Когда кончается жизнь

В очередной раз окинув взглядом открывающуюся перед ним панораму Найт-Сити, Такэмура почувствовал тошноту.

 Неотступно сопровождая своего господина всюду, куда тот направлялся, он повидал многое. Видел города, выросшие среди жарких песков и города в краю вечного холода. Десятки стран и их столиц. Сотни разных мест. И, если говорить честно – этот город нельзя было назвать худшим из всех, где ему приходилось бывать. Встречались и грязнее, и уродливее. Но именно Найт-Сити вызывал у него наиболее яркое, стойкое чувство отвращения. 

 Впрочем... За разгадкой далеко ходить было не надо. Очевидно, она крылась в том, что этот город стал местом его изгнания. И тот факт что теперь придется называть его домом... Кажется, он никогда к этому не привыкнет. Сама эта мысль вызывала тоску, отторжение и зазубренным ножом сдвигалась в ране.

 В памяти вновь и вновь прокручивалась речь Ханако Арасаки.

"Ты сделал все, чтобы убийца моего отца не остался безнаказанным – это делает тебя достойным прощения. Но ты подвёл его. Ты допустил его гибель – а значит можешь допустить гибель любого из нашей семьи. Уходи, Такэмура. Ты не справился со своей работой."

 Спорить он не посмел. 

 Хотя Горо было что сказать. Он мог указать на то, что сам Сабуро отказался от его присутствия. Что камеры были выключены заранее. Что он, в конце-концов, просто не мог знать что за стеной сын убивает отца. Только вот Такэмура прекрасно понимал – ему озвучивали уже принятое решение. И в этой ситуации его аргументы не значат уже ничего.

 Он ушел не проронив ни слова.

 Прошлые заслуги все же сыграли теперь уже бывшему телохранителю на руку – его не выбросили за порог как какого-то провинившегося клерка. Денег сейчас на счету лежало ровно столько, сколько должно было хватить на старт – какое-никакое жилье, оружие, и чтоб продержаться до нахождения нового способа заработка. Только вот оправиться это все равно не слишком-то помогало. Словно стая демонов, тяжёлые мысли преследовали его, наваливаясь и терзая. Навевая мрачные видения будущего. Заставляя ладонь тянуться к бедру, туда, где висели ножны и кобура. Пока что удавалось отгонять их, но... На сколько ещё хватит сил? Этого Такэмура не знал.

 Арасака была его всем. Арасака дала шанс вырваться из нищеты, помогла стать кем-то большим, чем бродягой из трущоб, обрести цель существования. Кем был бы Такэмура, если бы не они? Да и был бы он вообще жив до сих пор? Большинство возможных ответов звучали мрачно, и ясно давали понять – это стоит того, чтобы быть бесконечно благодарным корпорации. Потому что Арасака, выбрав его, преподнесла тогда простому бедняку огромный дар. И он делал все, чтобы этот дар не был у него отнят. 

 Только "всего", видимо, оказалось недостаточно. 

 Они оставили ему возможность продолжить жизнь, но... Стоило ли? Нужна ли вообще такая жизнь, лишившаяся всякого смысла?

 И снова они – мысли, терзания, тяжёлые чувства. Хотя... Может быть, это и вправду демоны? Те, что преследуют воинов, сошедших с пути. Издревле, со времён самураев, клинком нависают над теми, кто подвел своего господина. Теми, кто предал семью...

 От мрачных размышлений отвлек звонок телефона. Хотелось просто сбросить его, но... Все же Такэмура неохотно отозвался.

– Слушаю.

– Горо, это Ви. В общем, я вернулся от Арасаки. И я слышал что вы... – он осекся и предпочел, похоже, не продолжать – В общем, не хотите приехать? Я заказал еды, да и просто... Мне кажется, нам есть о чем поговорить.

 В лифте, судя по запаху, кто-то недавно сдох. Странного вида пятно на полу служило тому лишним подтверждением. По коридору слонялась парочка очевидных нарков. Бомжеватого вида подросток, никого не смущаясь, вырисовывал на стене граффити неприличного содержания. То ещё место. Впрочем, не сказать что сильно отличающееся от множества себе подобных. Лицо бедных районов, одинаковое везде. Замени письменность на стенах на иероглифы, а женщин на торговых автоматах на азиаток – и будет не отличить от башни в Тибе-11, где Такэмура родился. Во многом именно из-за этого то, чего стоит ждать от жилища здесь, он боялся даже представить. Однако...

 Вопреки ожиданиям, квартира Ви выглядела вполне опрятно. Маленькая, но светлая и чистая. Лишённая отвратного запаха и нагромождения хлама. Вполне даже... Приятная. Хороший пример того, что разруха кроется прежде всего в голове, а не в бедности. 

– Проходите, Такэмура! – окрик раздался из закутка, где находилась ванная. Спустя мгновение, Ви вышел оттуда с парой кружек в руках. 

– Вы садитесь. Я как раз посуду помыл. Мне тут, кстати, перепала пачка хорошего чая. Продавец клялся, что с добавлением натурального. Будете?

– Спасибо, Ви.

 Горо кивнул. Опустился на диван, окинув взглядом содержимое стола. Усмехнулся едва заметно, краем губ – он заказал не только суши, но и пиццу. Конечно, скорее всего и то и другое будет по вкусу похоже на кусок старой тряпки, которой долгое время вытирали кухонный стол. Но... Придется к этому привыкнуть. В этом городе трудно было найти настоящую еду, да и та скоро станет совсем не по карману.

 Мысли вновь навалились тяжёлой чернотой, и стоило больших усилий не дать им отразиться внешне.

 Ви, меж тем, притащил откуда-то заварочный чайник и теперь разливал по кружкам ароматную темную жидкость.

– Вы уж извините, если что-то делаю не так. Я слышал, у вас чайные церемонии это целый ритуал, но я не являюсь в него посвященным. Подсластитель нужен?

 По взгляду, которым одарил его азиат, он понял, что предложил это зря. Горо посмотрел на него так, как если бы ему предложили кинуть в чашку живого таракана. И явно готов был выдать целую речь о том, насколько кощунственными являются подобные помыслы в отношении столь сакрального напитка. Так что Ви поспешил это пресечь.

– Понял, понял! Не надо, я образумился!

 В свой чай пару белых таблеток Винсент кинул украдкой. 

 Горо сделал вид, что не видел этого. Не в том он положении, чтоб отучать кого-то от варварских привычек. Да и зачем? После этой встречи они разойдутся кто куда – Ви, быть может, сумеет вернуться к Арасаке, как того и хотел, а сам он наоборот – будет пытаться привыкнуть к жизни без нее. Они окажутся в разных мирах, если уже не оказались.

 Демоны все же пробили в защите брешь. Вырабатывавшаяся годами стойкость дала слабину, позволив эмоциям стать видимыми. На мгновение, на лице Такэмуры отразилась боль. Только на мгновение он потерял контроль, после тут же вернув его снова. 

 Но от взгляда напротив это не ускользнуло. Чужая рука пододвинула ему чашку, а в голосе Ви зазвучало сочувствие.

– Такэмура... Вы как? Держитесь?

 Хотелось бы Горо ответить, что да. Что все в порядке, с ним все хорошо. Только вот врать он не любил. Да и зачем? Если по нему уже стало все видно, значит скрывать творящееся внутри поздно. 

 Сжав в ладонях свою чашку, он вгляделся в темную глубину. Даже в слабо видимом отражении ясно ощущалась усталость. Залегшие под глазами темные круги. Полоса седины на небрежно зачесанных волосах. Пустой взгляд... Прошло всего ничего времени – а он уже начинал напоминать старика, словно в одночасье прибавил десяток-другой лет.

– Я пытаюсь, Ви – ответил он после долгого молчания. И, подумав, признался – Я не уверен, что справлюсь.

 Винсент вздохнул. Зрелище, открывающееся его глазам, выглядело удручающим. И дело было не в потрёпанной кожанке поверх запятнавшейся дорогой рубашки, и не в том, что некогда строго одетый и опрятный телохранитель самого Сабуро Арасаки сейчас напоминал бомжа. Куда более печальным казалось другое – Такэмура запомнился Ви статным и гордым. Оказавшись в изгнании в первый раз, тот не терял своей выправки. Ощущался несгибаемым. Держался с достоинством и ста́тью человека свергнутого, но не побежденного. А теперь...

 Теперь тот, кто раньше вызывал чувство уважения и даже некоторой робости, казался попросту сломленным.

 Что-то очень отдаленно похожее Ви наблюдал, когда они сидели на крыше. Тогда Горо позволил себе ненадолго отвлечься от образа сурового воина и предаться простым человеческим воспоминаниям. Тогда в его голосе тоже звучали отзвуки тоски. В мыслях проскакивали тени сомнений. Но в тот момент он не позволил этому всему взять над собой верх. Тогда у него ещё была надежда, что все это может исправиться. 

 Надежда, которой не суждено было оправдаться.

 Взяв свою чашку, Ви встал с дивана и пересел к нему ближе. Осторожно положил свободную руку на его плечо, готовый если что сразу же убрать ее. Однако подобного требования не поступило. Лишь краем глаза Такэмура покосился на него. После чего вновь отвёл взгляд и сделал глоток.

 Заговорить Ви решился не сразу. 

– Знаете, в этом городе ещё много крупных корпоратов, нуждающихся в защите. Вы могли бы...

– Исключено – слово прозвучало резко и неумолимо, как удар катаны – Арасака была не просто корпорацией. Арасака была моей жизнью. То, что ты предлагаешь – это предательство. Непростительное предательство.

– Ладно, простите. Предложил не подумав.

 Спорить с последним утверждением было действительно сложно. Правда Такэмура подразумевал что не простит такого себе. А вот Ви только сейчас осознал, в каком же тот поистине паршивом положении. На перебежку обычного работника, да и начальника средней руки, никто бы и не взглянул. Но телохранитель главы корпорации, видевший то, что простому смертному видеть нельзя... Такой получит пулю стоит ему задержаться лишних пару минут перед небоскребом конкурента. 

 Осознание вызвало нервный смешок. Вот оно, милосердие Арасаки во всей красе. Ты вроде как свободен, но если твоя свобода вдруг пересечется с интересами бывшего работодателя... 

 Впрочем, Горо бы и так на это не пошел. Наверняка только из-за этого он и не удостоился выстрела в затылок как только перешагнул порог кабинета начальства. Ханако знала о его преданности – и выставила его не боясь. Понимая, что Такэмура скорее умрет, нежели предаст тех, кто был ему ближе родной семьи. 

 Джонни был прав, отозвавшись о ней как о "фарфоровой суке".

 Винсент вновь перевел взгляд на Горо и в душе неприятно кольнуло. Смотреть на него было все равно, что на того солдата Милитеха, которого он уговаривал вернуть похищенные лекарства. За плечами его – долгая верная служба, собачья преданность, готовность умереть если понадобится. И какова награда? Вот так оказаться выкинутым на обочину жизни, влачить жалкое существование в одиночестве и забвении...

 Даром что Ви был той ещё бессердечной тварью. Такэмуру было по-человечески жалко. Тем более что за время, проведенное вместе, наемник успел к нему прикипеть. 

 И дать Горо закончить так же, как тому вояке, он не собирался.

– Окей. Вариант с корпоратами мы отметаем. Но это не отменяет ваших боевых навыков. Уверен – найдется какая-нибудь знаменитость, которая оценит их по достоинству. Ну или, если совсем что-то пойдет не так – я могу познакомить вас с парочкой хороших фиксеров. Можем, кстати, вместе работать – практика была, и, по моему, из нас получились неплохие напарники.

 Произнеся это, Ви ободряюще улыбнулся. Такэмура покосился на него с непониманием.

– Предлагаешь мне стать вором?

– Ну зачем сразу так? – Винсент засмеялся – Это ж вроде моя должность. Вам я бы предложил прикрывать мне спину, если я вдруг накосячу. А за отстрел нетранеров с их ответными скриптами я даже сам платить готов!

 Горо юмора не понял. Нахмурился. Взглянул вопросительно.

– Раньше ты собирался вернуться на свою должность в Арасаке. Ханако-сама отказала тебе?

– Ну... Как бы сказать... – Ви запустил пятерню в волосы – Ей не было смысла брать временного руководителя.

– Временного? О чем ты?

– А, да... Я ведь так и не сказал – сделав последний глоток, он допил свой чай – В общем, свою часть уговора Ханако выполнила. Чип у меня из башки они достали. Только вот это меня не спасло. Выиграло время, но... Да. Я умираю. По-прежнему.

 Договорив это, Ви... Улыбнулся. Горестно, пусто – но спокойно. Без тени былой ярости и отчаяния. За этой реакцией стояло многое – гнев, отрицание, синяк на скуле врача, бешеный отрыв с алкоголем и проститутками как способ выбросить собственные эмоции. Но рано или поздно, проходит все. Прошли и чувства, оставив после себя пустоту и спокойствие принятия неизбежного. 

 Такэмура молчал. Лишь спустя время задав вопрос, лаконичный, но предельно ясный.

– Сколько?

– Хельман напророчил шесть месяцев. Кто-то из врачей говорил больше, кто-то меньше. Но в целом все сошлись во мнении, что до следующего года я не доживу. Вам ещё чаю подлить?

– Нет, спасибо.

 Горо отставил опустевшую чашку. Взглянул на стол. Пить или есть больше не тянуло. Тягостные мысли, отступившие ненадолго, снова наваливались на плечи. Ладонь Ви ощущалась давящей. 

– Ты позвал меня чтобы попрощаться?

– На самом деле, наоборот.

 Улыбка стала яснее и вызвала ещё больше вопросов. Но затягивать с пояснением Ви не стал.

– Знаете... Мы похожи с вами сейчас. В какой-то степени, у обоих жизнь закончилась. Так что, раз у вас нет четких целей и планов – может объединимся? Тем более, есть у меня пару идей, которые вам могут понравиться.

 Японец погрузился в раздумья.

 Винсента он знал мало – но, с другой стороны, тот был единственным, кого Горо вообще знал в этом городе. Они хорошо сработались вдвоем. Достаточно ли хорошо, чтобы следующие полгода оказаться повязанными друг с другом? На это Такэмура не мог дать однозначного ответа.

 В размышлениях, в попытке найти ответ, он погрузился в собственные воспоминания. 

 Память вернула его на крышу – туда, где они сидели рядом, в ожидании удобного момента для нападения. Рассказывать о себе телохранитель не любил – но тогда, отчего-то, его потянуло на искренность. Может виной тому была усталость. Или внезапная ностальгия. Или... В любом случае, рассказывая о своей жизни, он не ждал, что окажется понятым. Привык к тому, что его история вызывала у других осуждение – как и история любого другого "цепного пса корпорации". И первое время искал подвох в реакции Ви, спокойной и мягкой. 

 Подтекста не оказалось. Винсент был первым, кто и вправду его понимал.

 Похищение Ханако было безумной авантюрой. Безумной – и самоубийственной. Такэмура прочувствовал это дважды. Первый раз – когда пару дронов на параде взметнулись от своей траектории к тому месту, где только что находился Ви. В последний момент тому удалось спрыгнуть на балкон этажом ниже, уйдя из под взора объективов. Второй – когда в заброшенное здание ворвался вооруженный отряд из солдат Ёринобу. Тогда, оставшись с ними один на один, он успел подумать, что такой конец был ожидаем. Погибнуть, защищая семью Арасаки – он был готов к этому с самого начала. Горько было лишь от мысли, что не доведётся увидеть свершившееся правосудие. Но...

 Но один нахальный вор опять решил пойти поперек судьбы. На этот раз той, что была отведена Такэмуре. Солдат, заходивший Горо за спину успел лишь вскрикнуть коротко, прежде чем в шею ему оказался вонзен длинный нож. Отбросив в сторону его труп, выбравшийся из провала Ви метнулся за перевернутый стол, на ходу меняя оружие. И, проигнорировав слова о том, что возвращаться не стоило, рванул в указанный коридор – расчищать путь. 

 Тогда Ви спас его жизнь. Рискнул, несмотря ни на что. Беспокоился о нем. И вот теперь...

 Теперь Ви умирал. Но даже перед лицом смерти почему-то все ещё продолжал думать о бывшем телохранителе Сабуро Арасаки.

 Размышления вызвали немало новых вопросов. Зато на один из них он теперь знал ответ.

 Такэмура кивнул.

– Я согласен.

Зашуршали шины – въехав на возвышенность, Ви нажал на тормоза. Внедорожник остановился. Вскоре был заглушен мотор – и пространство вокруг них погрузилось в тишину. Лишь слышно было как проносится над землёй ветер, колыша колючие ветви растений. 

 Несколько минут тишина царила и в машине. 

– Это непривычно, правда? – откинувшись назад на сиденье, Винсент решился прервать её первой.

 Горо кивнул.

– Да, это так. Сабуро Арасака любил побыть в тишине, но это редко длилось долго. В городах совсем быстро от нее отвыкаешь – поделившись мыслями, он перевел взгляд на Ви – Для этого ты меня сюда привез?

– В том числе. Но не совсем.

 Рука потянулась к пачке сигарет, похоже, забытой в подстаканнике продавцом. В последний момент, опомнившись, Ви отдернул руку. Чертов Сильверхенд, совсем мозги засрал! Пробудь в теле ещё немного – наверняка заставил бы отрастить патлы и сесть разом на пять видов наркоты. А заодно, быть может, трахнуть одну восьмидесятилетнюю дерзкую дамочку. 

 Последняя мысль заставила содрогнуться. Нет, всё-таки не зря он избавился от биочипа. Геронтофилия и рок – это не про него. 

 Отогнав от себя подобные размышления, он все же подобрал сигареты. Только ради того, чтобы, опустив стекло, выбросить пачку в окно, подальше от себя. Вместе с этим в салон автомобиля ворвался поток прохладного воздуха. Такого же непривычного – но уже из-за своей чистоты. Лишённого запахов топлива, уличной еды, мусора, гари...

 Зажмурившись, Ви вдохнул полной грудью. После чего, оживившись, улыбнулся слегка.

– А вот, кажется, и оно!

 Вдалеке, в мутноватой голубизне утреннего неба, медленно зажигалась розово-золотистая полоса. 

 Солнце поднималось из-за горизонта неторопливо, окрашивая песок в разные оттенки рыжего и алого. Лучи его прорезали облака, постепенно вытесняя тьму уходящей ночи. И мир вокруг будто преображался, становясь более живым. Более... Красивым. Даже в ржавых остовах ветряков сейчас можно было найти что-то поэтичное. А ведь он никогда не был склонен к поэзии...

 Ви усмехнулся.

– А когда-то я считал, что в пустыне смотреть вообще не на что. И тут вдруг... – на губах его возникла лёгкая, слегка грустная улыбка – Тут вдруг понял, что ни разу в жизни не видел подобный рассвет. Чтоб не просто смена ночи на день, а именно так. Прямо перед тобой, без небоскребов и зданий между вами. Только ты, небо и тишина. Я бы даже хокку написал, если бы умел, но, думаю, это скорее по вашей части.

 В иное время Такэмура бы оскорбился на его невежественные, поистине стереотипные представления о японцах. Но сейчас... Все же в чем-то он угадал. В этом рассвете и вправду было что-то лирическое. Что-то, что прогоняло и раздражение, и грусть. Успокаивало душу.

 Может быть, остальные его идеи будут и не так хороши, но с этой Винсент угадал. Иногда и вправду хочется позабыть обо всем и остаться наедине с ветром и небом. Потому и отреагировал он непривычно спокойно.

– Я не поэт, Ви. Но ты прав. Это красиво.

 Солнце продолжало медленно подниматься на небо, а каждый из них думал в это время о своем. И, пусть знать это им было и не дано – но мысли их были во многом схожими. Они думали о прошлом и несостоявшемся будущем. О своих действиях и поступках. О возможностях, которые были ими упущены...

 Винсент подал голос, в какой-то момент начав мыслить вслух.

– Иронично вообще это все. Вот так всю жизнь живёшь, кажется что все делаешь правильно. Спускаешь время на корпу, чтобы заработать денег, а потом спускаешь эти деньги чтоб нормально провести время. И ведь кажется, что все так, как надо. А потом вдруг задумываешься – и понимаешь, что и не жил никогда. Так, по настоящему. Только вот пресловутое время свое ты уже почти все просрал.

 Без сомнения, Ви рассуждал о своей работе и грядущей гибели. Но почему-то слова эти точно так же резали душу и Такэмуре. На лице его пролегла тень. Не оборачиваясь, он произнес:

– Я понимаю тебя. Ты был прав. Мы похожи. 

– Только у нас есть одно большое отличие – слова эти заставили Горо все же взглянуть на своего собеседника. Тот снова улыбался, мягко и горько – Мне этого уже не исправить. А у вас ещё есть шанс. Не упустите его.

 В руку японца легли ключи. С непониманием, он взглянул на них. Винсент, меж тем, открыл дверь автомобиля и, спрыгнув с порожка, направился в сторону шоссе. Такэмура окликнул его.

– Ви! Куда ты?

 Бывший корпорат обернулся. Ветер шевелил темную ткань его футболки. Встающее солнце играло лучами в рыжих волосах. 

 Он казался почти безмятежным.

– Домой. Пойду вызову такси.

– Но...

– Машину оставляю вам. Вы же хотели стать кочевником, я помню. Дерзайте! Перед вами теперь все дороги открыты. Найдите себе семью, делайте то, что хотите, а не то, что приказывают. Приручите бакэнэко – Ви усмехнулся – Просто живите, Такэмура.

 Он успел отойти на достаточное расстояние, прежде, чем услышал звук торопливо приближающихся шагов. Горо догнал его и остановился рядом.

– Ви! Подожди.

– Даже не просите. Это подарок и обратно я его не приму.

– Ты предлагал объединиться, а не отдать авто и уйти!

– Я знал, что озвучь я все так, как задумал – вы бы не согласились.

 Сбитый с толку, Такэмура замешкался с ответом. Но лишь на мгновение – долго он не сомневался.

– Поезжай со мной, Ви. 

 Винсент хмыкнул недоверчиво.

– Зачем вам это? Мне же жизни осталось всего-то полгода.

– Ты сам жаловался на упущенное время. А теперь собираешься упустить его остаток. Ты повторяешь собственную ошибку. 

 Кажется, эти слова попали в цель. Он, наконец, остановился. Замер. Взглянул на виднеющийся в отдалении город. На небо. На собеседника. Вздохнул.

– Вам настолько одиноко, Горо?

 Японец промолчал. Ответом его стала протянутая рука, за которую Ви, пусть и не сразу – но все же взялся. 

 И... Наверное, он позволил себе лишнего. Но что ему терять, особенно теперь? Потому, следующим движением, Винсент сделал шаг навстречу и просто обнял Такэмуру. Явно ошарашив японца этим поступком – судя по тому, как тот замер в первый момент.

 Что ж... Сейчас он, кажется, получит толчок в грудь. 

 Вместо этого на плечи его, медленно и неуверенно, но все-таки опустились чужие теплые руки.  

 Ночи в пустыне холодные. Нагревшаяся за день земля быстро остывает, и за тяжёлой духотой долгого дня приходит вначале желанная, но вскоре становящаяся знобящей прохлада. Поежившись от залетевшего ветерка, Винсент наполнил кружку кипятком и, прижав к ней ладони, принялся греться. Чай пока что был слишком горяч, чтобы его пить, а разбавлять его сейчас было бы преступлением. Не меньшим, чем добавить в него подсластитель, тем самым испортив почти натуральный вкус.

 Подержав руки на кружке ещё немного, он, наконец, принялся наполнять и вторую.

 Отставив готовый чай на поднос, Ви полез в небольшой старенький холодильник. Немного завис, выбирая, но вскоре достал онигири. Раньше он не был фанатом японской кухни, от слова совсем – но не так давно его нелюбви был нанесен сокрушительный удар. Ну правда, кто бы мог подумать, что бывший спецназовец Арасаки помимо всего ещё и готовит как бог? 

 Сооруженная Винсентом пицца на фоне аккуратных рисовых треугольников смотрелась чуть ли не позорно. Зато была хотя бы вкусной. И даже не только по его личному мнению. 

 Подумав, Ви взял кусок и отправил его греться в микроволновку. После чего, наконец собрав поднос с поздним ужином, направился к выходу из фургона. 

 Ветер заставил его сьежиться. Переоценил он себя, похоже. Надо было куртку нацепить...

 Движение его не осталось без внимания. 

 Потрёпанная старая кожанка легла на плечи, вызвав улыбку. Как обычно, Такэмура приблизился почти беззвучно. Голос его прозвучал серьезно.

– Будь внимательнее, Ви. Тебе опасно болеть.

– Знаю, знаю. Исправлюсь.

 Улыбка вышла лёгкой и беззаботной. 

 Оставив поднос на уличном столе, он обернулся. Кивнул, приглашая. Отставил стул.

– Кушать подано! Кстати, как день?

– Достойно. "Змеи" сопротивлялись слабо. Прошло почти без крови. 

– Хорошо... Ещё пару таких заказов – и, может, хватит даже на фургон побольше. Давно хотел выделить место под оружейную – под кроватью пушки хранить совсем смехотворно. О! Или можно, кстати, будет слетать в Японию.

– Зачем?

 Вопрос поставил Винсента в тупик. На Горо тот взглянул с выражением явного непонимания.

– Но... Как же память? Ностальгия? Дом в Киото?

 Улыбался Такэмура редко. Но лицо Ви, его наивное непонимание... На этот раз он не сдержался. Тем более, сдерживаться было больше не нужно.

– Мой дом теперь здесь, Ви. Там была другая жизнь. 

– Точно... Я и не подумал.

 Мерцание звёзд отразилось в голубых глазах. На небе сияла луна. Кожанка с подкладкой приятно согревала тело. 

 А Ви... Ви думал о том, что наконец-то живёт.

 Шел третий год с тех пор, как они покинули Найт-Сити.