Дина ставит машину на ручник, не заглушая мотора. В салоне из последних сил работает печка, высушивая воздух, от чего приходится немного открыть окно и сидеть в шапке, если не хочется застудить уши. За окном -18, снег валит, поглощая белоснежной пастью всех и каждого, так что лучше не вылезать лишний раз за пределы зоны комфорта. Но Дину ничего не остановит. Даже потенциальная смерть. В любом случае, страшнее пережитого ничего не будет.

А вот и Сэм. Девушка практически вываливается из дома и одаривает улыбкой свою возлюбленную. Красная шапка надета не полностью, куртка расстегнута, шарф не завязан, но это не мешает ей светиться от счастья, запрыгивая в машину.

— Ты же заболеешь, идиотка,— смеется Дина,

— Ты же меня будешь лечить?— Сэм растирает уши варежками, пока они не становятся красными.

Столь чертовски мило, Фрейзер всегда была такой. Это просто факт. Не обсуждается. Но смотреть на нее можно было бесконечно, а от каждого ее слова у Дины просто завязывался тугой узел в животе.

— Это даже не обсуждается,— отвечает Джонсон,- сделаю все и более возможное для тебя.

Сэм целует девушку в щеку, от чего та заливается легким румянцем.

— Ну, куда же мы едем?— спрашивает она.

Дина смущенно отворачивается:

— Увидишь.

Дорога предстояла долгой, причем реально долгой. Зачем Джонсон выбрала столь отдаленное место - хороший вопрос без ответа. Ладно, тут были ровно две причины: прекрасный вид леса и что в нем снять дом было дешевле, как-никак деньги за летнюю работу потратить стоило на приятное дело. Поэтому Дина решила подготовить сюрприз в виде целого совместного вечера только для них с Сэм. Без лишних глаз, ушей и жителей Шейдисайда и Саннивейла.

Фрейзер выкрутила громкость на максимум, подпевая солисту, смотря при этом на свою возлюбленную, то зажмуриваясь от счастья.

“I wanna hold you and say

We can't throw this all away

Tell me you won`t go You have to hear me say

I can't stop lovin' you”1

Девушка раскачивала машину, и им обеим казалось, что лучше момента уже и не будет, но стоило первому красному светофору остановить движение, как Дина притянула к себе Сэм и поцеловала. Это было ровно на мгновение перед сменой на зеленый, но она была довольна собой и с невозмутимым видом продолжила путь. Лицо второй приобрело абсолютно схожий цвет с шапкой.

— Ты…— она не договорила, вместо этого просто положила руку на бедро Дины.

Джонсон громко вдохнула, но от дороги не отвлеклась. Тогда Фрейзер провела пальцами чуть выше. Реакции никакой. Дина спокойно продолжала вести машину или же делала вид.

— Какая ты вредная,— Сэм обиженно отвернулась к окну.

Через несколько секунд уже на ее бедре чувствовалась рука. Она убрала ее, но тут же вернула назад. Джонсон рассмеялась:

— А как мне передачи переключать?

— Можешь делать это на мне.

— С удовольствием, но давай доедем до пункта назначения.

Девушка довольно кивнула и переключила музыку с радио на ту самую подаренную кассету.

Коттедж, который арендовала Дина, был маленьким, не имел кухни, но был камин, диван и виниловый проигрыватель - большего не желать для одной ночи. Сэм помогла вынуть из багажника коробку с безалкогольным пивом и несколько пакетов с чипсами.

— Черт, а тут и правда холодно,— Джонсон нашла пару поленьев и попыталась разжечь огонь.

Не с первой попытки, конечно, но уже скоро горячий воздух начал заполнять помещение, и можно было снять куртки. На Сэм был синий свитер с оленями, в то время как под курткой Дины был самый обычный серый с нескольким дырками, однако, по утверждению он неплохо грел.

— Это отца, — пояснила она,- теплее не нашла.

— Могу подарить тебе на рождество? — предложила Фрейзер.

— Не стоит. Лучше подари себя.

Сэм плюхнулась на черный диван, довольно потянулась.

— Так что тебе мешает забрать подарок прямо сейчас?— она протянула руки к Дине, чтоб та залезла в объятия.

Джонсон поцеловала тыльную сторону ладони возлюбленной и галантно поклонилась.

— Негоже без музыки!

Девушка стащила с тумбочки потрепанную коробку с пластинками и стала рыться в ней, в конечном итоге вытянула Queen. Проведя хитрые манипуляции с аппаратом, она заставила музыку разлиться по пространству вокруг них.

“Take a look in the mirror and cry

Lord, what you're doin' to me (Yeah, yeah)

I have spent all my years in believin' you

But I just can't get no relief, Lord”2

Девушки медленно танцевали. Их ноги утопали в высоком ковре, а тела прижимались вплотную, но хотелось еще больше. Голова Сэм покоилась на плече Дины, они держались за руки, покачиваясь из стороны в сторону. Одна мелодия сменялась другой, пока иголка не дошла до конца.

— Давай побудем так еще немного,— тихо попросила Фрейзер.

— Хорошо.

Минута. Две. Три. Они могли стоять так бесконечно и греться друг о друга.

— Мне жарко.

— Мне тоже.

Так что пришлось прекратить столь прекрасное мгновение. Джонсон предложила сыграть в карты. Идея хорошая. На раздевание. Идея стала шикарной. Устроившись на все том же ковре поудобнее, обложившись подушками, чипсами и достав пару банок пива, Дина раздал карты.

— Лучшее пиво все еще в Шейдисайде. — Дина стукнулась банками и положила карту.

— Как и девушки,— сосредоточенно ответила Сэм.

— И в карты мы умеем лучше играть, — Джонсон побила сразу несколько шестерок и ликующе задвигала плечами,- снимай что-нибудь. Например свитер.

— Ага, сейчас. — девушка стянула носки и отложила в сторону, — Требую реванш!

Второй раунд она тоже проиграла - свитера лишилась. В третьем Дина поддалась и отложила свитер в сторону. Теперь практически в равном виде было понятно, что Фрейзер не выиграет.

— Смотри как рискованно. Дальше будем играть по-крупному, — Сэм старалась не выдавать волнение, продолжая надеяться хоть на что-то.

Ее возлюбленная размяла пальцы, щелкая поочередно каждым.

— Ну, тут как повезет.

Дина наклонилась к девушке ближе:

— Или можешь сразу поцеловать меня.

Сэм с невозмутимым видом перегородила путь к себе колодой.

— Перемешивай давай, — строго ответила она.

Быстро сокращая происходящее - удача не на стороне Фрейзер, чего и стоило ожидать, однако, стоило попытаться снять футболку, как Джонсон просто повалила ее на пол. То ли хмель так ударил в голову, то ли совместное времяпрепровождение так пьянило обеих. Но вместо чего-то они просто смотрели друг другу в глаза, затаив дыхание.

— Ты сводишь меня с ума, — прикасаясь губами к рукам девушки прошептала Дина.

— От тебя я тоже теряю голову.

— Мы безумны?

— В сотни раз сумасшедших.

Сердца грозились выпрыгнуть из груди обеих. Этот момент хотелось растянуть до конца жизни.

— Я сделаю все, — повторяла Джонсон, — чтобы мы могли жить спокойно. Веришь мне?

— Да.

— А знаешь на какой вопрос мне хочется услышать такой же ответ?

Сэм кивнула:

— Но не торопи время. У нас впереди вечность и даже больше.