Сара воду не очень любила.
Она — воин тенгу, чьи вороньи крылья дают ей сливаться с тенью и переноситься практически куда угодно. Полёт — её самая сильная способность, а вода, неважно, глубокая или мелкая, только мешает ей.
Чтобы она сейчас подумала, если бы знала, что однажды её больше всего потянет именно к воде?
***
Сара думает, что это глупо: каждую ночь, когда небо затянуто тьмой и разрисовано мерцающим узором звёзд, она надеется увидеть на берегу пляжа хотя бы тень той, к кому с каждым днём привязывается всё больше. Пока её нет, Сара смотрит на песок, блестящий от разбитых волн и лунного света.
Сара ворчит на саму себя, понимая, что её забавляет контраст, когда она позволяет себе быть уязвимой и выражать подобные чувства, хотя должна быть суровой, непоколебимой и безжалостной. Как бы сильно эти мысли её не терзали, она всё же позволяет себе расслабиться всё больше в томительном ожидании.
Саре нужно было время, чтобы осознать свои чувства и понять, что эта девушка мучает её разум, словно Сара знает её целую вечность, пусть и видит её лишь сейчас и мельком, когда она стоит на дрожащей воде.
Эта девушка волновала мысли Сары так, что ей казалось, будто она знала её целую вечность. Она не осмелилась бы назвать это чувство любовью с первого взгляда. Она вообще не верит в любовь с первого взгляда, как и в любовь вообще, если только не рассматривать её как очередное препятствие на пути.
Ночь проходит, но воспоминание остаётся. И каждый раз, когда оно всплывает в мыслях, она не может не чувствовать, как на сердце становится немного теплее. Она даже не пытается забыть о ней, наоборот, хочет узнать о ней больше, навек удержать в памяти, запечатлев каждый миг.
Но эти мысли совсем не приходились Саре по душе. Она… тоскует?
Это просто нелепо. И поэтому она вернулась туда, где впервые увидела её, чтобы наконец разобраться с чувствами и жить дальше. Конечно, не надеясь увидеть её снова. Да.
Сара продумала план, как будет искать её, ещё до того, как пришла на берег. Но когда сандалия касается песка, Сара всё равно попадает врасплох, ведь взгляд её натыкается на шелковистые розовые волосы. Но она остаётся в тени, выглядывая из-за каменного укрытия совсем чуть-чуть. Красота этой девушки — истинное благословление, и сейчас она раскрывалась полностью, когда она стоит на воде и со спокойным лицом смотрит в небо. Сара переводит взгляд вверх и не может не подумать о том, что ночь сегодня кажется ярче и прекраснее.
Этой девушке даже не нужно ничего делать, чтобы быть богиней в глазах Сары. Луна омывает открытую кожу и распущенные волосы, придавая мерцание, а церемониальное одеяние завершает прекрасный образ.
Сара могла сказать, что оказалась полностью очарована. Она теряет концентрацию, всё вокруг становится лишь белым шумом, когда она смотрит прямо на неё, чтобы уловить все-все черты в облике девушки. Сара мысленно отмечает, что чем больше смотрит на неё, тем сильнее этот образ выжигается в её разуме.
Но Саре удаётся прийти себя и в очередной раз выругаться на себя. В который раз она теряет концентрацию? Точно больше раз, чем положено. А ей не положено вообще. Дура.
Последнее слово случайно срывается с губ, когда Сара была немного не в себе. Девушка оборачивается на этот звук, насторожившись, не таит ли он в опасность. Сара неосознанно отрывает взгляд от песка.
Они ловят взгляды друг друга и не отрывают глаза. Лицо Сары порозовело, и ей остаётся лишь надеяться, что тени скроют розовый цвет щёк. Лицо девушки остаётся неизменным, в её взгляде всё так же видна нежность, с которой она смотрела на белые точки в тёмном небе.
Сара ждала, что едва она посмотрит ей в глаза, то скривится от страха или отвращения, но она всё продолжает улыбаться ей своей ангельской улыбкой. Сара удивляется: чем она должна ответить? Такой же улыбкой, разве не так?.. Но ей всегда говорили, что её улыбка, больше похожая на ухмылку, только страшит её. А сейчас это последнее, что Сара хотела бы сделать.
Никогда ещё тишина не была такой громкой. И тогда прекрасная незнакомка, заметив напряжение Сары, берёт инициативу в свои руки.
— Полагаю, вы здесь уже давно? — спрашивает она со смелой весёлостью, от которой Сара краснеет ещё сильнее.
Она не знает, как ответить. Ответит резко — создаст плохое первое впечатление о себе, промолчит — поставит себя в неловкое положение.
Сара спорит с собой, рассуждая, что будет лучшим вариантом. Спустя пару минут в тишине даже незнакомке становится неловко, и тогда…
— Прошу прощения. Ваша красота произвела на меня слишком сильное впечатление, — отвечает Сара так быстро, как только может, но со спокойно, чтобы не нарушать приличий. Она остаётся довольной умным и хитрым ответом.
И, конечно, щёки девушки покрываются румянцем и она тихо хихикает милому комплименту.
— Благодарю вас, это действительно чудесный ответ, — улыбается она такой яркой улыбкой, что Сара готова поклясться, что она может соперничать даже с солнцем.
Они вновь сталкиваются взглядами на несколько секунд. Но даже за это время Сара замечает панику в индиговых глазах, и ей самой становится страшно, что напугала её…
— И-и да!.. Я совсем забыла представиться, прошу прощения… Меня зовут Кокоми… Сангономия Кокоми, — повторяет она быстрее с большим нажимом.
— Куджо Сара, — отвечает она без запинки, но лёгкий румянец и нервно поджатые губы с головой выдают её.
Кокоми хихикает, глядя на странное выражение лица, казалось бы, вечно суровой Сары и говорит:
— Рада знакомству, Куджо Сара… похоже, сейчас вам нечем заняться, не правда ли? Как насчёт того, чтобы посмотреть на звёзды вместе со мной?
— Я была бы очень рада, — тут же отвечает она. Теперь её губы изогнуты в лёгкой улыбке.
Она весьма довольна тем, что будет наслаждаться этой тихой ночью, этим моментом, который сохранит в памяти на целую вечность.
Вау! Их пейринг ранее меня не интересовал но тут они такие комфортные
Спасибо за перевод этой милой работы!
Они такие славные ;-;
Спасибо за работу!!