Играть роль сложнее, когда ты не представляешь, как именно мыслит человек, маску которого ты вот-вот примеришь на себя. Если бы версия о том, что изначальным Кирой является Ягами Лайт, продолжала существовать в голове не одних лишь выходцев из Дома Вамми, то, возможно, Наоми переняла бы черты молодого полицейского. Но. Чёртово «но». И вот Мисора сидит перед Миками Тэру, наблюдая за тем, как красный оттенок в его глазах сменяется янтарным.

– И где же Рюк? – Миками придвигает к себе стакан воды, осматриваясь по сторонам.

– Р…Рюк?

Во внезапной суматохе этого дня Наоми и не заметила, что не хватает одного Бога Смерти. Он был обязан появиться рядом, обязан. Мисора могла списать отсутствие Рюка в морге на расстояние, которое позволяло ему всё ещё находиться в штаб-квартире, но сейчас? Она была в Йокогаме, а, вспоминая случай с мафией и Бейондом… Что-то не так.

– Кира убьёт тебя, когда до него дойдут вести, – Бейонд безразлично вздыхает, осматривая обстановку, – надеюсь, это ты понимаешь.

– Рюк не мой Бог Смерти, Миками, – она не лгала. Не в этой части. – И я не Кира. Точнее, не изначальный. Но Тетрадь Смерти и… – Мисора поворачивается к Бейонду, что стоял непривычно поодаль, изучая свои пальцы. – И Бог Смерти у меня тоже есть. В этом ты уже убедился, не увидев над моей головой оставшийся срок жизни, так?

– Что? – Конечная картина мира, которую представлял для себя Тэру, казалось, сейчас рвалась на мелкие кусочки. – Почему тогда?..

– Он выбрал тебя? – Голова девушки слегка наклонилась, она словно выкраивала себе время на размышление. «Выбрал» – какое точное слово, вырвавшееся из уст Наоми внезапно для неё самой. Реакция Миками дала ответ на то, правильно ли было подобрано это слово. – Не знаю. Потому что я отказываюсь выполнять все его требования? Потому что нужно было найти собачку покорнее?

– Ниа разозлится, – со стоном протягивает Бейонд, подлетев в воздух и сев на кухонную тумбу. – Это совсем не то, что он просил.

– С… Собачку, – слово отпечаталось на губах Миками, застыло в воздухе, словно на холоде его облили водой.

– Ты убиваешь каждого, каждого, чьё поведение хоть немного выходит за рамки “правильного” поведения, так? – Мисора смахнула нависшую чёлку. – Я на это не подписалась. Обычные преступники – да, пожалуйста, – ложь лилась из бледных уст, пока она удерживала зрительный контакт. – Но… Дэмигава? Он псих, однако смерти не заслужил.

– Он порочил честь Киры! Неужели тебе всё равно?

– Всё равно. Мне есть дело лишь до… справедливости, – последнее слово срабатывает, как спусковой механизм. Фитиль Миками моментально загорелся вместе с блеском в его глазах. – Как давно Кира тебя завербовал в свои приспешники?

Вопрос, который расставит пешки по нужным местам на шахматной доске. Он мог не ответить. На самом деле, вероятность этого стремительно возвышалась к ста процентам с каждой секундой молчания.

– Почти неделю назад, – Тэру отводит взгляд на то же место, куда ещё недавно смотрела Наоми. – У тебя есть с ним связь? С Богом?

Неделю? Стена рушилась на глазах, пешки хаотично передвигались по минному полю. Наоми замешкалась, выискивая в голове правильный ответ, но, к её счастью, у входной двери раздался треск ключей, а уже через мгновение перед двумя незваными гостями возникло лицо хозяина дома. Разбитое и наполненное унынием лицо теперь уже единственного хозяина дома.

Глаза Наоми вспыхивают красным, как только лицо отца становится чуть более видным. Сато Мисора, оставшаяся продолжительность жизни – неполных пять лет. Значит, отцу придётся пережить и её? Он сломается. Наоми была уверена в том, что через каких-то три месяца он совершенно точно сломается.

– Наоми? – В голосе отца слышалась дрожь. Этот сильный и волевой мужчина впервые не мог сдержать слёз, которые тут же обрушились на слегка помятый костюм.

– Господин Сато? – Миками сорвался с места, пытаясь помочь отцу Наоми дойти до кухонного стола и сесть на стул. – Что случилось?

– Тебе удалось что-нибудь узнать? – Мужчина, проигнорировав вопрос Миками, как и его присутствие в доме в общем-то, испепелял взглядом собственную дочь. – Про неё…

– Полиция не связалась с тобой? – Мисора пыталась не встречаться с глазами, в которых сейчас поселилась скорбь. Потому что стыдно, что внутри пустота. – Они нашли женщину, похожую на то описание, что ты дал.

– И?..

– Это мама. И она мертва, – Наоми сжимает кулак, наконец, осмелившись взглянуть в глаза отца.

– Мертва? – Тэру скептически смотрит на девушку, на что она лишь пожимает плечами.

– Ты уверена, что это была она?

– Браслет с той дурацкой гравировкой, я его ни с чем не спутаю. Глаза отсутствовали, как и ещё несколько фрагментов её тела. Но это совершенно точно мама.

Отец, на лице которого редко можно было заметить хоть один дрогнувший мускул, пытался прикрыться руками, то и дело смахивая наплывающие слёзы. Наоми прекрасно понимала, что Мира Мисора была единственной любовью Сато на протяжении всей его долгой жизни. Единственной чистой любовью, плодом любви которого символически и выступала Наоми.

Гиперопека и немного деспотичное воспитание – вот чем в детстве была окружена Наоми. Могло ли это являться тем самым активирующим фактором того, что сейчас девушка не испытывала горести утраты?

Она всерьёз думала, что придёт в родной дом и, увидев терзания отца, что-то испытает. Испытает резко нахлынувшую скорбь, как в те моменты, когда сидела у могильной плиты живого человека. Наоми всерьёз полагала, что сможет пробудить что-то в себе, но вокруг лишь пустота и затхлый запах алкоголя, доносящийся со стороны раковины.

– Мне нужно ехать по работе, – девушка резко поднимается из-за стола, несколько секунд смотрит на Миками, всё ещё тщетно пытающегося успокоить её отца. – Через час заряжу телефон, и можешь звонить в любой момент. Особенно… насчёт похорон.

– Она ведь в центральном морге? – Отец Наоми выглядывает из-за чужого плеча, что скрывалось под чёрным пальто.

– Нет. В новом на окраине.

Мисора не оглядывается, молча выходит из дома, чувствуя за спиной присутствие лишь её вечного компаньона.

– Тэру остался успокаивать твоего отца, – Бейонд беззвучно вздыхает, пролетая впереди. – А так глаза горели при упоминании Киры…

– Посмотрим.

Наоми замечает припаркованную на том же месте машину Стивена и подбегает к ней. Бейонд не задаёт лишних вопросов, молча взмывает в воздух, оставив Мисору наедине со своими мыслями и агентом в машине. Она садится на заднее сидение, чтобы в случае чего успеть спрятаться.

– Твой отец зашёл в дом… – Джованни тут же поворачивается лицом к Мисоре. – Как он?

– Разбит, подавлен, лишён смысла жизни. Мама была для него всем, а теперь…

– Ты ведь пережила нечто подобное, да? – Его брови сводятся к переносице. – Я изучил дела, составленные Ниа на каждого из членов вашего штаба, и ты… Ты потеряла жениха, да?

– Его убил Кира, – Мисора нехотя отводит взгляд, рассматривая забор некогда родного дома. – Наверное, обещание, данное мной над его могилой, – единственное, из-за чего я до сих пор держусь на плаву в этом расследовании. А так… Давно бы уехала обратно, доживая отведённое время в Америке.

– По общей характеристике ты, конечно, казалась другой, – Джованни возвращается к наблюдению за домом. – А на деле… Нелюдима какая-то.

– А ты казался мне более правильным агентом Бюро. Тем, что моментально спросил бы о произошедшем в доме.

– Мне-то что до этой информации? – Его глаза блеснули в зеркале заднего вида. – Думаешь, узнав что-то, смогу поймать Киру? Или же прямо здесь арестовать Миками? Мне всё равно понадобится разрешение Ниа и его соответствующие указания. Так что… просто ждём его звонка.

Наоми лишь вздыхает, раскиснув на заднем сидении.

– А вот и он, – Стивен протягивает свою руку назад, вкладывая в женские ладони наушник.

– Ниа, – Мисора фиксирует наушник, периодически разглядывая пейзаж за окном. – Информации мало, но она всё же даёт новую пищу для размышления.

– Слушаю.

– Тетрадь Смерти появилась у Миками около недели назад.

– Недели?.. Это идёт вразрез с некоторыми моими догадками. Что же… Что-то ещё?

– Её ему доставил Бог Смерти, закреплённый за Тетрадью, которую передал Кира нашему штабу расследований. Рюк.

– Богу Смерти могут быть подконтрольны несколько Тетрадей Смерти?

– Насколько мне известно, – вздохнув, Мисора начала выискивать взглядом Бейонда где-то в воздухе, но и следа не было, – до шести. Такой же предел на нахождение Тетрадей в людском мире.

– Видели его Тетрадь? Касались?

– Нет.

– Плохо. Ещё один вопрос: что Тэру делал в Вашем доме, Наоми?

– Его мать, вроде как, общалась с моими родителями. Я его не помню, как и он меня, что наводит на определённый ряд вопросов.

– Выясним. Можете быть свободны, передайте, пожалуйста, наушник Стивену.

Мисора послушно вкладывает наушник в руки агента, замечая, как он проходится своими пальцами по её ладони. Замечает, но старательно игнорирует поступательные движения с романтическим уклоном со стороны Джованни. Она не обещалась Элу, но и променивать эту странную связь сейчас не хотелось.

– Да... Да, конечно, я понял… Уже установил, пока Наоми была с ним… Да, хорошо. До встречи в штабе, – с тяжёлым выдохом Стивен стаскивает наушник, засунув его в карман пиджака. – Позволь вызвать для тебя такси? – Он поворачивается назад. – Мне нужно будет проследить за нашим объектом.

– Буду благодарна.

– Красная шевроле 47-45, – через минуту, захлопнув телефон, произносит Стивен. Джованни, казалось, хотел сказать что-то ещё, но Мисора кивнула, открыв дверь машины.

Она осматривается, заостряет внимание на двери, что служила входом в её отчий дом. Окна пусты, дверь не колышется, можно спокойно дождаться машину снаружи. То, что смущало, – Бейонд. Его словно подменили после посещения мира Богов Смерти, словно вернулся тот угрюмый парень из снов. Озлобленный. Жаждущий чего-то, о чём Мисора думать не хотела. Не хотела думать и о сне, который видела этой ночью.

– Сорок семь… Сорок пять, – проговаривает под нос девушка, когда к ней подъезжает красная машина. Она плохо разбиралась в марках автомобилей, больше всё же в мотоциклах. Красная, номера совпадают. Всё прекрасно. – Добрый…

Приветствие не успевает сорваться с его губ, а ремень безопасности даже всколыхнуться, как машина тут же тронулась. Не в спокойной манере, присущей такси или тому же Стивену, быстрее, наплевав на правила.

– Привет, – знакомые очки бросаются в глаза Наоми, от чего она тут же щурится. Это был Майл или же Мэтт, как его называли все вокруг.

– Что-то мне подсказывает, что зарабатываешь себе на жизнь ты не работой в такси.

– Ага, – его губы сжимали сигарету, от чего речь была слегка неразборчива. – Эл попросил доставить тебя к нам. Я всё ждал, пока ты отойдёшь от пацана в костюме. Повезло, что он решил вызвать такси, – Мэтт кивает на передатчик, что лежал на лобовой панели.

– Перехват сигнала? – Мисора хмурится, взяв в руки прибор. Он выглядел так, будто был собран из подручных материалов, а не куплен в специальном месте.

– Перехват сигнала, верно.

Назвать Дживаса сосредоточенным на дороге водителем – соврать самому себе. Парень постоянно отвлекался: то пепел попал на руль, и ему филигранно приходилось справляться с управлением и чисткой одновременно, то он пытался что-то высмотреть за пределами машины. Ни о какой безопасности и речь не шло.

Через час машина паркуется у уже знакомого дома, у того, где арендовали квартиру Майл, Эл, а теперь ещё и Михаэль, по всей видимости. Наоми осматривается, прежде чем выйти из машины. Всё же фраза, которую выпустили агенты Ниа вчера о слежке, осталась в сознании и нагоняла немного паранойи. Никого подозрительного, никого похожего на агентов новоиспечённого детектива, а, значит, зелёный свет был дан. Девушка следует за молодым парнем до самой квартиры.

– Вы в этой крохотной квартире теперь втроём живёте? – Мисора наблюдала за тем, как Мэтт пытался управиться с ключами.

– Квартира по размерам такая же, как твоя. Напомни, сколько теперь там человек живёт? – Майл улыбается, стягивая очки и обнажая, наконец, свои глаза. – Чем вы там занимаетесь? Открывай давай! – Дживас с усердием стучит по двери и моментально вваливается в квартиру, когда кто-то резко открыл её. Кто-то… Мелло.

– Я ведь говорил, смени ключи, сколько можно? – Кель помогает другу подняться на ноги и, краем глаза уловив постороннее движение в районе входа, поднимает голову. – А, Мисора, как оно?

– В порядке, – девушка проходит в квартиру, скрестив руки на груди. Несмотря на то, что прошло каких-то несколько дней, квартира стала ещё больше походить на холостяцкую.

– О, снова ты! – Сидо лежал на разложенном диване, поедая яблоки из пакета.

– И тебе привет.

– Эл в комнате, – Мелло собирался уйти в район кухни, но Мэтт не позволил. Он непривычно нагло притянул блондина к себе, схватив его за готический пиджак, что-то прошептав на ухо. – А где Бейонд? – Согнав светлые волосы с глаз, Кель начал разглядывать пространство за плечами девушки.

– Если бы я знала… – Наоми быстро покидает общество двух парней, которые начали о чём-то шептаться.

Комната. Его комната. Темнота, что обвивала каждый предмет, который детектив скинул на пол, создавала препятствия. Наоми понадобилось несколько секунд, чтобы глаза привыкли и зацепились за единственный источник света в подвальной комнате: открытый ноутбук. Она быстро запрыгивает на кровать, тянет свои руки к свету, но тут же оказывается в плену чужих рук, вырвавшихся из темноты.

– Напугал! – Выкрикивает Наоми, когда бледное лицо освещается холодным светом. Видимо, Эл спал, об этом говорит его заспанное лицо.

– Прости, – он еле слышно усмехнулся, отпустив руку девушки, захлопнул ноутбук, лишая их хоть какой-то возможности видеть, и потянулся к прикроватному светильнику. – Где Мэтт выловил тебя?

– У дома родителей, – Наоми щурится, когда помещение, наконец, обдаёт тёплым светом. – Знаешь, ты ведь мог просто поз… – Она обрывает себя на полуслове, вспомнив про разряженный аккумулятор.

– Когда включишь, увидишь примерно четырнадцать пропущенных, – Эл тянется, дважды шлёпает себя по щекам и осматривается. – Где Бейонд?

– Очевидно, что недалеко, – Мисора лишь вздыхает, отпустив руки на колени. – Не знаю. Ты подослал Мэтта, чтобы он смог доставить меня сюда. К чему?

– К вопросу о женщине с именем Мира Мисора, которая вчера вышла из ресторана «Минами» после не совсем деловой встречи, – сердце впервые прониклось чужими словами о матери, начав издавать учащённый ритм. – Она вызвала такси, но почему-то отказалась садиться, пошла пешком. Вряд ли её конечной точкой была Йокогама. Что было после, думаю, ты и без меня знаешь?

– Откуда такие подробности?

– Я начинаю своё утро с изучения всех смертей в префектуре Канто. За все эти годы, так уж вышло, что у меня выработался рефлекс на фразу «смерть от остановки сердца», поэтому и расчленение с последующим приступом меня заинтересовало. А особенно личность, которую приписали трупу. «Мисора и знак вопроса», – Эл выдыхает, закрыв глаза. – Я испугался, честно говоря. Испугался, что это могла быть ты.

– Мало ли…

– Мало, – бледная рука ложится на руку Наоми. – Я был готов сорваться и добежать до твоего дома или до чёртового морга, пусть это и было неразумно.

– Раскрыв себя перед Ниа?

– Раскрыв себя перед Ниа, – уголки его губ напряглись. – Но Мелло вовремя остановил меня, связавшись со своим агентом. Она и сказала, что всё в порядке.

Она. Халле? Перед глазами проносится карта дамы пик, которую агент вытащила в карточной игре, что недавно устраивал Ниа.

– Но… подробности?

– Заявление о пропаже твоей матери заставило меня проверить активность её телефона. Активность в районе станции Сибуя, при проживании в Йокогаме, показалась подозрительной, поэтому и посмотрел записи с доступных камер.

– Ты сказал, «не совсем деловой встречи», что это означает? – Её сразу смутила формулировка, подобранная Элом. Честно говоря, Мисора до сих пор не знала, стоит ли спрашивать и хочет ли она слышать ответ.

– Что, покинув ресторан, она ещё десять минут целовалась с тем, с кем туда пришла, – детектив пожимает плечами, – и это не твой отец, судя по фотокарточке в деле.

– Этот мужчина её сопровождал?

– Кто-то её, определённо, сопровождал, но точно не тот мужчина. Он уехал на такси. – Эл кивает, осматривая потолок. – Может, я, конечно, совсем из ума выжил, но она с кем-то разговаривала, пока шла до того хостела, – взгляд бледно-серых глаз вновь цепляется за женский образ. – А ещё и это прекрасное совпадение… Мисора Мира. М.М.

Сердце предательски щемит от очевидных обвинений. Сон предательски втискивается в зашитую от него реальность. События предательски переплетаются, словно паутина паука, который вот-вот поймает свой ужин. Нет. Бейонд бы не обманул её, он изменился, совершенно точно изменился в лучшую сторону.

– Я понимаю твои намёки, но это попросту невозможно, – Наоми вздыхает, всё ещё уповая на возвращение Бейонда. – Он был со мной, – она явно намекает на Бога Смерти, – всю ночь. Смог бы он отлететь до Сибуи? Сомневаюсь. Да и в М.М. нет никакого смысла, – Наоми сжимает кулак, – никакого, Эл.

– Во-первых, долететь не до Сибуи, а до границы района. Во-вторых, давно ты его к лику святых приписала?

– Я просто говорю, что нельзя списывать убийство моей матери и случайное совпадение в её инициалах на… Бейонд, конечно, не святой, но глупо отрицать, что после смерти он изменился, – она вздыхает, качает головой и поднимается на ноги, выискивая дорогу до двери. – Расследуй дело Киры, а поиск убийцы моей матери оставь для полиции.

Внутри щемило. Гордость настолько застилала тёмные глаза, что Мисора, забыв упомянуть о Миками, покинула комнату Эла. Наоми не может ошибаться в том, кто уже почти шесть лет к ряду сопровождает её день за днём.

– … Киёми. С сегодняшнего дня я буду достоверно и незамедлительно передавать миру все сообщения Киры, – наверное, Наоми следовало сосредоточиться на информации, идущей из телевизора, но она стремительно направлялась к входной двери.

– Уже уходишь? А ужин? – В руках Мэтта виделась сковорода, а половник в руках Мелло тут же огрел его по голове. – Чего?

Наоми игнорировала всяческие голоса на фоне, покинув квартиру.

Эл не прав. Как же Эл не прав. Бейонд не может действовать слепо, ведь так? В том же Лос-Анджелесе у него был конкретный план, и даже девушка с отличными от изначальной идеи инициалами [q.q.] прекрасно и гармонично вписывалась в общую картину. В убийстве матери Мисоры не было никакого смысла, никакой пользы для Бога Смерти, который мог убить любого, всего лишь вписав имя в Тетрадь Смерти. Вписав имя…

Наоми останавливается посреди перехода, слыша за спиной недовольные выкрики людей и жужжание машин где-то со стороны. Она выискивала контраргументы на любой из доводов Эла. И, кажется, нашла, когда светофор переключился на красный.

– С ума сошла посреди дороги стоять? – Бёздей появился, подгоняя Мисору быстрее перейти проклятый переход.

– Я просто всё думала… – игнорируя недовольный галдёж со стороны, произносит девушка себе под нос.

– Домой пойдём или в офис? – Бейонд вздыхает, сунув руки по карманам.

– Лучше сюда, – Наоми кивает в сторону пустых скамеек неподалёку. – Где ты весь день летаешь? – Шёпотом произносит девушка.

– Просто краду джем с местных прилавков, ничего серьёзного. Всё же мой организм растёт, и ему нужно больше приятных вещей внутри.

Сон, что весь день пытался зацепить внимание Наоми, дал явную подсказку для дальнейших действий. Нужно всего лишь сесть и попросить взглянуть на одну вещь, которая тут же расставит всё по своим местам.

– Могу я взглянуть на твою Тетрадь Смерти?