Я всё исправлю, мне нужно ещё пару дней.
Лора, прости, что нарушу данное слово
И что собираюсь вскоре нарушить снова —
Иначе они найдут и тебя, и детей.
Как иронично: меня заказали Вдове
(не говори, что вы далеко и в порядке,
Ты же ведь знаешь: ничто не бывает гладко,
Когда Здоровяк открывает свой счёт в игре).
Я всё исправлю, мне нужно ещё пару дней.
Детям скажи, что папа их крепко целует.
Родная моя, я так по тебе тоскую —
Сейчас прикоснуться бы к нежной руке твоей.
Мне бы в объятьях надёжных тебя уберечь,
И утаить, и спрятать от целого мира.
Вдохнуть волос твоих тонкий запах жасмина,
Забрать мою ношу с твоих фарфоровых плеч.
Тихая гавань, далёкий желанный покой,
Чистый мой свет, унявший мятежное сердце.
Теплом твоих рук хочу поскорее согреться
И вновь просыпаться в одной постели с тобой.
Ты говорила, что прошлое ныне мертво:
Ронин исчез и больше нас не потревожит.
Я всё исправлю. И Кейт мне в этом поможет.
Я обещаю вернуться домой в Рождество.
Примечание
5 серия.
Спасибо создателям сериала, что хоть немного раскрыли Лору. Воистину потрясающая женщина, восхищаюсь ею бесконечно и думаю, что Клинту фантастически повезло.