Утро. Фонарь (кстати единственный уцелевший после пьянки). Кабинет Капрала Леви.

В аптеку не пустили, ибо и её разнесли. А солдаты, дружно рассматривая ботинки, слушают гневную речь своего начальника. Ханжи грустно смотрит на Леви и гадает что за наказание приготовлено ей.

-О чём вы тупицы, дегенераты безмозглые думали вы к чёрту разнесли полгорода. И мало того что мы вчера насчитали сегодня ещё пришло пару счетов и жалоб. Например, Армин скажи-ка на кой чёрт ты взял и устроил в клубе шоу трансвеститов, но это ещё ладно, но почему ты при этом оделся под меня, мне теперь на улицу выйти, какие-то жаноподобные пристают.

- А я то что?

- Кирштайн, что это мы разговорились а? Ты напомни мне, в чём это ты пошёл в конюшню. Не в женском платье ли. Да и в конюшню ты попал через клуб. И не только,к провизору ты зачем полез. Ей, между прочим, за семьдесят, а ты старушку чуть до инфаркта довёл, она теперь под окнами у меня орет, требует, что бы ты как порядочный человек женился на ней. Хватит ржать, идиоты. Аккерман ты, что тут забыла? Ты ж в больнице была. Хотя у меня к тебе несколько вопросов. Первый, зачем ты взяла бутылки из моего бара. Второй,зачем ты пошла в клуб и устроила там стриптиз. Кирштайн, не заливай своей кровью мне пол, расфантазировался тут. Но тебе этого было мало, ты устроила дебош в гарнизоне. Во что вы там играли, в мастера или короля. В принципе разницы нет, но после этой игры к нам претензии по моральному облику наших солдат. И последний вопрос, зачем ты разрушила три здания. Хотя можешь не отвечать. Тут написано, что девушка всё рушила в чьих-то поисках. Так теперь перейдём к объекту этих поисков. Джагер, ну объясни, как ты смог выцарапать что-либо. Но это не единственная причина моего недовольства тобой. Ты зачем с Аккерман в прятки и в мастера играл и на кой чёрт перед бедной уже с Жаном пообщавшейся старушкой в обнаженном виде дефилировал и приговаривал: Энни, милая как я тебе?» Кстати от тебя она хочет того же что и от Кирштайна, поэтому решать будете сами, ясно.

Ханжи слов на тебя нет. Я настолько тебя ненавижу, что по имени называю. Господи зачем? Твои подвиги я даже описывать не буду. Но имей ввиду, ты на три месяца разжалована в солдаты.

Саша, Криста и Имир вы знаете, что красть шмотки некрасиво и брать сдачу натурой тоже не прикольно. Так все свободны, исчезните с глаз моих.

POV Леви Аккерман.

Господи за что???? Мало мне того что я на старости лет влюбился. Так ещё и Ханжи чудит. Ненавижу.

Конец POV Леви Аккерман

«М.- Эльза, ты знаешь кто ты

Э.- Знаю, Твой лучший друг, который помог тебе пусть и путём отравления избежать наказания.

М.- Всё. Даже говорить с тобой не хочу».