"- Учитель!"
Тихий голос на закате
Взывает он к тому, кого уж нет
Лежит разбитый призрак на кровати
Надежды на удачу гаснет свет
Прошёл весь ад, держа в руках фонарик
И свет его дорогу освещал
Посмел украсть, но лишь спасенья ради
Перед шицзунем на колени пал
О, пусть благословят святые боги
Тот день, когда венчали нас в гробах
Мешок парчовый нам открыл дороги
Надежды князя обернулись в прах
Он тут, спасён, душа его цела!
От счастья юноша как золото сияет
Но всё же он ещё не знал тогда
Какое испытанье ожидает
Пять лет должно пройти, никак иначе
Тогда учитель возвратится вновь
И, пожелавши мастеру удачи,
Ждал верно ученик свою любовь
Писал он письма, день за днём длиннее
Собрал их в аккуратный переплёт
Ох, только бы обряд свершился поскорее
Тогда учителю он их преподнесёт