорке и его преимуществах перед скандинавским футарком, а также о перспективах графических оболочек фирмы «Майкрософт» и применении магии в авиастроении. Роберт попытался напомнить про Статут, но успеха не имел...

– Когда мы придём к власти, – нахально заявила Гермиона, – Статут будет отменён одним из первых указов. Всё равно тут его никто не соблюдает...

– Потому что американцы вообще готовы поверить во что угодно, – неожиданно включилась в разговор старшая Грейнджер. – Отсюда – бесконечные теории заговора, поиски инопланетян и прочее. И если рядовому американцу рассказать про магию, он просто решит, что перед ним очередная порция конспирологии, и на этом успокоится. И даже если кто-то увидит магию и станет об этом рассказывать – на фоне прочей чуши этого никто не заметит. Так что, как я поняла, тут и память чистят редко, и к детскому колдовству относятся спокойно... Что, уже посадка? Вот это мы заболтались!..

Тётя Эмма выглядела скорее старшей сестрой Гермионы, и Хендри внезапно подумал, что в идеях Анны было рациональное зерно. Если Гермиона через несколько лет станет такой же... А ума ей и сейчас не занимать... Хендри потряс головой и отбросил посторонние мысли. Об этом можно будет и позже подумать, а пока что у него и других дел хватает – в конце концов, он же никогда раньше не был в Канаде!

Тем более, что Ванкувер впечатлял, хоть ему и не хватало размаха и монументальности Британии, но ведь Канада не может похвастаться столь же долгой историей...

– Гери, рада тебя видеть! – Эмма сгребла племянницу в объятия. – Сестричка Джин! О, да вы с гостями? Ну да ладно, места хватит на всех... Хотя Гери придётся сидеть у Хендри на коленях.

– Эмма, – вздохнула Джин Грейнджер. – Опять ты за своё... Надеюсь, ты обойдёшься без сыра?

– А причём тут сыр? – Эмма уставилась на сестру с явным недоумением. – Аллергии у тебя вроде бы нет...

– Дело не в аллергии, дело в одном чокнутом любителе сыра. За пять минут заколебал! – сердито фыркнула Джин. – Чудик, каких поискать...

– Бывает, – согласилась Эмма. – Чудики – они такие... Ну что, поехали?

Ездила Эмма на здоровенном внедорожнике, своим брутальным видом дико контрастировавшим с хозяйкой и вызывавшем оторопь у всех, кто видел эту картину впервые. Роберт так и вовсе чуть челюсть не отвесил, увидев такую машину.

– Всё больше и больше, – прокомментировала Джин. – Будь ты парнем – списала бы всё на комплексы...

– Таскать толпу народа и кучу аппаратуры на чём-то надо, – пожала плечами Эмма. – А на грузовиках модели не ездят, знаешь ли. Садитесь давайте, места хватит.

Места действительно хватило, хотя Гермионе и Хендри пришлось сидеть едва ли не в обнимку (и не сказать, чтобы они были против). Тронувшись с места и вырулив на трассу, Эмма сообщила:

– Я проверила твой адрес – это где-то на западной окраине Виктории. Место обитания старых хрычей и небогатых бездельников – не знаю, что вам там надо, но отвезти могу хоть завтра, заодно и поснимаю – всё равно эта неделя у меня свободна. Правда, завтра я бы не советовала...

– Почему? – удивился Хендри.

– Потому что нас всех, а особенно тебя и Роберта накроет джетлаг, – объяснила Гермиона. – Мы в Ванкувере, но организм у нас живёт по лондонскому времени. Восемь часов разницы, да ещё и на запад... В общем, ближайшие несколько дней нам всем будет хреново... Впрочем, маглам бывает ещё хуже.

– Посмотрим, – Хендри душераздирающе зевнул.

– О чём я и говорила, – Гермиона ткнула задремавшего Хендри локтем в бок. – Джетлаг. Вставай, приехали!

– Добро пожаловать в мою скромную обитель! – объявила Эмма, остановив машину перед воротами.

– Хм... А как тогда выглядит нескромная? – спросил Хендри.

– Как вилла голливудской звезды. Ты не первый, кто об этом спрашивает... – Эмма покосилась на племянницу. – И по меркам модельного бизнеса это действительно очень скромный домик...

Хендри покачал головой – футуристического вида особняк слабо ассоциировался со скромностью.

– Вообще-то, здесь ещё и студия, – пояснила Эмма, проехав в открывшиеся ворота, – так что при встрече со всякими странными личностями просьба не удивляться... Да, это не только новичков касается, я, кажется, про Кейса писала.

– Который «чокнутый, как герой тупого комикса»? – уточнил мистер Грейнджер.

– Ага, – заехав в гараж, Эмма заглушила двигатель и выбралась из машины. – Ну, приехали. Вылезайте, разбирайтесь – а там уже и обед...