Называть настоящим именем

Восседать на месте короля и смотреть на то, как жадно уплетает еду Эйгон было удивительно. Эймонд разглядывал его и до сих пор не мог поверить, что он здесь, как и семья, собравшаяся в трапезной. Эйгон был словно привидением из другой жизни.

— Как вы могли... — наконец выдавила Алисента, стоящая у противоположной стороны стола, подальше от всех них.

Эймонд вздрогнул, вспомнив о существовании своей матери, и тогда Отто положил руку ему на плечо, по-странному поддерживая и защищая. Дедушка приплыл вместе с Эйгоном на первом корабле, зашедшем сегодня в порт. Они не должны были делать этого, но зачем-то сделали и спасли Эймонду жизнь.

— Вы все... — продолжила Алисента с отвращением оглядывая Отто, Эймонда, Эйгона и даже Хелейну, преспокойно вяжущую детские пинетки так, будто пару часов назад Красный Замок не мог рухнуть ей на голову. Алисента повысила голос: — Вы все знали и не удосужились мне сказать! Я чуть не сошла с ума! Я думала, что Эйгон мёртв!

— Дейрон не знал, — бросил Эйгон с набитым ртом. Капли с его крашеных синих волос полетели в разные стороны и брызнули Эймонду в лицо. Видимо, Эйгон покрасил их, чтобы меньше походить на себя, но здесь его узнают даже крысы. — И я не Эйгон, матушка. Я — Лазурный Лис. Разве по мне не видно?

У Алисенты задёргался глаз. Она открыла рот, чтобы что-то возмущённо ответить, но закрыла и быстрым шагом направилась к выходу. Отто, который всё ещё был в дорожной одежде, наклонился к уху Эймонда и учтиво спросил:

— Мне послать за королевой-матерью, Ваша Светлость?

Эти слова были усладой для ушей Эймонда, хотя он всё ещё чувствовал себя окаменевшей жертвой какого-то проклятия. Первая битва драконов разделила его на "до" и "после". Она высосала из него все соки, но ни есть, ни спать он не мог. Он как будто всё ещё был там, слышал рёв драконов и чувствовал Вхагар бёдрами, натёртыми седлом.

— Нет, — чуть погодя, отозвался Эймонд. Казалось, он едва был способен говорить.

— Она наверняка отправилась к Дейрону. Не нужно ей мешать, — вставила Хелейна.

Эйгон усмехнулся и откусил большой кусок курицы, которую ел голыми руками.

— А ты всё та же, сестрица, — прожевав, сказал он. — Очень милые розовые пинетки! Ты уже выбрала имя? Небось, Висенья? Или возьмёшь что-то по линии отца ребёнка? Как тебе, например, Алис?

Хелейна подняла на него безразличный взгляд. Стук спиц друг о друга не прекращался ни на минуту. Эйгон её дразнил, почти готовый высунуть язык. Всё как в детстве.

— Эйма, — произнесла она, стирая улыбку с лица Эйгона. — Висенья ей бы подошло, но раз есть Визерис, должна быть и Эйма.

— Визерис? — заторможено переспросил Эймонд, не вполне понимая.

— Поешьте и отдохните, мой король, — перебил их Отто, хлопая Эймонда по плечу. — Вам нужно набираться сил. Я возьму подготовку к коронации и рассылку писем на себя. Скоро сюда прибудет много гостей, и их нужно встретить подобающе. Вы согласны?

— Да, конечно, — тихо сказал Эймонд.

Отто улыбнулся и деловито покинул трапезную. Как только его шаги стихли в коридоре, Эймонд опустил голову и впился руками в волосы. Послышалось тупое приглушённое мычание, и Эймонд не сразу понял, что мычит он сам.

— Эх, глупый младший брат, — прервал его Эйгон, налегающий теперь на пирог и вино. — Тебе повезло, что я пришёл на выручку.

— Как ты узнал, что мне нужна помощь? — спросил Эймонд, закрывший лицо руками. Он чувствовал, как солёные слёзы обжигают щёки и заливают мелкие раны.

— Мне был сон, где Деймон тебя убивает, пронзая второй глаз. Это была бы очень глупая смерть, братец, поэтому я решил переломить ситуацию, — хмыкнул Эйгон, а у Эймонда спёрло дыхание. Он отнял руки от лица и посмотрел на своих брата и сестру — абсолютно безмятежных, почти идиотов, которым было плевать, что вокруг всё уже давно полыхает. — Ну, что же ты не ешь? За Узким Морем говорят, что можно надеяться лишь на скотину, которая продолжает есть. Нам что, перестать надеяться?

Хелейна и Эйгон одновременно пронзили его своими взглядами. Эймонд моргнул, посмотрел на свою полную тарелку и взялся за кубок.

— О! Тост! Прекрасно! Вещай, наш король! — рассмеялся Эйгон, тоже схватившись за вино. Хелейна молча подняла свой бокал, откладывая вязание.

Эймонд сглотнул и сказал настолько торжественно, насколько мог:

— За корону.

— За корону! — повторили за ним.

Плотно позавтракав, Эймонд побрёл к Дейрону, где обнаружилась и Алисента. Она помогала мейстеру менять бинты. Дейрон не приходил в себя, лежа на постели как мертвец. Когда они остались втроём в густой тишине, Алисента села на край кровати и вдруг заговорила:

— Визерису снилась удачная охота каждый раз, как я беременела. С Дейроном он сказал, что поймал в ловушку белоснежного кролика... Во сне Визерис взял его в руки и подумал: "Боги, какой же он крошечный! Я не наврежу ему?"

Её лицо скривилось, и она вновь зарыдала. Эймонд стоял позади неё и не знал, что делать. Вернее, знал, но не хотел. Он не хотел её касаться или утешать словами. В этом было что-то противное, особенно когда она коснулась семиконечной звезды на шее.

— Эйгон был белым лисом, Хелейна была лебедем, — тихо добавила Алисента, шмыгая носом.

— А я?

Алисента поправила Дейрону одеяло и поцеловала его в лоб. Она повернулась к Эймонду со своими уставшими измученными глазами.

— Ты был белым оленёнком, Эймонд. Королевским оленем.

***

Получать письмо не от Джекейриса, а от Его Величества Эймонда Первого, короля андалов, ройнаров и Первых людей, владыки Семи Королевств и защитника державы, было бы ужасающе, если бы Люцерис ещё мог испытывать ужас. Он читал письмо, написанное ловкой рукой Отто Хайтауэра от лица короля, и укачивал сестру, пока она медленно засыпала. Это было одно из первых писем, пришедших к ним после того, как улеглась буря. Как и все остальные, оно пахло гарью приближающейся войны.

Уложив сестру в кроватку, Люцерис с письмом отправился в гостиную, где Рейна пыталась что-то вышивать в нервном свете из камина, а Джоффри, Эйгон и Визерис играли в догонялки с деревянными мечами.

— Эймонд требует от нас прилететь на его коронацию, — объявил Люцерис почти с порога.

Рейна медленно поднялась из кресла, зажимая иглу в своих руках так сильно, что ещё немного и она бы поранилась.

— Об отце ничего не сказано? О Бейле? — тревожно спросила она.

Люцерис мог лишь пожать плечами.

— Здесь написано лишь, что Бейла не будет коронована вместе с ним, так как... — Он обратился к письму и зачитал вслух. — "Принцесса Бейла пока не является моей женой перед лицом Семерых Богов".

Рейна тихо выругалась на валирийском, на что Джоффри закрыл по одному уху Эйгону и Визерису.

— Вот же ублюдок... — сказала Рейна с досадой и гневно воткнула иголку в ткань. — До нас доходят только жалкие слухи о том, что случилось, а он даже не позволяет нашим родным писать нам! Что, если отец при смерти? Как же там Бейла? Что он сделал с Джейсом?

— Несмотря ни на что, Эймонд бы похоронил Деймона. Он его слишком уважает. Мы бы об этом услышали. И, к тому же, Эймонд бы использовал предсмертное состояние Деймона, чтобы заманить нас в столицу, — покачал головой Люцерис и подошёл к Рейне, чтобы обнять её за плечи. — Джейс — прямая угроза его правлению, но его законность под вопросом и ему выгоднее держать заложников чёрных при себе. Бейла — внучка Морского Змея и даже более ценная заложница, чем Джейс. Не переживай за них.

Рейна быстро промокнула глаза от слёз и сжала руку Люцериса в ответ.

— Главное нам сейчас принять решение, иначе Эймонд отправит сюда флот Простора. Не уверен, что кто-то из нас сможет хорошо держать оборону.

— Я смогу держать оборону! — вмешался Джоффри. — Я разобью узурпатора и верну трон нашей матери, Люк!

Люцерис почувствовал, как против воли его губы растягиваются в улыбке. Впервые за долгое время он испытал хоть что-то отдалённо напоминающее веселье. Джоффри был очарователен в своём рвении защитить свой дом, учитывая, что он не мог выговорить половину сложных слов. Люцерис потрепал Джоффри по волосам, и Эйгон и Визерис обняли его за ноги.

— Мы скучаем по маме. Она скоро встанет, Люк? — пролепетал Визерис.

— Да, когда мама проснётся, Люк? — энергичнее спросил Эйгон.

— Вы, тупицы, тётя Алис же говорила, что мама очень устала после родов! Она сказала, что мама будет спать очень долго! — снова встрял Джоффри.

— Джофф, не называй братьев тупицами, — нравоучительно сказала Рейна. — Ты обязательно когда-нибудь будешь держать оборону, но это тоже будет не очень рано.

— Но я хочу! Я буду настоящим рыцарем! И отдам маме корону, а потом она сделает меня Белым Плащом!

— Конечно, ты обязательно будешь тем, кем захочешь, — терпеливо ответила Рейна, присаживаясь на колени, чтобы они были на одном уровне. — Тебе просто надо сначала подрасти и стать хотя бы как Люк.

Джоффри оценивающе оглядел Люцериса.

— Люк высокий. Я смогу вырасти так за... Месяц?

Смех всё-таки пробил Люцериса, и он погладил по голове Эйгона и Визериса.

— Нет, тебе понадобится пару лет. Когда вырастешь, вернёмся к этому разговору, хорошо? — ласково отозвалась Рейна и дёрнула Джоффри за нос.

Он застонал и капризно бросил свой деревянный меч на пол. Эйгон и Визерис последовали его примеру, сделав это менее энергично чем Джоффри, и посмотрели на Люцериса, неодобрительно качающего головой.

— Но к этому моменту война уже закончится! А потом её не будет, потому что мама будет королевой! И что мне делать? Кому я буду нужен такой? — разревелся Джоффри. Рейна и Люцерис вздохнули и забрали всех младших братьев на диван, пытаясь успокоить Джоффри.

— Боги, я бы всё отдал за то, чтобы всё было, как ты говоришь, и я был никому не нужен, — пробормотал Люцерис, ловя усталую улыбку Рейны. Их младшие братья и сестра остались у них на попечении, и у них не было права паниковать, хотя очень хотелось рвать на себе волосы от безысходности.

— Что нам делать, Люк? — тихо спросила Рейна. — Нельзя игнорировать его письмо. Он проведёт коронацию так или иначе, а затем пошлёт за нами своих людей. Наш кастелян, конечно, талантливый человек и Драконий Камень — отличное место для осады, но у нас здесь совсем нет людей и запасов. И вряд ли за это время наши два маленьких дракона успеют вырасти, чтобы совладать с Вхагар.

— Ты думаешь, как стратег, — грустно усмехнулся Люцерис, положив подбородок на голову Эйгону. Брат сидел на его коленях и играл с фигуркой солдатика.

— У вас есть три дракона! — вновь вставил Джоффри.

— Да-да, но твой ещё меньше наших, — отмахнулся Люцерис. — Мы в любом случае не сможем поднять бунт, у нас просто нет никаких сил. Эймонд почти на троне, Деймон побеждён, мама... — Он запнулся. Сложно было сказать, что случилось с Рейнирой, и Люцерис просто старался об этом не думать. — Мама не сможет сесть на престол, а она была наследницей много лет. Ни один лорд не будет сражаться за бастарда, трёх малолеток и девушку, ты уж извини.

— Да, Люк, я понимаю... — кивнула Рейна, задумчиво перебирая светлые волосы Визериса. — И у Эймонда заложники, которыми он легко может пожертвовать. Мы просто... Мы просто смиримся? Полетим на коронацию?

— Это значит, что мы признаем его королём, нам придётся присягнуть. Без этого мы не сможем полететь обратно, — обозначил Люцерис. — Разве мы признаём?

— Не знаю. Если нарушим присягу, станем ещё и клятвопреступниками в глазах людей. Не то, чтобы это поспособствует привлечению солдат в наше восстание. У нас и так дурная слава из-за отца. Что нам ещё делать?

Люцерис вздохнул и прошёлся по письму глазами снова. Они уже слипались. Ночи медленно становились дольше и подкрадывались вместе с зимой.

— Мы можем написать, почему не прилетим, и обещать, что прилетим позже.

— А мы прилетим позже? — уточнила Рейна, приподняв брови. — Вряд ли он просто так нас отпустит и вряд ли даже согласится на это.

— Да, ты права. Он не согласится на это просто так.

Опасная идея пронзила Люцериса, однако это был их единственный выход.

Убрав Эйгона со своего колена, Люцерис присел рядом с низким столиком и быстро начал черкать ответ на бумаге для рисования. Братья и Рейна с любопытством заглядывали ему через плечо. Люцерис взволнованно и быстро писал на валирийском, заставляя младших братьев хмуриться и донимать Рейну с переводом.

— Я понял только "дорогой дядя", — промямлил Джоффри.

— Ты же не... Нет, Люк, это же наше наследие! — воскликнула Рейна, следя за пером в руке Люцериса как за ядовитой змеёй. — Люк, Рейнира бы этого не хотела!

— Рейниры здесь нет, она мертва, — буркнул Люцерис, обмакнув перо в чернилах. — И это не моё наследие. Это твоё наследие, Рейна. Я попрошу его передать права на Дрифтмарк тебе, не переживай.

— Нет! Не смей!

Рейна попыталась вырвать перо и бумагу, но в борьбе Люцерис просто перехватил её ослабевающие от шока руки. Они оба встали и, тяжело дыша, уставились друг на друга, пока младшие братья притаились на софе.

— Мама мертва? — хрупко спросил Визерис. У него дрожала губа, и он был готов расплакаться.

— Нет, солнышко, Люк просто расстроен, что она не просыпается, — мягко сказала Рейна, а затем её пылающий взгляд вернулся к Люцерису. Он отпустил её. — Делай, что хочешь, Люк. Ты давно этого хотел. Но ты должен был защищать своих братьев и прикрывать Джейса.

— Я и пытаюсь защитить! — рявкнул Люцерис. — Я полечу к Эймонду. Вы останетесь здесь для вашей же безопасности. В происхождении Джоффри есть сомнения, а вот в твоём, Эйгона и Визериса — нет. Вы сможете возглавить восстание, когда появится хоть какой-то шанс на победу. Может быть, у меня даже получится обменять себя на Джейса!

Рейна всплеснула руками и закатила глаза.

— Что заставляет тебя подумать, что он к тебе прислушается?

— Ты и сама знаешь, что, — ответил Люцерис сквозь зубы, заканчивая письмо на каминной полке. — Он хочет этого. Ты мне в этом не признаешься, но и ты хочешь этого. Корлис хочет этого. Рейнис хочет этого. Алин и Аддам хотят этого. Веймонд хотел этого до того, как Деймон снёс ему голову. Всё королевство хочет этого от меня с самого моего рождения. Я устал с этим бороться, слышишь? Устал! И даже если это не спасёт ничью жизнь, я буду чертовски рад, что сделал это! Я хочу этого.

С этими словами Люцерис громко поставил точку в письме, оставляя жирную кляксу.

— Пусть меня наконец назовут настоящим именем.

***

Кутать младшую сестру в церемониальную простынь, предназначенную для похорон, было нелепо. Люцерису теперь всё казалось бессмысленным и глупым, но он продолжал делать то, что от него ожидается. Поэтому он замотал её покрепче и понёс на песчаный берег перед замком, где их уже торжественно ждали Рейна, Джоффри, Эйгон и Визерис.

Люцерис уложил задремавшую младшую сестру в колыбель и следом уместил её тёплое драконье яйцо. Он глубоко выдохнул, перехватил кинжал из драконьего стекла покрепче и резким движением сделал себе глубокий порез на ладони. Он едва помнил этот обряд, когда его проводили для Джоффри, но слова из обряда Эйгона и Визериса застряли в его голове надолго.

От драконьей крови к драконьей крови, текущим по нашим венам, — нараспев начал Люцерис.

Он поднёс руку к колыбели. Большая алая капля налилась кровью и скатилась по его руке, приземляясь на лоб и большое родимое пятно задремавшей малышки. Братья и Рейна повторили за Люцерисом. Он встал на колени рядом с колыбелью, сжал ладонь и взял крошечную ладошку младшей сестры, пачкая её своей кровью.

От валирийских корней к валирийский корням, горящим в наших именах, — сказали они все вместе.

Люцерис как можно аккуратнее поцарапал руку сестры кинжалом, и кровь медленно проявилась на её мраморной коже. Она инстинктивно сжала своими маленькими пальцами его руку и приоткрыла аметистовые глаза. Она не заплакала, как обычно плачут дети. Она вообще ещё ни разу не плакала. Люцерис волновался, что она родилась немой.

От меня, Люцериса, кому дал имя валирийский принц Лейнор из дома Веларион, к тебе, кому даю имя я — Люцерис, сын валирийской королевы Рейниры из дома Таргариен.

Сглотнув, он разомкнул кровоточащую ладонь младшей сестры и прижал её к драконьему яйцу, навсегда соединяя невылупившегося дракона внутри с младенцем. После этого Люцерис встал, взял в чистую руку пепел и громко объявил:

При свидетелях, которым были даны имена, я даю имя тебе, дочь валирийской королевы Рейниры Таргариен и валирийского принца Деймона Таргариена.

Младшая сестра смотрела на Люцериса с любопытством, пока он сыпал вокруг неё пепел и мешал его с каплей крови на её лбу. Она вся измазалась и теперь казалось, что она побывала в пожаре.

Вдохни воздух и выдохни драконье пламя, как и должна, Эйма Таргариен, истинная валирийская принцесса.