Охрана преследовала Джека от самого поместья, где он весело проводил время с небезызвестной герцогиней. Шагать на виселицу из-за истерички, испугавшейся малюсенького тарантула, совершенно не входило в планы капитана, поэтому, недолго думая, Джек прыгнул в глубокую яму, куда сбрасывались отходы из таверны. Судьба оказалась благосклонна к пирату. Яма подошла ему идеально — словно её копали строго по снятым меркам беглеца. Воробей просидел в липкой жиже несколько минут, дыша через полую соломинку, которую заранее заготовил, прежде чем с осторожностью аллигатора начал всплывать: подведённые сурьмой глаза, нос, слипшиеся усы...

— Свобода не пахнет, господа, — прошептал он в спину красным мундирам, улыбаясь во все свои золотые зубы.