Ответного признания Эрвин не услышал. Он и не планировал превращать обычный вечер в объяснение. Слова сами вырвались. Леви несколько секунд смотрел на него, будто не понимая смысл услышанного. Потом долго целовал. Потом они вернулись в кровать. И совсем потом Леви сказал, что Эрвину пора. «Может, ответишь мне что-нибудь?» — спросил Эрвин. Леви опустил глаза и пробормотал: «Я не могу». Эрвин чуть не взбесился, но ссору решил не затевать. Он сразу понял, что для Леви вся жизнь расписана по пунктам. И когда что-то в эти пункты не вписывалось, он терялся. Видимо, пока пункта «признаться Эрвину в любви» не было. Эрвин утешался мыслью, что «а я тебя нет» Леви не сказал. Но этот эпизод привнес в их отношения какой-то дисбаланс. Эрвин гадал про себя, пустил его Леви в свою жизнь, потому что хотел этого, или просто «проще было согласиться, чем объяснить, почему нет». Лезть к Леви с расспросами он не решался.
В последние дни ноября выпал снег. Его было много, и лежал он долго. Часть школ отменила занятия. Школа Джона тоже. Джон ворчал и ругался. Он рвался готовиться к конкурсу. «Потерпи неделю, ничего страшного», — пытался урезонить его Эрвин, но младший Смит обиженно сопел и говорил, что отец ни черта не понимает. Эрвин предложил позвонить Хоббиту и спросить, не может ли он приходить к ним и заниматься с нетерпеливым учеником на дому.
— И как ты это себе представляешь, мистер Смит? — сказал Леви, когда Эрвин позвонил ему. — Будешь мне платить? Или что?
— Могу платить. Могу нет. Главное, занимайся с ним, готовь его к вашему конкурсу. Или он меня с ума сведёт. Как мы с тобой будем рассчитываться и будем ли вообще, ему знать необязательно. Но деньги не проблема.
Леви помолчал.
— Ладно, хрен с вами, — сказал он, наконец. — Денег не надо, с ума сошел? Метро до вас ходит? С автобусами сейчас…
— Да. Так… До завтра?
Леви вздохнул.
— Да. Слушай, это реально плохая идея. Ты же понимаешь, что нам нельзя будет ничего лишнего?..
— Думаю, я справлюсь с этим. И вообще, может, стоит ему рассказать…
— Нет.
— Но…
— Нет. Завтра в двенадцать. Пока.
Леви сбросил звонок, не дожидаясь ответа. Он всегда так делал. Раз сказал «пока», то все. И если сказал «нет», спорить тяжело. Эрвин и раньше говорил, что играть в прятки ему немного надоело. Он не считал себя обязанным отчитываться перед сыном в своей личной жизни, но и скрывать все от него не хотелось. К тому же, последнее время закрадывалась мысль, что если они не разбегутся вот сейчас, то дальше… Дальше что? До старости будут прятаться от всех, даже самых близких? Леви жил в центре, чтобы никто из школы не мог его случайно встретить на улице или в магазине (или в баре, ха-ха). Эрвин знал, что в телефоне у него в основном номера коллег, что близких друзей или хотя бы приятелей, с кем можно пойти выпить, у него почти нет. Леви как-то признался ему, что много лет потратил на то, чтобы в его жизни не было ничего лишнего, чтобы рядом были только те, кого он действительно хочет видеть. «И не думай, что это было легко».
— Пап, ты ему звонил? — спросил Джон за ужином.
— Да. Завтра в двенадцать приедет. Развлекайтесь.
— Круто.
И все. Получил информацию, вопросов нет, папа может помолчать.
— Что это за конкурс? Вы все собираетесь вместе и пишете контрольную, а жюри решает, кто написал лучше?
— Типа того, — промычал Джон, запихивая в рот половину порции салата. — Но сложнее. Я видел на ютубе. Почти как «Игра в бисер». Реально сложно.
По его лицу было видно, что сложность его не пугает, а радует.
— А что именно надо делать?
— Ну, точно я не знаю. Надо найти решение задачи, чтобы… Ну, необычно получилось. А ещё надо придумать такую задачу, чтобы другим было сложно решить… Ну. Что-то типа контрольной тоже, да. Полный регламент должны прислать к Рождеству. Пап, а мы куда на Рождество в этом году?
— Могу сдать тебя деду, если хочешь. Майк и Нанаба ждут нас всегда. Можем уехать куда-нибудь вдвоем. — Эрвин пожал плечами. — Можем запереться дома и никого не пускать.
— У Браусов охотничий домик. Они поедут туда.
Эрвин рассмеялся.
— Саша зовёт тебя с собой?
Джон покраснел.
— Ну, да, в общем. Но я же не могу без тебя уехать… Рождество же.
— Так. Мне позвонить Браусам и напроситься? Или каких действий ты от меня ждёшь?
— Ну. Мистер Браус сказал, чтобы я спросил у тебя. Ну и вот.
— Ну, если хочешь…
Эрвин мыл посуду и слышал, как Джон из гостиной звонит Саше и сообщает ей: «Он сказал, что мы можем поехать с вами. А твои точно?.. Ну да. Ага. Здрасьте, мистер Браус! Папа сказал…» Эрвин вытянул руку и включил приемник на шкафу с посудой. С Браусом он сам поговорит. По радио передавали прогноз погоды: снегопады усилятся, ожидаются метели и понижение температуры, школы закрыты до дальнейшего распоряжения. Что за город… Вроде не деревня, не глухая провинция, а каждую зиму одно и то же.
Работал эту неделю Эрвин дома. Так что Леви встретил он. Леви долго разматывал длинный шарф. Под пальто на нем был теплый свитер с высоким воротом. Такого Леви хотелось взять в охапку, усадить в кресло у камина и напоить глинтвейном. Эрвин быстро поцеловал его в макушку. Леви поморщился. «Не дури», — шепнул он. «Прости, трудно было удержаться».
Джон выскочил в прихожую и заявил, что заниматься они будут на кухне, потому, что в комнате у него за столом двоим будет неудобно. Эрвин кивнул и ушел к себе: нужно было работать. Через пару часов он вышел на кухню. Оба математических гения сидели за столом, склонившись над какой-то задачей и одинаковым жестом запустив пальцы в волосы.
— Пообедать не хотите? — спросил Эрвин, чувствуя себя лишним.
— Угу.
— Нет, спасибо, я… Я скоро пойду.
— Останьтесь, мистер Эй! Пап!
— Пообедайте с нами, — мурлыкнул Эрвин, — мы будем рады.
Да, Леви был прав. Это тяжело. Приходилось постоянно следить, чтобы не перейти на «ты» и не назвать Леви по имени. Фразы звучали надуманно. Джон, правда, ничего не замечал. Он болтал с гостем, лопаясь от радости, что сидит за столом с любимым учителем. О чем думал Леви, Эрвин понять не мог.
Несколько дней подряд Леви приходил к ним. Эрвин чувствовал себя на съёмках фильма «Игры разума». Когда Леви и Джон говорили друг с другом, понять он мог только предлоги и союзы. Но на него и внимания никто не обращал. Даже за обедом они продолжали разговор, отвечая Эрвину только «да» и «нет», когда он о чем-то спрашивал. Когда Леви собирался домой, Эрвин предложил его подвезти.
— Пробки же, — сказал Леви, вскинув на него глаза.
— А я никуда не тороплюсь. Да и в магазин надо бы заехать…
Дороги расчистили, но снег все время падал. На улице стемнело. Леви курил, глядя в окно.
— Заходить не приглашаю.
— Почему?
Леви вздохнул.
— Отопление сломалось. Там холодильник.
— И когда починят?
— Лэндлорд сказал… Э! Ты куда?
— У нас будешь ночевать.
— Не сходи с ума.
Эрвин посмотрел на него.
— Это ты с ума не сходи. Хочешь насмерть замерзнуть?
— Да все в порядке…
— Нет, Леви, это не в порядке! — Эрвин почти злился. — Можешь на меня в суд подать…
— Я не такой хилый… Ладно, раз тебе так вперлось… Но могу я хотя бы вещи взять? У меня даже зубной щетки нет…
— У нас есть запас. Не смотри на меня так. Просто купил на всякий случай запас щеток…
— Я вам помешаю…
— Хватит. Едем к нам, и все.
Джон удивился, когда они вернулись. Услышав объяснения отца, понимающе кивнул.
— Ну, правильно, — сказал он.
Леви молчал весь вечер, только вяло отвечал на вопросы. Джон поначалу попытался его разговорить, но отстал, видя, что Леви не до разговоров.
— Ты не заболел? — шепнул Эрвин, когда они остались одни. — Все в порядке?
— Да… Мне просто неловко.
— Выпить хочешь?
— Пожалуй…
Эрвин усадил его на диван в гостиной и принес из кухни бутылку коньяка.
— Из крепкого только это, — сказал он.
Джон приземлился на диван рядом с Леви и заявил, что сейчас начнется «Теория большого взрыва», и он будет смотреть, если никто не возражает. Леви сказал, что он тоже любит этот сериал. И опрокинул вторую рюмку коньяку.
Спать Леви пришлось на диване. Эрвин одолжил ему свою футболку. Она висела на Леви, как на вешалке, и сползала с его плеча. Зрелище было слишком привлекательное. Эрвин пробормотал «спокойной ночи» и ушел к себе. Он уже почти заснул, когда услышал, как кто-то сел рядом с ним на кровать.
— Ты спишь? — шепнул Леви.
— Нет. Иди сюда.
Леви забрался к нему под одеяло. Пожаловался на неудобный диван. Эрвин поцеловал его, комкая на нем футболку.
— Не сопи так громко…
— Леви… Господи…
— Погоди… Он услышит…
— Не услышит… Леви…
— Что?
— Хочу тебя…
Эрвин проснулся поздно. Леви, так и не сняв футболки, лежал рядом. Он улыбался во сне. Эрвин не удержался и притянул его к себе. Поцеловал в губы. Леви вздохнул и отозвался на поцелуй.
— Мне снилось, что мы уехали вдвоем к морю, — шепнул он.
— Съездим как-нибудь, если хочешь…
Эрвин снова поцеловал его, пробрался рукой под футболку. Это была первая ночь, когда они спали вместе до утра, и вылезать из постели не хотелось.
— Пап! — послышалось из коридора.
Эрвин услышал, но не успел ответить. Отрываться от Леви не хотелось. Как Джон вошёл в комнату, они не услышали.
— Пап, я… В магазин сходить хотел… Мистер Эй?..
«По крайней мере, мы не голые», — пронеслось в голове у Эрвина.
— Вот черт… — сказал Леви.