Скоро весна, распускаются сакур бутоны,

Сирень зацветает, тюльпаны танцуют в саду,

Для тебя собираюсь нарушить любые законы,

Даже если в последствии просто бесследно уйду.


И тогда пусть за гранью миров я не буду одна,

Пусть там будет весна и цветущее море волненья,

И пусть буду любима, и пусть всё равно не жена…

Но пока я жива даже в этом есть капля сомненья.


Закрываю глаза, чтоб твоё вновь увидеть лицо,

В облаках лепестков на тропинке Венсенского леса*.

Мне с тобой трудно, больно, волнительно и горячо,

Пусть допишется наша с тобой многогранная пьеса…