«… В здании, всё ещё охваченном пожаром, находятся несколько человек. Спасательная операция была прервана некоторое время назад из-за угрозы обрушения здания. В течение пяти часов семь пожарных станций пытаются избавиться от огня. Это произошло в результате попытки предотвращения намеренного поджога нескольких помещений людьми из Скотланд-Ярда. К сожалению, о некоторых сотрудниках всё ещё не поступает никаких новостей. Среди них инспектор Грегори Лестрейд…»

Майкрофт оцепенело смотрит в экран, не видя картинки, и голос диктора эхом отдаётся у него в голове.