Малфой думает, что уж лучше бы ему остаться эгоистом, но теперь уже поздно: Крам притягивает Грейнджер, такую маленькую на фоне его медвежьей фигуры, тихо светящуюся от счастья, поближе, коротко кивает и трансгрессирует, унося с собой его всё.

Ей без меня будет лучше, утешает он себя, убеждает он себя: одно лишь воспоминание об ее улыбке, подаренной другому, подтверждает его решение. Но от этого не легче, потому что боль - единственное, что остается с ним рядом, и она говорит ему: глупый, какой же ты глупый, маленький принц-змееныш, решившийся на благородство. Кому теперь врачевать твое сердце? Нет никакой награды за самоотречение.

И оказывается правой.