Глава 1

Это вещь человека, которого я любила.

Это вещь человека, которого звали Том.

Он — один из немногих, кому я сказала имя,

Но, пожалуй, сейчас мы не будем с тобой о том.

А ты знаешь, он звал меня ласково — Кэтти,

И был рад, когда появлялась, как в августе снег.

Мы мечтали о свадьбе, о том, что у нас будут дети,

Но все планы нарушил мой спешный от жизни побег.

Он меня не забыл — и всё ждал, и по-прежнему помнил,

Что должны через несколько лет кое-что откопать.

И когда появилась на миг — он быть рядом позволил;

Мы вернулись туда, чтобы время отмерилось вспять.

Вот его самолётик… дурацкий, как я говорила —

Это всё, что осталось на память о нашей любви.


Это вещь человека, которого я любила,

И который погиб, чтоб я дальше смогла идти.