...

1.


Проблема Нила заключалась в том, что он был горячим. Дело не в том, что Эндрю не знал об этом, он не слепой, но боже, Нил был до смешного сексуален. И хуже всего было то, что сам Нил, казалось, не знал. Это сводило Эндрю с ума. Но за то время, что они были вместе, Эндрю нравилось притворяться, что ему было всё равно. Но и Нил активно не пытался хорошо выглядеть.


До тех пор, пока он не пришел в их комнату с макияжем.


Эндрю сидит в одном из кресел-мешков, Ники в другом, и они смотрят телевизор, когда входит Нил. Эндрю требуется ровно две секунды, чтобы понять, что это проблема.


На Ниле только подводка для глаз и немного теней, но, черт возьми, это не должно выглядеть так хорошо.


Эндрю с интересом изучает его лицо и надеется, что ему удалось сохранить нейтральное выражение, потому что на самом деле он потеет. В Пальметто осень, а Эндрю потеет под футболкой.


Нил просто улыбается ему, когда встречается с ним взглядом, и направляется на кухню, как будто это было совершенно нормально.


Однако Ники не позволяет ему далеко уйти, потому что он наконец отрывает взгляд от телевизора и замечает перемену.


— Господи, Нил, ты что, накрасился?!


Нил пожимает плечами.


— Эллисон подумала, что это будет хорошо смотреться.


Ники буквально вскакивает со своего кресла-мешка, чтобы рассмотреть лицо Нила с близкого расстояния.


— О, да, это так, — уверяет он Нила. — Серьезно, я не думал, что ты можешь стать еще горячее, но …


— Ники, — предупреждающе рычит Эндрю.


— Что? Я ничего не делаю. Ну же, Эндрю, признай, что он выглядит великолепно.


Эндрю закатывает глаза.


— Он выглядит нелепо.


Ники бросает на него раздраженный взгляд, но Нил ухмыляется, прекрасно зная, что Эндрю не это имеет в виду.


Эндрю качает головой и заставляет себя снова переключить внимание на телевизор. Он не позволит небольшому количеству косметики так встряхнуть его.


2.


Команда обычно надевает свои футболки в дорогу на выездные игры. Это не правило, но они все равно так делают. У Эндрю, на этот раз, нет проблем с этим, кроме того, что он ворчит, потому что носит ярко-оранжевое вместо своего обычного черного.


Но дело в том, что он не может найти свою футболку. Такое случается не часто. Обладая прекрасной памятью, он всегда помнит, куда положил свои вещи, и на сто процентов уверен, что она была сложена в его ящике вместе с толстовками. Он помнит, как положил её туда. Тогда какого хрена её там нет?!


Оказывается, причина в Ниле. Конечно, это гребаный Джостен, с горечью думает Эндрю, когда Нил входит в спальню, одетый в футболку с надписью «Миньярд» на спине. Она немного свободно облегает худощавое тело Нила, и секунду Эндрю просто смотрит на него. Это так чертовски несправедливо, кто вообще хорошо выглядит в футболках? Ну, очевидно, Нил.


— Джостен, — шипит Эндрю.


Нил пристально смотрит на него и одаривает застенчивой улыбкой, от которой у Эндрю определенно не становится слишком тесно в груди.


— Что?


— На тебе моя футболка.


Нил смотрит на цифру 3, написанную спереди, как будто это было для него новостью.


— Ой. Да.


Эндрю собирается убить его.


— Отдай её обратно.


Нил в замешательстве хмурится.


— Почему?


— Это моё.


— Кто сказал?


Эндрю собирается его убить.


— На ней буквально написано моё имя.


Нил, похоже, не считает это веским аргументом.


— Ты можешь надеть мою, — предлагает он Эндрю.


— Нахрена мне это делать? — шипит Эндрю.


Нил пожимает плечами.


— Это весело.


Эндрю закатывает глаза. Он клянется, что Нил живет только для того, чтобы досадить ему.


— Просто верни мне мою дурацкую футболку.


— Нет.


Эндрю уверен, что ослышался.


— Нет?


Нил плотнее закутывается в нее, что Эндрю почему-то кажется еще более горячим. Серьезно, что с ним не так?


— Она пахнет тобой, — наконец тихо говорит Нил.


Эндрю глубоко вздыхает.


— Три гребаные сотни, Нил, — рычит он и покорно хватает Нила за футболку. Он уверен, что у Ники будет аневризма, когда он их увидит.


Это всего несколько часов езды. Он просто притворится, что увидеть Нила в его футболке не имеет большого значения. Он будет страдать на протяжении всего путешествия, но он, несомненно, сможет это сделать. Чертов Нил.


3.


Эндрю никому бы не признался в этом вслух, но ему очень нравятся вечера кино у лис. Сами фильмы его, на самом деле, не интересуют, но он ценит отвлечение, потому что это означает, что другие не разговаривают. Именно такие ему больше всего нравятся лисы — тихие и слишком занятые собой, чтобы заметить, что он держит Нила за руку в темноте.


Единственная проблема заключается в привычке Нила ложиться различными частями своего тела на Эндрю, что Эндрю находит крайне раздражающим. Не мило. Определенно не симпатично.


Сегодняшний день не сильно отличается от обычного. Нил начинает зевать, как только гаснет свет, и Эндрю закатывает на него глаза.


— Мы можем просто пропустить это и пойти лечь спать, — говорит он Нилу на тихом русском.


Нил, упрямый идиот, каким он и является, качает головой.


— Всё в порядке. Могу я положить голову тебе на плечо?


Вот оно. Но Эндрю может притворяться сколько угодно, он не скажет Нилу «нет».


— Да.


Не проходит и десяти минут, как Нил крепко спит, прижавшись к Эндрю, и все, на чем Эндрю может сосредоточиться, — это шампунь Нила.


К счастью, остальные лисы слишком поглощены фильмом, чтобы заметить кого-либо из них.


Когда начинаются титры, они все начинают спорить о дырах в сюжете, Эндрю закатывает на них глаза, когда Ники издает сдавленный звук, и Эндрю понимает, что он облажался.


— Он что, спит? — спрашивает Ники, быстро роясь в карманах в поисках телефона, – Он такой волшебный.


Эндрю бросает на него унылый взгляд.


— Как мы перетащим его обратно в комнату? — спрашивает Мэтт.


Эндрю снова закатывает глаза.


— Он может ходить, — усмехается он, прежде чем повернуться к Нилу, — Нил. Нил, проснись. Вставай, мы идем спать.


Нил шевелится и еще сильнее утыкается лицом в плечо Эндрю.


— Я устал, Дрю. Ты не мог бы меня понести?


Эндрю требуется все его самообладание, чтобы игнорировать остальных лис и их взволнованные комментарии.


— Нет. Вставай.


Нил хмурится.


— Ты подлец, — ворчливо бормочет он, но позволяет Эндрю поднять его на ноги.


Эндрю очень хорошо знает, что Нил слишком сонный, чтобы идти самостоятельно, поэтому он позволяет ему опереться на него, когда они медленно направляются к своей комнате. Он делает вид, что не слышит, как Ники говорит о том, какие они милые. Он может убить и Ники, и Нила завтра.


4.


Эндрю не знает, что заставило Нила решить, что напиться в «Райских сумерках» было забавной идеей. Он сомневается, что это было случайно, так как Нил всегда был осторожен, когда дело касалось алкоголя, так что по какой-то причине это было спланировано. Ну, по крайней мере, насчет того, чтобы напиться. Часть того, чтобы на самом деле быть пьяным, не выглядела слишком запланированной для Эндрю.


Нил сидит рядом с Эндрю, облокотившись на стол, чтобы сохранить равновесие, и говорит на невнятном французском.


Эндрю не счел бы это слишком странным, так как Нил и Кевин довольно много говорили по-французски, но дело в том, что Кевин с Аароном и Ники на танцполе, а Нил, очевидно, разговаривает с ним.


— Нил. Попробуй какой-нибудь другой язык, я тебя не понимаю.


Нил закатывает глаза и что-то бормочет, все еще по-французски, но на этот раз Эндрю, вероятно, рад, что он не понимает.


— Ты милый, когда хмуришься и пытаешься понять, что я говорю, — с ленивой улыбкой замечает Нил, переходя на немецкий.


Эндрю бросает на него унылый взгляд.


— Теперь я знаю, почему ты не пьешь. Ты чертовски раздражаешь.


Нил ухмыляется.


— Ты не это имеешь в виду, Дрю. Потому что я нравлюсь тебе.


Эндрю давится своим напитком. Ему не требуется много времени, чтобы решить, что ему не нравится пьяный Нил.


— Заткнись, пока Ники тебя не услышал.


— Почему? Ники знает, что мы встречаемся.


У Эндрю нет сил объяснить ему, почему он не хочет, чтобы Ники слышал что-либо, что в настоящее время выходит из уст Нила.


— Я хочу поцеловать тебя, Дрю, — внезапно объявляет Нил, — Можно? — спрашивает он с надеждой на своем глупом лице. Эндрю так хочет его убить.


— Ты пьян, Нил, — указывает Эндрю, — Я не буду целовать тебя, когда ты так много выпил.


Нил делает грустное лицо, но в остальном принимает отказ Эндрю без жалоб, что заставляет Эндрю ненавидеть его еще больше. Он не знает, как переживет с ним всю ночь.


5.


Эндрю наблюдает за Нилом, сидящим на полу корта после тренировки. Все остальные ушли в душ, но Нил, похоже, не возражает. Он потягивается, явно игнорируя Эндрю, стоящего в конце корта и пристально смотрящего на него.


— Пошевели своей задницей, Джостен. Я хочу убраться отсюда, — рычит Эндрю, глядя на слишком короткие шорты, которые, должно быть, купила ему Эллисон. Он ненавидит, как хорошо в них выглядит Нил.


— Ты выглядишь так, будто наслаждаешься видом, — отвечает Нил с веселой улыбкой, и Эндрю хочет убить его. Но в следующий момент Нил встает и наклоняется, демонстрируя Эндрю, насколько коротки шорты.


Эндрю стискивает зубы. Нил весь потный и отвратительный. Да, отвращение. Вот какое чувство испытывает к нему Эндрю. Ничего больше. И все же ему требуется все его самообладание, чтобы не подойти к Нилу и не поцеловать его до бесчувствия прямо там, посреди площадки.


— Ты выглядишь ужасно, — парирует Эндрю и выходит оттуда, отчаянно нуждаясь в ледяном душе, чтобы остыть.


Тупой Нил.


+1


Эндрю не особо возражает против того факта, что Ники дружит буквально со всеми, пока он не решает взять с собой в общежитие одного из своих друзей. Эндрю не знает этого парня, и он, вероятно, не стал бы думать о нем дважды, но этот идиот оказывается таким же бывшим наркоманом, как и Нил, и теперь Эндрю сидит на кухонном столе, смотрит на Нила и парня, горячо спорящих об их последнем матче.


Эндрю обычно не ревнует. Он знает, что Нил не интересуется, так что у него нет причин для беспокойства. Но Нил на самом деле не разговаривает с незнакомыми людьми, а даже если и разговаривает, то ведет себя сдержанно и хладнокровно. Теперь ничего подобного, он дико жестикулирует, на его лице широкая улыбка, и Эндрю хочет убить Ники. Не помогает и то, что парень смотрит на Нила, как на кусок мяса.


Ну и что с того, что он флиртует с Нилом? Это не имеет значения. Нил все еще не интересуется.


— Мы должны как-нибудь сходить выпить кофе, — внезапно говорит парень, и Эндрю напрягается.


— О, конечно, — отвечает Нил, совершенно не обращая внимания на тот факт, что он только что согласился на грёбаное свидание.


С Эндрю было достаточно. Он спрыгивает со стола и подходит к ним двоим. Нил улыбается ему мягкой улыбкой, на которую Эндрю не отвечает.


— Возьми меня за руку, — говорит он по-русски.


Нил приподнимает бровь.


— Что? Почему?


Эндрю закатывает глаза.


— Потому что надеть на тебя поводок – это слишком большая работа.


Нил переводит взгляд с Эндрю на парня и вдруг понимает, что происходит, и улыбается самым самодовольным образом. Эндрю подавляет желание убить его. Или поцеловать его. В любом случае все в порядке.


Но Нил послушно просовывает свою руку в руку Эндрю, и Эндрю не может удержаться, чтобы не встретиться взглядом с парнем и безмолвно усмехнуться ему: да, придурок, он мой.

Примечание

От автора:

Эндрю-Нил-такой-тупой-я-ненавижу-его-Миньярд никого не обманул. Спасибо за чтение!

Аватар пользователяИна Кэтт
Ина Кэтт 09.12.22, 19:19 • 83 зн.

Ох, это было чертовски мило и так похоже на Эндрю и Нила)

Спасибо Вам за перевод <3

Аватар пользователяmanочка
manочка 09.12.22, 21:56 • 112 зн.

Здесь прекрасно все. Серьёзно, каждый фрагмент точно в сердечко.

Благодарю за перевод. Было очень вкусно. 💞