Примечание
Вогнать
взятый
мурава`
кладовщи`ца
иже
мартиролог
обезличение
заворо`т
пальнуть
авось да небось
Некоторые слова немного изменены (падеж, склонение).
Действующие лица
Роман, посол Византийской Империи
Афдосия, старая бабка
Агафья, кладовщица
Мирослава, княжна
Руслан, князь киевский
Евдокия, княгиня киевская
Димитрий, княжич
Повитуха
Слуги
Действие первое
На дворе полночь, никто не спит. В соборе происходят роды княгини Евдокии. Слуга входит в царские хоромы.
Слуга: ваше княжество, прибыл посол Византийской Империи, чтобы описать сие чудное рождение дитя Руси.
Руслан: Впустите, да пусть смотрит и записывает всё в подробностях.
Впускают посла. Разговор ведётся на латыни.
Роман: Великий князь Руслан, прибыл я сюда по велению своего императора, чтобы запечатлеть прекрасное событие рождение вашего сына.
Руслан: Благодарю императора за оказанное внимание в виде его почтенного посла. Прошу проходить и описывать.
Роман отходит к группе бояр. Все наблюдают на родами. Князь подходит к жене. Говорит на русском.
Руслан: Милая моя, Евдокия, роди нам сына, здорового богатыря, чтоб он прославил великую Русь на весь мир.
Евдокия не отвечает, только кричит. Вокруг неё бегают повитуха, другие слуги.
Повитуха: Нужно больше тряпок и полотенец. Кто-нибудь, сходите и принесите да поживее!
Евдокия: Больно, будто я рожаю не ребёнка, а чёрта.
Повитуха: Авось да небось выродиться ваше дитятко. Терпите.
Все молчат.
Действие второе
С криками вбегает старая бабка.
Афдосия: Где ты, Агафья, быстрее открывай кладовку, княгини нужны полотенца!
Агафья: Я хоть и кладовщица, да в помощницы роженицы не нанималась.
С неохотой открывает дверь. Бабка одним движением берёт ткань в охапку.
Афдосия: Ворчишь от того, что сама старой девой ходишь. Молись, шоб сын родился!
Старая бабка убегает, лишь пятки сверкают. Кладовщица закрывает дверь. После выходит на улицу. В тиши ночи слышаться тихий низкий голос.
Агафья: Свежая луговая мурава, ноги босые щекочет она, як захотелось тебе жажду утолить, росу утреннюю постарайся погубить.
Озадаченная старая дева уходит в темноту.
Действие третье
Все кругом встали перед роженицей. Летописцы и посол готовы записать пол ребенка. Евдокия кричит, повитуха успокаивает. На свет рождается девочка. Все в печали.
Димитрий заходит в хоромы.
Димитрий: Что же, отец, князь киевский, могу ли себя поздравить я с братом младшим, да тебя с сыном?
Руслан: Девочка явилась нам за наши грехи, молись Евдокия, чтоб выжила она.
Евдокия: Её будут звать Мирослава. На этом мои слова кончаются.
Димитрий: Тьфу на вас всех, всё из-за того, что окна были не открыты!
Димитрий выбегает из комнаты. Посол кланяется и выходит за ним. Бояре группой неуклюжих медведей выкатывается из хором.
Руслан: А вы, летописцы, можете идти да летописить дальше!
Князь делает несколько кругов по комнате, раздумывая что бы сказать. Но передумывает и тоже удаляется. В комнате остаются слуги, повитуха, княгиня и Мирослава.
Повитуха: укатайте ребёнка, да уберите с глаз долой. Такое горе, горюшко!
Все погрузились в ещё более печальное состояние. Только Мирослава мирно смотрела на потолок.
Действие четвёртое
На следующий день известь о ребёнке пронеслась по всему царству. Никто приезжать и поздравить не решался.
Слуги заходят. Будят княгиню. Евдокия не отвечает. Заходит повитуха.
Повитуха: ваше княжество, просыпайтесь, петух давно пропел свою песню.
Крик раздаётся по всему собору. Повитуха падает на пол замертво. На звук прибегает княжич.
Димитрий: Боже милостивый, что за шум?! Княгиня, что с вашим лицом? О...
Большой выдох раздался в гробовой тишине. В хоромы Евдокии насильно вгоняют летописцев, чтобы те записали о смерти. Последние не хотят смотреть на два трупа.
Димитрий: Это всё этот ребёнок виноват! Пальнул бы ей чем-нибудь, чтоб сдохла.
Димитрий уходит из комнаты. Скоро весть о кончине княгини киевской дошла до князя и тот объявил траур. О Мирославе так никто и не вспомнил.
Действие пятое
Агафья обходила палаты, как вдруг услышала детский плач со второго этажа. Она сразу же побежала на крик. Отворяя двери, схватила ребёнка, лежащего на полу.
Агафья: Что же ты плачешь, дитя, тише, тише, тише. Мама скоро придёт...
Придерживая младенца за голову, женщина резко посмотрела по сторонам и убежала. Только ключи звенели по пустому коридору.
На следующий день князь вспоминает о ребёнке и вызывает старую бабку спросить о княжне.
Руслан: Как со младенцем?
Афдосия, нервничая, отвечает: Ребёнок, тоже, к сожалению, умер. Сегодня утром, я захожу, а он совсем не дышит... бедный...
Руслан: Довольно, можешь идти.
Старая бабка облегчённо выдыхает и с улыбкой на губах выходит.
В это время Агафья уже за сотен вёрст от всей этой суматохи.
Агафья: Иже против нас нам не нужны, так ведь, Миро... Мариамна. Обезличение погрузило их в эту праздную суету, девочка моя, но знай, что настигнет их божий суд. Твоя мать обязательно попадёт в мартиролог, она не просто святая, она — мать. И поступок, который она совершила за твою жизнь, воздаться ей. Уже виднеется заворот реки, не плачь, дитя.
Агафья с Мариамной уезжают в закат.
Через месяц князь женился на польской принцессе. Взятая в жёны княгиня подарила Руси сыновей. Теперь её лик святой озаряет множество церквей. Все забыли об ужасном событии, которое на них возложил бог. Через сто лет сгорела царская библиотека, и все упоминания Евдокии и Мирославы были обращены в прах.
Примечание
Смысл произведения прост, если не поняли, то перечитайте. Если совсем не поняли, то перечитайте ещё раз. Бог любит троицу.