Тирион. Дом Финвэ. Кухня, любезно предоставленная Финвэ внукам для кулинарных экспериментов. Амрод и Амрас, сея вокруг себя гастрономический хаос, увлеченно готовят обед, желая устроить сюрприз родителям. На столе лежит помидор. Рядом жарится на сковороде оленина.
Помидор (чванливо): Я – помидор в самом соку, только что с грядки. (Презрительно зыркает на оленину.) А ты – второй свежести! Фу! И как тебя только на королевскую кухню пустили!
Оленина (обиженно): И вовсе не второй! А очень даже первой! Посвежее и повкуснее тебя буду, овощ помятый!
Помидор (еще больше покраснев и, кажется, даже надувшись от злости): Это я-то помятый?! Да как ты смеешь?! Да ты посмотри на мои лоснящиеся бока! (Гордо поворачивается то в одну, то в другую сторону, чтобы оленина даже со сковородки увидела все его круглобокое совершенство.) Посмотри, какой у меня цвет однородный – ни одного темного пятнышка!..
Оленина (насмешливо): Да ты сейчас лопнешь от чувства собственной значимости, бахвал! Принцы тебя по всей королевской кухне отскребать будут! Тоже мне… цвет у него, видите ли, однородный…
Помидор (не находя слов от возмущения и как будто бы и правда собираясь вот-вот лопнуть): Ах ты… Ах ты!..
Договорить помидору не дают: Амрас берет нож и, высунув кончик языка от усердия, нарезает и впрямь лоснящийся своими боками очень однородного цвета овощ на не слишком ровные красные дольки, которые безо всякого почтения бросает на сковороду к оленине. Оленина злорадно хихикает, видя, как сморщивается от соприкосновения с раскаленной поверхностью шкурка самовлюбленного помидора. Тут вспоминают и об оленине: Амрод с помощью деревянной лопатки ловко переворачивает ее на другую сторону.
Амрод (задумчиво поглядывая на оленину): Папа сказал, что это оленина второй свежести.
Амрас (восторженно): Ух ты! Это же даже лучше, чем первой!
Амрод (со знанием дела): Точно лучше! Представляешь, как мама и папа обрадуются!
Амрас (мечтательно): Может, в следующий раз оленину третьей свежести достать получится… вот все удивятся!
Амрод и Амрас продолжают вдохновенно смешивать ингредиенты. Оленина второй свежести на сковороде преисполняется гордости.