Неделя обещала быть довольно скучной. Подвёрнутая нога не болела, но свободу ограничивала. Из развлечений оставался телевизор, музыка да журналы. Ну ещё телефон, но вряд ли ему будут звонить или писать. Коннор уже большой мальчик и отлично справится с работой без него.
Как оказалось, надеялся он на это зря.
— Хэнк, это ужасно! Гэвин, он...
За короткое мгновение Хэнк успел подумать и представить кучу вещей, которые мог натворить Гэвин. Вообще по отношению к андроиду он давно уже держал напряжённый, но вежливый нейтралитет, но вдруг это было обеспечено лишь присутствием Хэнка? Конечно, на Гэвина непохоже, он если хочет сказать — выскажет, и плевать, что потом в глаз получит. Но мало ли.
— Он мне свидетеля опросить не дал. Сказал: «не жестяночное это дело с людьми разговаривать».
— Так, стоп, как он тебе не дал опросить твоего свидетеля?
— Нашего.
— У вас пересекающиеся дела, что ли? — ой, как не вовремя...
— Хуже! У нас общее. Одно. Нас Фаулер временно поставил вместе. Хэнк, а ты точно не сможешь выйти раньше?!
— Разве что прям на костылях, — отозвался Хэнк, переваривая новость.
— Да хоть на костылях, я тебе сам всё осмотрю, сам всех опрошу, проверю, оближу и отчёт выдам!
— А потом завтрак за меня съешь, кофе выпьешь и зарплату получишь. Нет уж, давай ты хотя бы недельку там сам продержишься.
— Сам бы я как раз хоть месяц продержался, — обиженно буркнул Коннор. — Ой, всё, мне пора.
Коннор отключился, Хэнк выдохнул и задумался, стоит ли звонить Гэвину, или оно как-нибудь само рассосётся.
Увы, пока он думал, Гэвин позвонил сам.
— Слушай, ты мог бы объяснить своему болванчику, что старших надо слушаться?!
— И тебе добрый день, Гэвин. Вообще-то Коннор с тобой в одном звании.
— Да хотя бы по возрасту!
— Ещё скажи, по уровню развития.
Гэвин злобно засопел, но трубку не бросил. А Хэнк надеялся...
— Развитие у него, может, и есть, а вот опыта... Этот пфридурок рвался пообщаться с явной технофобкой. Да её от одного его присутствия перекашивало, стакан в руках трясся. А у неё, между прочим, важная информация могла быть. Может бы что вспомнила, если спросить, как надо. А не вот это вот его... по протоколам. Пфреступников пусть по протоколам допрашивает, а не перепуганных гражданских.
— Ты её в итоге допросил?
— Допросил.
— Мне зачем звонишь?
— Потому что если он ещё раз так влезет, я ему врежу, честное слово!
— Ты у меня что, разрешения врезать спрашиваешь? Я прям польщён.
— Да иди ты! Образумь своего буратину, если не хочешь, чтоб я ему морду подправил.
— Я надеюсь, у вас хватит уровня развития самим найти компромисс по этой проблеме, — устало вздохнул Хэнк. — Всё-таки в Управлении полиции сидите, а не в песочнице.
И он положил трубку.
Увы, ему хватало опыта понимать, что это далеко не конец.
***
— Он куда-то пропал посреди рабочего дня!
— Коннор, это называется обед.
— Почему тогда сам?
— А ты что, хотел составить ему компанию?
— Ни за что! Но можно было перекусить и по дороге на место. Мы же всегда так делаем.
— И ты всегда наезжаешь на меня за перекусы на бегу.
— Его здоровье меня так не волнует! И вообще, непонятно, что за гадость он там ещё жрёт.
— Коннор, определись.
— Я просто не хочу потом ждать его ещё и около туалета.
— О господи... Так, всё, я ушёл отдыхать, мне положено. Даже справка есть. Так что не звони мне хотя бы пару часиков.
— А писать можно?
— Писать — можно, — сцепив зубы подтвердил Хэнк, понимая, что иначе последствия могут быть непредсказуемы.
Но воплотить планы в жизнь не удалось, через двадцать минут телефон зазвонил снова.
— Ну а тебе чего?! — рявкнул Хэнк.
— Слушай, у твоего протеже вообще понимание личного пространства есть?
— Нет, конечно, он же андроид. — Хэнк хотел бросить трубку, но в последний момент сжалился: — Он просто привык, что мы обедаем вместе. Не учёл, что бывает по-другому.
— Пфри чём тут обед?! Этот идиот жестяночный хотел залезть на мою ласточку!
— Окстись, Гэвин, при чём тут птицы?
— Какие птицы?! Он фактически вплотную ко мне притёрся! Извращенец хренов! Ещё и приобнять пытался!
В воображении Хэнка замелькали абсурдные и пугающие картины. Нет, с пониманием личного пространства у Коннора действительно были проблемы, но чтоб открыто приставать… посреди работы… да ещё и к Гэвину!
— В общем, если это хамло ещё раз залезет со мной на мотоцикл, лететь будет дальше чем видит!
Хэнк осел в кресле и выдохнул. Не всё так плохо, как он успел подумать. Поэтому он собрался с силами и сказал в трубку как можно убедительнее:
— А если ты ещё раз позвонишь мне с этой дребеденью — полетите вы туда вместе, усёк?!
Гэвин что-то неразборчиво проворчал.
— Если уж так надо — пиши. А я ушёл спать.
Он бросил трубку и выключил телефон. Кажется, после всего этого ему больше хочется выпить, чем поспать, да вот беда, из-за обезболивающих врач пить запретил. Впрочем, он и так в последнее время почти не баловался. И сейчас не стоит. Лучше и правда поспать, чем выпить, но потом маяться с ноющей ногой.
***
Спустя пару часов, полтора из которых он нервно проворочался, Хэнк встал под нетерпеливое сопение Сумо. Паршивец решил, что раз хозяин дома, то он обязательно захочет внепланово с ним погулять. Избаловал его Коннор дополнительными, длительными и активными прогулками. Хотя, конечно, наоборот — нагрузил. Но псу было явно на пользу и, что удивительно, в радость.
— Нет, дружок, не в этот раз. Придётся тебе подождать Коннора, если хочешь вволю побегать, я тебе тут не товарищ.
Хэнк нащупал на столике телефон и включил. Как он и опасался, сообщения посыпались сразу же. Он разглядывал два диалога и думал, с какого же ему начать. Симпатии всё таки склонили в сторону напарника.
«Я же мог попасть под машину! Ты сам всегда ругаешься!»
«Не слушай его, он всё врёт».
«Она была просроченной!»
«Можно я вечером погуляю с Сумо? Я тебе еды принесу».
«Да с ним вообще невозможно работать! Теперь понятно, почему он всегда один».
«Гэвин — мудак! (это Норт так сказала, если что)»
Нет, кажется, так дело не пойдёт, он явно не с того конца начал. Хэнк икнул и открыл сообщения от Гэвина.
«Этот придурок упустил подозреваемого!»
«Вместо того, чтобы слушать меня, стоит, щебечет со старушкой и её пуделем!»
«Табуретку последнюю отжал, скотина».
«Это вообще нормально так напоказ облизывать улики, пугая стажёра? И траву какую-то пожевал».
«Ему не будет плохо? Я его за свои кровные чинить отказываюсь!»
«Если он ещё раз тронет мою жратву, я его урою...»
«А давай мы тебе экзоскелет арендуем, я с ним больше не могу уже!!!»
Картина стала немного яснее… но разве что самую малость. Больше всего его интересовало, кто же был просрочен, табуретка или старушка. Или трава? Это могло бы объяснить поведение Гэвина, но, увы, не Коннора. На того разные интересные химические соединения совершенно не действовали. Разве что подмешанные в тириум, но этим бы он на работе грешить не стал.
— Надо было добавить их в общий чат, — ворчал Хэнк, пытаясь вникнуть в смысл сообщений. — Хотя бы можно было бы потом разобраться в этом мракобесии. И не опасаться сейчас промазать. Да и больше шансов было бы, что не подерутся. Онлайн друг на друга поорали — и вроде как полегчало. Хм…
Он достал было бумажку и попытался расставить сообщения по времени, но осознал, какой ерундой занимается, плюнул и набрал Гэвина.
— Что за хуйня у вас там происходит?! — рыкнул он едва тот взял трубку.
— Эта вся хуйня происходит из-за той пластиковой хрени без признаков мозгов, которую на меня повесили вместо нормального напарника!
— Нормальные с тобой не выдерживали, — напомнил Хэнк. — Кто там был просрочен-то?
— Кто просрочен? Причём тут просрочен? Этот идиот совершенно не умеет работать! Пшёл вон! Вон, я сказал!!!
В трубке послышалась возня, потом её, кажется, уронили, пнули, подняли и она голосом Коннора пожаловалась:
— Хэнк, он всё время обзывается!
Гулко стукнуло и слово снова взял явно запыхавшийся Гэвин:
— Этот дебил нахамил патрульному, и он теперь не хочет пойти навстречу и дать нам осмотреть чужой участок!
«Блядь», — тактично подумал Хэнк про себя.
— По всем приметам там раньше был наш труп, он не посмеет препятствовать! — слышалось где-то на фоне, то приближаясь, то отдаляясь.
— Ему это расскажи, — орал Гэвин в сторону. — Или подлижись иди, у тебя это лучше всего получается.
— Я всякую дрянь хотя бы просто облизываю, с последующей полной дезинфекцией ротовой полости. Зато её на обед не ем!
«Блядь», — подумал Хэнк вслух, потому что держать в себе это всё уже не получалось. И положил трубку.
***
На такси пришлось раскошелиться, да и передвигаться получалось довольно медленно, благо хоть по ступенькам влезать не понадобилось. У выхода он встретил Фаулера, который удивлённо спросил:
— Хэнк, ты же на законном больничном, что ты здесь делаешь? Да ещё и на костылях.
— Да вот… понял, что мне срочно надо кое-кому накостылять.
— Не мне, надеюсь?
— Нет, — Хэнк оглянулся и довольно заявил: — А вот и они. А ну-ка идите сюда, паршивцы!
Выходящие из здания Гэвин с Коннором синхронно переглянулись, что-то эмоционально сказали и резко припустили от него в другую сторону. Хэнк так просто не сдался и показал, что он уже научился и на костылях развивать приличную скорость. Гэвин сбежал по лестнице, перескакивая сразу через несколько ступеней, шустро оседлал свой любимый мотоцикл и, очевидно, имел сегодня все шансы уйти от возмездия, но тут отстающий Коннор взвыл ему вслед:
— А я?!
Гэвин оглушительно газанул, заставив прохожих отшатнуться, но с места не тронулся.
— Так конечностями шевели, жестянка! — раздражённо крикнул он.
Коннор подскочил к нему и запрыгнул сзади, вцепившись в куртку. Мотоцикл рванул с места, задрав переднее колесо так, что Хэнку показалось — навернутся сейчас оба. Но обошлось, выровнялись. И с торжествующим рёвом скрылись за поворотом.
— И только попробуйте мне ещё раз позвонить!!! — гаркнул им вслед Хэнк, устало опёрся о ближайшую стену, отдышался, а потом, удовлетворённый, вызвал такси домой.