Baby, you're all that I want,

Малыш, ты всё, чего я хочу.

When you're lyin' here in my arms

Когда ты лежишь здесь, в моих объятиях,

I'm findin' it hard to believe —

Мне сложно в это поверить —

We're in heaven.

Мы в раю.

— Heaven (Bryan Adams)*

Теперь это место действите

льно можно назвать Раем. Теперь здесь всё идеально. Дин за рулём, по правую руку сидит Сэм, а на весь салон Детки орёт AC/DC. Братья вместе. Они счастливы.

— Значит, Рай изменился… Ты встречал кого-нибудь тут? — спросил Сэм.

— Только Бобби.

— Серьёзно?

— Прикинь.

— И что он делает?

— Пьёт пиво и загорает, как обычно. Только не ворчит.

Сэм хмыкнул.

— А ты не знаешь, где мама и папа?

— Знаю, — постучав по рулю пару раз, ответил Дин и добавил, взглянув на недоуменное лицо брата, — я не ходил к ним, потому что не хотел без тебя.

— Уверен, что не хотел? — прищурился Сэм. — А, может, боялся отвечать на некоторые их вопросы? — и младший демонстративно понюхал Дина, намекая на то, что любой, кто знал запах Сэма, учуяв запах старшего Винчестера, мог бы сложить два и два и всё понять. К примеру, Джон.

— Сэмми, — вздохнул тот, — какой же ты обломщик, даже в Раю будешь мне пилить мозг?

— Буду, — гордо ответил Сэм. — Но, если серьёзно…

— Если серьёзно, я не знаю, как им сказать.

— Боишься, значит.

— А ты нет? — удивился Дин.

— Нет.

Дин почувствовал себя двадцатилетним собой, который только и делал, что подчинялся приказам отца и боялся за свою репутацию перед ним в то время, как Сэмми постоянно противоречил Джону. Ужасно знакомое ощущение снова вернулось. Дин постарался откинуть этот въевшийся страх в угол сознания и решил взглянуть на ситуацию по-взрослому.

— Хорошо, мы скажем им правду о сыне, — кивнул Дин.

— Ты серьёзно? — удивился Сэм.

— Ага, — Дин подмигнул брату, — в конце концов, Рай бесконечен, найдём, где спрятаться, если что.

— Точно, — несмело улыбнулся Сэм, уже сомневаясь в правильности решения рассказать родителям правду об их общем с Дином ребёнке.

***

— Сэм! Дин! — на обоих Винчестерах буквально повисла радостная Джо. — Я так рада вас видеть тут.

— Джо, — одновременно произнесли братья, обнимая девушку. Оба прекрасно помнили тот взрыв… Жертву Эллен и Джо.

— Сэм, Дин? — раздался голос из одной комнаты. Оттуда вышел Эш. Всё такой же странноватый компьютерный гений, которого они знали.

— Привет, Эш, давно не виделись, — Дин пожал парню руку.

— Точно, лет десять как, ну, когда вы умерли.

— Было дело, — вспомнил Сэм то приключение в Раю, когда братья узнали от Эша про Винчестерлэнд и про то, что они соулмэйты, когда ангелы пытались рассорить Винчестеров… И у них получилось. Тогда Дин выкинул амулет, подаренный Сэмом.

— А ты всё, я смотрю, с компом? — поинтересовался Дин. — А тут, что, есть интернет?..

— Лучший 5G во Вселенной, — серьёзно ответил Эш. Сэм сдержал смешок, просившийся наружу.

— Ты у меня самый умный парень в Раю, — вдруг подошла к Эшу Джо и поцеловала того в щёку. Дин и Сэм чуть челюсти не растеряли. Братья переглянулись…

— Так, — к барной стойке «Дома у Дороги» уже подошла Эллен, — если я узнаю, что Дин умер от переизбытка холестерина, а Сэм от лопнувшего из-за переизбытка знаний мозга… — Эллен улыбнулась, — я буду даже счастлива.

— Ну… — Дин замялся, — не совсем.

— Мда, — неловко кивнул Сэм.

Эллен внимательно посмотрела на братьев, так, что под её пристальным вглядом Сэм невольно съёжился. Женщина вздохнула.

— Джо, кажется, нужно виски.

— Кто сказал «виски»? — в бар зашёл Бобби.

— Бобби, — заулыбался Сэм.

— Сэм, — старик подошёл к Сэму и обнял, — рад тебя видеть, сынок.

— Я тоже… Нам было трудно без тебя.

— Это потому что вы без меня ничего не можете, балбесы, — хмыкнул старик и похлопал Винчестера по плечу.

У Сэма до сих пор, как и у Дина, в памяти перед глазами стояла смерть Бобби и его последнее «балбесы».

— Ну, выпьем за упокой? — предложил Бобби.

— Ты прав, — шепнул Сэм Дину на ухо, — он всё тот же.

— Как и мама с отцом, — сказал Дин и закусил губу. Младший Винчестер понимал, о чём думал брат.

— Этот разговор был бы в любом случае неизбежен, даже если бы никто в нашей семье никогда не умирал, Дин.

Тепло разлилось в груди старшего.

— Это потому что ты любишь меня и в любом случае мы были бы вместе? — гордо спросил он, приблизившись в брату.

Сэм возвёл очи горе. Как же сильно он любил этого придурка…

— Эй, Ромео и Джульетта, хватит шушукаться, — окликнул их Бобби. — Виски не бесконечное.

— Я думал, тут всё бесконечное, — ответил Дин.

— Только не когда ОН пьёт виски, — сказала братьям Джо, проходя мимо.

— Джо, — обратился к ней Дин, — а ты и Эш типа… типа вместе?

— Вместе, да, — кивнула Джо.

— Типа вместе-ВМЕСТЕ? — уточнил Сэм.

— Да, — второй раз ответила Джо. — Он классный парень... Дин, ты, конечно, тоже ничего, но мне, если честно, всегда Эш нравился, без обид.

— Хах, да ничего, какие обиды… — отмахнулся Дин, а Сэм на него странно покосился.

— Либо ты ущемившийся нарцисс, либо я ревную, Дин.

— Из двух зол выбираю меньшую, то есть первую, — улыбнулся старший Винчестер, — да ладно, Сэм, у меня уже есть моя омега. Не переживай.

— Скажи это, — облизнувшись, ответил Сэм. Дин почувствовал, как жар подходит к животу… Боже, младший мог свести его с ума одним жестом, одним взглядом.

— Ты моя омега, Сэмми, — ответил Дин, буквально утопая в зеленоватых глазах напротив.

— ЧТО?

Братья вздрогнули. Бар окутала тишина. Все присутствовавшие обратили взгляды на вошедших. В дверях стояли Джон и Мэри Винчестеры.