Кто от туфлей до фуражки, и от пуговиц до пряжки

Элегантность сама, от меня без ума

Ямагата к ним же, воин уж седой,

И Сагара тупой.

И когда легко и просто выхожу на перекрёсток,

Подчинённых сто в ряд неподвижно стоят

И рыдает Кенси — красоте салют!

«Мистер, как вас зовут?»

Сайто — только Сайто! Сайто — только Сайто!

Вы само совершенство, вы само совершенство,

От улыбки до жеста Выше всяких похвал!

Ах, какое блаженство, ах, какое блаженство

Знать, что я совершенство, знать, что я — идеал!

Сайто — только Сайто! Сайто — только Сайто!

Сайто!

Я в Гатоцу первый, знаю — И от славы не страдаю.

И легко, без затей, лучше учителей Сано вразумляю

Летом и зимой лишь улыбкой одной.

Шишио, может быть, и круче — от Химуры сгрёб до кучи.

И опять, и опять буду зло истреблять,

Вершить справедливость — пусть пройдут года,

Не забыть никогда…

Сайто — только Сайто! Сайто — вечно Сайто!

Вы само совершенство, вы само совершенство,

От улыбки до жеста Выше всяких похвал!

Ах, какое блаженство, ах, какое блаженство

Знать, что я совершенство, знать, что я — идеал!

Сайто — только Сайто! Сайто — только Сайто!

Сайто!