we need to talk

Эта новость, на самом деле, не была такой большой неожиданностью. Обсуждения законопроекта, разрешающего однополым парам вступать в брак, велось на протяжении многих месяцев. И все это время он был на слуху. Когда инициатива только появилась, Минхо не верил, что к чему-то хорошему это приведет. Корея все еще оставалась достаточно консервативной страной, чтобы с легкостью отклонить такого рода предложение. Как не верилось тогда, так и сейчас не верится в происходящее. Минхо мысленно готовился к худшему. И не был готов услышать окончательное решение.


Он еще раз проходится глазами по тексту статьи и откладывает телефон, прикрывая глаза. Мысли в голове путаются, носятся с невероятной скоростью, мешаясь в неразборчивый шум. Ли встряхивает головой, отгоняя их, и вновь берет в руки телефон. Закрыв вкладку с только что прочитанной статьей, он спешно ищет еще, обкусывая губы. Еще подтверждений тому, что новость верна и правдива. И следующие три сайта дают это подтверждение.


С сегодняшнего дня в Корее разрешены однополые браки.


Перерыв заканчивается, и Минхо остается только ждать завершения танцевальной практики, чтобы обсудить новость с Джисоном. Ли отмахивается от замечания хореографа, говорящего, что он витает в облаках. И еле сдерживает глупую улыбку, так и расползающуюся по лицу.


Неужели их давний уговор теперь осуществим? Обещание, данное три года назад, когда они только начали встречаться, казалось нереалистичным. Чем-то, что случится спустя десятки лет. Обещание раскрыть свои отношения, когда в стране легализуют однополые браки. Сейчас даже шутки об их становлении парой диспатч первого января не кажутся такими смешными. Ли знает, что журналисты этого агентства следили за ними. Но первое января ждать не придется. Он еще в прошлом месяце обсуждал с менеджерами возможное раскрытие. И пару дней назад получил разрешение. Руководство компании посчитало, что каминг-аут будет не только реализацией их желания, но и прекрасным пиар-ходом, покажет обществу, что агентство идет в ногу со временем и поддерживает своих артистов. Хоть и с долей хейта столкнуться придется, но все же у их пары достаточно фанатов и без официальных заявлений.


Но разговор откладывается до позднего вечера. Джисон, вместе с Чаном и Чанбином, возвращается домой ближе к ночи. Хан осторожно заходит в комнату, стараясь не шуметь, предполагая, что Минхо уже спит. Но Ли ждет его, сидя на кровати и пролистывая комментарии под статьей. Он поднимает голову и приветствует Джисона теплой улыбкой.


 — О, хен, ты еще не спишь, — бормочет Джисон, кидая на пол сумку и стягивая с себя кофту. Оставшись в одной футболке, он плюхается на кровать рядом с Минхо и заинтересованно заглядывает в телефон. — Что читаешь? — голос звучит устало.


 — Комментарии к новости, — уклончиво отвечает Ли, переводя взгляд прищуренных глаз на Хана.


 — Какой новости? — непонимающе уточняет Джисон. Минхо начинает мягко перебирать его волосы, и Хан расслабляется от этих действий, почти проваливаясь в сон.


 — А ты еще не знаешь? — хмурится Минхо. Ему казалось, что о такой новости просто невозможно не узнать.


 — Весь день занимались записью демо-версии, я почти не проверял телефон, — оправдывается Джисон. — Так что там?


 — С сегодняшнего дня в Корее разрешены однополые браки, — отвечает Ли. — Ты помнишь, что это значит? — почти мурлычет он.


От Минхо не укрылось, как Джисон напрягся, услышав это. Хан садится, подбирая под себя ноги и опуская голову, чтобы не встречаться с Ли глазами. Он нервно сжимает в руках край футболки и закусывает губу.


 — Ты про наш план раскрыть отношения, когда это станет возможным? — неуверенно уточняет он.


 — Ага, — бодро кивает Минхо. — Сон-и, что-то не так? — Нервозность Джисона видна невооруженным взглядом. Минхо берет его руки в свои, не сильно сжимая.


 — Я думаю, что агентство нам не позволит. Обычные пары раскрывают с большим скандалом, а тут мы… Видимо, наш план неосуществим?


 — Нет-нет. Все в порядке, — резво сообщает Минхо. — Я обсудил это с менеджером еще месяц назад или около того. Компания готова опубликовать заявление о наших отношениях, как только мы будем готовы.


 — Вот как…


Минхо все же удается заставить Джисона посмотреть на него. И встретившись со взглядом испуганных глаз, он понимает, что что-то не так. Поселившаяся в груди еще в начале этого диалога тревога дает о себе знать.


 — Сон-и, что-то не так? — еще раз спрашивает Минхо, притягивая Джисона ближе к себе.


 — Хен… — начинает говорить Хан. — Я пока не хочу раскрывать наши отношения.


Слова острым осколком режут по сердцу. Минхо замирает. Но ведь они так долго этого ждали? Он смотрит на Джисона непонимающе. Этот момент обговаривался множество раз. Хан часто говорил, что ждет время, когда им больше не придется скрываться, следить за каждым своим движением и словом, чтобы невзначай не сказать лишнего. Что могло измениться?


 — Сон-и… Но почему? — спрашивает Минхо. — Мы же хотели этого… Почему ты передумал?


 — Я не хочу раскрывать наши отношения, — твердо проговаривает Джисон.


 — Что-то случилось? — еще раз спрашивает Минхо, надеясь выведать истинную причину смены настроения. Но Джисон от этого только больше закрывается.


 — Я не желаю делать каминг-аут, и это нормально, — с раздражением выплевывает он, выдергивая свои руки из ладоней Минхо. — Сейчас я хочу лечь спать, я устал. Разговор окончен. — Хан заползает под одеяло и отворачивается на бок, в противоположную от Минхо сторону.


 — Хорошо, как скажешь, — расстроенно шепчет Ли.


Джисон больше ничего ему не отвечает. Сердце сжимается от боли. С одной стороны Минхо понимает, что их раскрытие — это серьезный шаг, имеющий последствия. Но с другой, ему больно от такой резкой смены настроения. Возможно, он слишком цеплялся за это обещание.


Ли убирает телефон под подушку. Теперь его занятие бессмысленно. Больше нет толку от прочитывания комментариев и попыток понять, что об этом думают люди. Он щелкает выключателем и ложится на кровать, привычно поворачиваясь к центру, надеясь притянуть Хана в объятья. Но Джисон все так же лежит у самого края, отвернувшись. Минхо прожигает его взглядом еще с минуту, после чего отворачивается.


Комната погружается в тишину.


***


С самого утра в груди засело отвратительное, горькое чувство. Джисон понимает, что погорячился прошлым вечером и своим поведением обидел Минхо, но извиниться возможность так и не представилась. Расписание было забито с самого утра, когда он проснулся, Минхо уже не было в комнате.


Сейчас, сидя в студии, бессмысленно смотря в одну точку, Джисон прокручивает в голове воспоминания. Конечно, он помнит этот уговор. Тогда это казалось освобождением. Если всем будет известно об их отношения, то больше не придется скрываться, ходить на свидания украдкой и молиться всем богам о том, чтобы их не узнали, не засекли вместе. Хану казалось, что станет легче. Но и момент раскрытия был невероятно далек.


Когда только появились первые новости о возможной легализации гей-браков, его охватила эйфория. Вот-вот жить станет чуточку легче. А хейтеры? Они всегда есть, что бы ты не делал, найдут к чему придраться, за что осудить.


Только эйфория очень быстро сменилась накатывающей паникой. Он банально боялся делать каминг-аут. Уверенность теплилась в нем только пока момент был далек. Но чем ближе подбирался заветный день, тем страшнее становилось. Раньше казалось, что он спокойно переживет все нападки, даже внимания не обратит. Но сейчас, периодически натыкаясь на комментарии в сети, где люди пишут свои надежды, что любимый айдол не окажется нетрадиционной ориентации, он больше в этом не уверен. Сомнения грызли каждую ночь, стоило только закрыть веки и попытаться уснуть, как эти мысли лезли в голову. Он собирался поговорить об этом с Минхо, но постоянно откладывал, думал, что завтра точно они это обсудят. Но это завтра так и не наступало. Сейчас Хан корил себя за то, что постоянно оттягивал момент. Увидев радостную реакцию Минхо, он не знал, как объяснить свои сомнения, в итоге обратив страх в агрессию.


 — Хэй, Джисон? — раздается голос на фоне. Джисон не сразу понимает, кто говорит. Он выходит из своих мыслей только, когда в поле зрения появляется Чан. — Все в порядке? Ты сегодня какой-то рассеянный, — участливо интересуется Бан, садясь на диванчик напротив Хана.


 — Я… — начинает Джисон, но осекается, не зная. Как правильно сформулировать мысль. — Кажется, я обидел Минхо, и очень сильно.


 — Да, я заметил, что он сегодня тоже какой-то не такой, — соглашается Чан. — Вы поссорились?


 — Да, наверно это можно так назвать, — неуверенно отвечает Джисон, теребя в пальцах край кофты. — Когда мы только начали встречаться, у нас был уговор: раскрыть свои отношения, когда в Корее станут разрешены гей-браки.


 — Угу, — кивает Чан. — Это произошло вчера. Так в чем проблема? Вы не получили одобрение компании?


 — Все совсем наоборот, хен получил разрешение, но я… Я дал заднюю. Сказал, что не хочу раскрываться, еще и накричал.


 — Вот как… — Чан задумывается. — Вам определенно нужно обсудить это, как можно скорее. Все же раскрыть свои отношения перед фанатами — очень серьезный шаг, и вы оба должны этого хотеть. Думаю, Минхо поймет твою позицию, если вы поговорите.


 — Он, наверно, зол на меня, — шепчет Хан. — Мы оба этого хотели. Я хотел раскрыться, как только это станет возможно.


 — Что-то я запутался, — встряхивает головой Чан. — Ты хочешь или нет? Джисон-а, что ты не договариваешь?


 — Я боюсь, — шепчет Хан. — Реакция фанатов. Что, если они это плохо примут? Если придется уйти на рест? Тогда мы подведем еще и группу, — тараторит он.


 — Ох, Джисон-а, — тянет Чан и встает с диванчика, чтобы подойти к Хану и обнять его. — Настоящим фанатам не важна наша ориентация, они здесь ради нашей музыки. И они поддержат ваш выбор. Что бы ни случилось, вы не подведете группу, слышишь? — Джисон кивает. — Хорошо, а теперь обсуди это с Минхо. Он сейчас в зале для практик. Поговорите, не тяните время, — говорит он, похлопывая Хана по спине и выпуская из объятий.


 — Но песня, над которой мы работаем…


 — Подождет, — твердо отвечает Чан. — Ты все равно сидишь весь в своих мыслях.


 — Хорошо, спасибо, хен, — произносит Хан, поднимаясь со своего места и спешно покидая студию.


Джисон добирается до лифта и несколько раз жмет на кнопку вызова, нервно постукивая ногой. Ему нужно спуститься на несколько этажей, чтобы попасть в танцевальный зал. Минхо обнаруживается там один. Повторяет элементы новой хореографии, отсчитывая ритм.


 — Хен, — негромко произносит Джисон, обращая внимание Минхо на себя. Ли останавливается, переводя дыхание, смотрит на отражение Хана в зеркале, после чего разворачивается.


 — Джисон? Ты что-то хотел? — спрашивает Минхо, делая несколько шагов навстречу.


 — Поговорить. По поводу вчерашнего, — объясняет Хан. Лицо Минхо грустнеет. — Я хотел извиниться, за то, что был так резок. Прости меня, я не должен был так огрызаться.


 — Все в порядке, Сон-и, — мягко улыбается Минхо, взъерошивая волосы Хана. — Только объясни, почему теперь ты против?


 — Хен, я боюсь. Боюсь подвести группу и фанатов, боюсь реакции общества. Я думал, что справлюсь со всем, легко переживу любую ненависть в нашу сторону но ошибался. С приближением этого дня, я понимал, что не смогу. Я пока не готов. И этим самым я подвожу тебя, — договаривая, Джисон всхлипывает и опускает голову.


 — Почему ты не сказал раньше? — спрашивает Минхо, но совсем не ждет ответа на свой вопрос. Джисон чувствует, как Ли прижимает его ближе к себе, мягко оглаживая спину. Хан льнет ближе, сцепляя руки на талии Минхо и утыкаясь носом куда-то в шею. — Если бы ты сказал об этом, я бы не стал так торопить время. Да, вчера мне было ужасно обидно от такой реакции. Но сейчас я понимаю твои страхи и не осуждаю за них. Мы отложим каминг-аут, еще успеем рассказать всему свету. Ну, или диспатч сделает это раньше. — Джисон посмеивается тихонько на последнее. — Люблю тебя, Сон-и.


 — Я тоже, хен, — бормочет Джисон. — Тоже люблю тебя.


***


После этого короткого разговора на душе становится легче. Недопонимание исчезает. Тему раскрытия отношений они больше не поднимают, решив, что действительно поторопились. Минхо лишь говорит, что он готов в любой момент, и готов подождать Джисона. Им уже не удастся стать первой раскрывшей себя парой. Джисон с интересом наблюдает за возникающей шумихой, анализирует реакцию фанатов и общественности в целом, поведение артистов после каминг-аута и компаний. И, на самом деле, все происходит примерно так же, как и у гетеро пар, только резонанса немного больше.


И спустя примерно три месяца он думает, что готов. Не так давно завершился промоушен нового альбома, сейчас у них более-менее свободное расписание. Страх в какой-то степени еще остается, но Джисон понимает, что сейчас он может пройти через это. Встает вопрос, как лучше рассказать обо всем? Написать фанатам в твиттер или баббл? Выложить фото в инстаграм? Просто попросить компанию выпустить официальное заявление? Все варианты казались какими-то неподходящими, словно им необходимо что-то другое. У Хана даже появляется мысль, хоть он и не уверен в ее реализации.


 — Условно, мы в любой момент можем рассказать о своих отношениях? — уточняет Джисон у менеджера.


 — Так как у вас уже есть разрешение, и запрета на отношения у группы нет, думаю, да, — кивает мужчина. — Но все же не стоит делать это как-то через чур эпатажно.


Хан кивает в ответ и погружается обратно в свои мысли. Варианты, которые он рассматривал ведь не считаются эпатажными?


Этим же вечером Джисон выходит в эфир на вилайв. Кто-то из мемберов утром сказал, что он давно не проводил трансляции. И Хан с этим согласен. У него все равно не было планов, так почему бы и нет? К тому же он хотел дождаться Минхо. Ли в тренировочном зале готовился к предстоящему перфомансу в юните с айдолами из других групп. Камера настроена, он предупреждает менеджера, сидящего по другую сторону от компьютера, что начинает, и запускает эфир.


Беседа затягивается легкая и непринужденная. Джисон отвечает на простейшие вопросы, что пишут в чате, рассказывает о том, как провел день. Он периодически поглядывает на менеджера, что-то смотрящего в телефоне и совсем не следящего за тем, что говорит Джисон. За годы в индустрии они все успели понять, о чем на трансляциях не стоит говорить, и наблюдение менеджера было лишь формальностью.


 — На самом деле, я хотел кое-что вам рассказать… Или показать? Не уверен, как правильно, — посмеивается Хан, но выходит это как-то слишком нервно. Он утыкается в телефон, делая вид. Что читает комментарии, а сам отсылает СМС-сообщение менеджеру, что смотрит на него сейчас непонимающе. Хан кратко описывает, что хочет сделать, посылая вслед миллион вопросительных знаков. Менеджер смотрит на него долго, после чего кивает, как бы разрешая. Хан встает со своего места. — Подождите меня минутку, — просит он фанатов и удаляется из кадра. Он доходит до другого конца комнаты и берет в руки стоящую там гитару, после чего с ней же возвращается на место. — Я хочу, чтобы вы кое-что послушали.


Хан проверяет, настроена ли гитара, после чего начинает наигрывать мелодию. Но резко останавливается. На телефон приходит оповещение.


Минхо-хен

«Мы закончили

Смотрю твою трансляцию, Хан-и»


Джисон сглатывает. Волнение нарастает. Кажется, руки начали подрагивать.


 — У меня был план сыграть одну песню, но я хочу попробовать кое-что другое, — проговаривает он, переводя дыхание. Вероятно, фанаты уже заметили его нервозность. — Хочу внести немного импровизации, так что я даже не знаю, получиться ли, — предупреждает он и вновь посмеивается. И вновь это выходит слишком нервно. Хан начинает играть снова. Кто-то уже успел понять, что это за песня, трезвоня названием в чате. Джисон подходит к моменту, где начинается текст, и запевает негромко. — Стэй, нам нужно поговорить. — На этом моменте большее количество людей узнает песню. — У меня есть секрет, который больше не могу хранить. Я не тот парень, которого вы хотели видеть. Пожалуйста, не злитесь на меня. Не говорите, что я не должен больше здесь быть, но я не могу отказаться от его прикосновений. Он — тот, кого я люблю. Не говорите, что вам теперь плевать на нас. Я люблю его, я люблю его…


С шумом открывается дверь в помещении. Джисон обрывает песню, поднимая голову и оборачиваясь на звук. В проходе стоит Минхо, смотря на него неверяще. Кажется ему, или в глазах Ли действительно стоят слезы? Джисона и самого на слезы пробирает. Он боится опустить взгляд и посмотреть, что происходит в чате. Менеджер тактично покидает помещение. Минхо закрывает дверь и быстрым шагом приближается к Хану, через секунду оказывается сидящим на его коленях. Ли прижимается к нему, обнимая за шею. Сейчас они сидят боком к камере, так что всем прекрасно понятно, о ком шла речь.


 — Люблю тебя, Сон-и, — шепчет Минхо. — Ты не представляешь, как я тебя люблю. — Он не знает, слышно ли это фанатам, смотрящим трансляцию, но сейчас это совершенно не важно.


 — Люблю тебя в миллион раз сильнее, — улыбается Джисон и оставляет мягкий поцелуй на щеке так, что камере это не видно, хотя люди могут догадываться. Сердце затопляет нежность. Он тянется рукой к столу и на ощупь находит компьютерную мышь, после чего завершает трансляцию. — Ты не против того, что я все сделал так спонтанно?


 — Нет, совсем нет, — отвечает Минхо и прижимается губами к губам Хана в нежном поцелуе. — Теперь мы наконец-то можем перестать прятаться.


 — Это надо отпраздновать, — шутит Хан.


 — Хорошая идея, — согласно кивает Минхо.


Спустя примерно час на сайте компании вышло официальное подтверждение: «Здравствуйте, это JYP. Хотим сообщить, что участники группы Stray kids Ли Минхо и Хан Джисон уже долгое время состоят в отношениях друг с другом. Надеемся на ваше понимание. Спасибо». Короткий текст, развеявший сомнение у всех, кто думал, что произошедшее на трансляции — постановка для привлечения внимания. В сети новость встретили неоднозначно. Часть людей писала комментарии в поддержку, часть — высказывала недовольство.


 — Не важно, что они говорят, есть люди, в чьей поддержке мы уверены, и это главное, — шепчет Минхо, целуя Джисона в макушку. Они не так давно вернулись с ужина и сейчас отдыхали в своей комнате.


 — Угу, сонно отвечает Хан. — Это главное.